27 septiembre, 2011

Suiriri suiriri
Suirirí Gris
Suiriri Flycatcher


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Gris
Nombre científico: Suiriri suiriri
Nombre inglés: Suiriri Flycatcher
Lugar: Tanti, Córdoba
Fecha: 27/09/2011

ver ficha de especie

Falco sparverius Halconcito Colorado American Kestrel


Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Colorado
Nombre científico: Falco sparverius
Nombre inglés: American Kestrel
Lugar: Lago San Roque, Córdoba
Fecha: 27/09/2011

ver ficha de especie

Poospiza ornata Monterita Canela Cinnamon Warbling-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Canela
Nombre científico: Poospiza ornata
Nombre inglés: Cinnamon Warbling-finch
Lugar: Tanti, Córdoba
Fecha: 27/09/2011

ver ficha de especie

Asthenes modesta Canastero Pálido Cordilleran Canastero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Pálido
Nombre científico: Asthenes modesta
Nombre inglés: Cordilleran Canastero
Lugar: Tanti, Córdoba
Fecha: 27/09/2011

ver ficha de especie

Suiriri suiriri
Suirirí Gris
Suiriri Flycatcher

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Gris
Nombre científico: Suiriri suiriri (Vieillot, 1818)
Nombre inglés: Suiriri Flycatcher

Etimología
Suiriri / suiriri: nombre Guaraní, Suiriri -tranquila, para dos aves de la familia de los Tyranidos.

Poospiza ornata Monterita Canela Cinnamon Warbling-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Canela
Nombre científico: Poospiza ornata (Leybold, 1865)
Nombre inglés: Cinnamon Warbling-finch

Etimología
Poospiza: Griego, poa -pasto, hierba; spiza -pinzón.
ornata: Latín, ornatus -ornado, adornado.

Falco sparverius Halconcito Colorado American Kestrel

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Colorado
Nombre científico: Falco sparverius - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: American Kestrel

Etimología
Falco: Latín,  falco -halcón (falx, falcis -hoz); Griego, phalkon -halcón.
sparverius: Latín, sparverius -halcón-gorrión, halcón chico.

Asthenes modesta Canastero Pálido Cordilleran Canastero

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Pálido
Nombre científico: Asthenes modesta (Eyton, 1851)
Nombre inglés: Cordilleran Canastero

Etimología
Asthenes: Griego, asthenes -insignificante.
modesta: Latín, modestus -llana, modesta, sin pretensiones.