16 julio, 2011

Turdus rufiventris Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush


Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Colorado
Nombre científico: Turdus rufiventris
Nombre inglés: Rufous-bellied Thrush
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Aramus guarauna Carau Limpkin


Orden: Gruiformes
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna
Nombre inglés: Limpkin
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Nannopterum brasilianus Biguá Neotropic Cormorant


Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Myioborus brunniceps Arañero Corona Rojiza Brown-capped Whitestart


Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Corona Rojiza
Nombre científico: Myioborus brunniceps
Nombre inglés: Brown-capped Whitestart
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Falco peregrinus Halcón Peregrino Peregrine Falcon

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus
Nombre inglés: Peregrine Falcon
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 16/07/2011

ver ficha de especie

Falco peregrinus Halcón Peregrino Peregrine Falcon

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Falcniformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus - Tunstall, 1771
Nombre inglés: Peregrine Falcon

Etimología
Falco: Latín,  falco -halcón (falx, falcis -hoz); Griego, phalkon -halcón.
peregrinus: Latín, peregrinus -peregrino, vagabundo; peregre -desde el extranjero.

Aramus guarauna Carau Limpkin

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Limpkin

Etimología
Aramus: Griego, aramos -clase de garza mencionada por Hesiquio.
guarauna: nombre Tupí, Guaráuna, pájaro negro, para  un tipo de ave de pantano.

Nannopterum brasilianus Biguá Neotropic Cormorant

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2014

Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus(Gmelin, JF, 1789)
Nombre inglés: Neotropic Cormorant

Etimología
Nannopterum: Griego, nannos - enano; pteron - alas.
brasilianus: Brasil, localidad típica.