28 septiembre, 2011

Hydropsalis torquata Atajacaminos Tijera Scissor-tailed Nightjar






Orden: Caprimulgiformes
Familia: Caprimulgidae
Nombre común: Atajacaminos Tijera
Nombre científico: Hydropsalis torquata
Nombre inglés: Scissor-tailed Nightjar
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 28/09/2011

ver ficha de especie

Polioptila dumicola Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Polioptilidae
Nombre común: Tacuarita Azul
Nombre científico: Polioptila dumicola
Nombre inglés: Masked Gnatcatcher
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 28/09/2011

ver ficha de especie

Rupornis magnirostris Taguató Común Roadside Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Taguató Común
Nombre científico: Rupornis magnirostris
Nombre inglés: Roadside Hawk
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 28/09/2011

ver ficha de especie

Rupornis magnirostris Taguató Común Roadside Hawk

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Taguató Común
Nombre científico: Rupornis magnirostris (Gmelin, JF, 1788)
Nombre inglés: Roadside Hawk

Etimología
Rupornis: Griego, rhupos -suciedad, inmundicia; ornis -ave, pájaro.
magnirostris: Latín, magnus -grande; rostris -pico (rostrum -pico).

Hydropsalis torquata Atajacaminos Tijera Scissor-tailed Nightjar

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Caprimulgidae
Nombre común: Atajacaminos Tijera
Nombre científico: Hydropsalis torquata (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Scissor-tailed Nightjar

Etimología:
Hydropsalis: Griego, hudro-agua; psalis -par de tijeras.
torquata: Latín, torquatus -acollarado (torques -collar).