14 julio, 2013

Elanus leucurus Milano Blanco White-tailed Kite


Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Milano Blanco
Nombre científico: Elanus leucurus
Nombre inglés: White-tailed Kite
Lugar: Humedal Córdoba, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 14/07/2013

ver ficha de especie

Tyrannus melancholicus Suirirí Real Tropical Kingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Real
Nombre científico: Tyrannus melancholicus
Nombre inglés: Tropical Kingbird
Lugar: Humedal Córdoba, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 14/07/2013

ver ficha de especie

Gallinula galeata Pollona Negra Common Gallinule

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Pollona negra
Nombre científico: Gallinula galeata
Nombre inglés: Common gallinule
Lugar: Humedal Córdoba, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 14/07/2013

ver ficha de especie

Phimosus infuscatus Cuervillo Cara Pelada Bare-faced Ibis

Orden: Pelecaniformes
Familia: Threskiornithidae
Nombre común: Cuervillo Cara Pelada
Nombre científico: Phimosus infuscatus
Nombre inglés: Bare-faced Ibis
Lugar: Humedal Córdoba, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 14/07/2013

ver ficha de especie

Fulica americana Focha Americana American Coot



Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Focha Americana
Nombre científico: Fulica americana
Nombre inglés: American Coot
Lugar: Humedal Córdoba, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 14/07/2013

ver ficha de especie

13 julio, 2013

Asthenes fuliginosa Piscuiz Barbiblanco White-chinned Thistletail


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Piscuiz Barbiblanco
Nombre científico: Asthenes fuliginosa
Nombre inglés: White-chinned Thistletail
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

Merganetta armata Pato de Torrente Torrent Duck


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato de Torrente
Nombre científico: Merganetta armata
Nombre inglés: Torrent Duck
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Myiotheretes striaticollis Birro Grande Streak-throated Bush-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Birro Grande
Nombre científico: Myiotheretes striaticollis
Nombre inglés: Streak-throated Bush-tyrant
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Mionectes striaticollis Mosquero Gorjiestriado Streak-necked Flycatcher



Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosquero Gorjiestriado
Nombre científico: Mionectes striaticollis
Nombre inglés: Streak-necked Flycatcher
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Ochthoeca cinnamomeiventris Pitajo Ventricastaño Slaty-backed Chat-tyrant



Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pitajo Ventricastaño
Nombre científico: Ochthoeca cinnamomeiventris
Nombre inglés: Slaty-backed Chat-tyrant
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013




Diglossa sittoides Payador Canela Rusty Flowerpiercer


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Payador Canela
Nombre científico: Diglossa sittoides
Nombre inglés: Rusty Flowerpiercer
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Margarornis squamiger Ticotico Goteado Pearled Treerunner

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Ticotico Goteado
Nombre científico: Margarornis squamiger
Nombre inglés: Pearled Treerunner
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Elaenia frantzii Fiofío Montano Mountain Elaenia

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Montano
Nombre científico: Elaenia frantzii
Nombre inglés: Mountain Elaenia
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

Cacicus leucoramphus Cacique Montano Norteño Northern Mountain Cacique


Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Cacique Montano Norteño
Nombre científico: Cacicus leucoramphus
Nombre inglés: Northern Mountain Cacique
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Trogon personatus Trogon Enmascarado Masked Trogon

Orden: Trogoniformes
Familia: Trogonidae
Nombre común: Trogon Enmascarado
Nombre científico: Trogon personatus
Nombre inglés: Masked Trogon
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013





Diglossa cyanea Pinchaflor Enmascarado Masked Flowerpiercer

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pinchaflor Enmascarado
Nombre científico: Diglossa cyanea
Nombre inglés: Masked Flowerpiercer
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

Buthraupis montana Tangara Montana Hooded Mountain-tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Montana
Nombre científico: Buthraupis montana
Nombre inglés: Hooded Mountain-tanager
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Lesbia nuna Colibrí Colilargo Menor Green-tailed Trainbearer

la foto no es buena, pero da una idea de lo que es esta hermosa ave en vuelo, con su larga cola verde

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí Colilargo Menor
Nombre científico: Lesbia nuna
Nombre inglés: Green-tailed Trainbearer
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Pterophanes cyanopterus Colibrí Aliazul Great Sapphirewing


Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí Aliazul
Nombre científico: Pterophanes cyanopterus
Nombre inglés: Great Sapphirewing
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie



Eriocnemis vestita Calzadito Reluciente Glowing Puffleg

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Calzadito Reluciente
Nombre científico: Eriocnemis vestita
Nombre inglés: Glowing Puffleg
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Sturnella magna Pradero Oriental Eastern Meadowlark


Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Pradero Oriental
Nombre científico: Sturnella magna
Nombre inglés: Eastern Meadowlark
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013


Eriocnemis cupreoventris Calzadito Cobrizo Coppery-bellied Puffleg

foto de registro, espero tener alguna vez mejor oportunidad

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Calzadito Cobrizo
Nombre científico: Eriocnemis cupreoventris
Nombre inglés: Coppery-bellied Puffleg
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Pyrrhomyias cinnamomeus Birro Chico Cinnamon Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Birro Chico
Nombre científico: Pyrrhomyias cinnamomeus
Nombre inglés: Cinnamon Flycatcher
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013

ver ficha de especie

Dubusia taeniata Tangara Diadema Buff-breasted Mountain-tanager


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Diadema
Nombre científico: Dubusia taeniata
Nombre inglés: Buff-breasted Mountain-tanager
Lugar: Mundo Nuevo, PN Chingaza, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 13/07/2013