06 septiembre, 2013

Cyanoloxia glaucocaerulea Reinamora Chica Glaucous-blue Grosbeak


ejemplar macho inmaduro

tengo mis dudas sobre esta identificación, así que se agradecen opiniones

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Reinamora Chica
Nombre científico: Cyanoloxia glaucocaerulea
Nombre inglés: Glaucous-blue Grosbeak
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

Milvago chimachima Chimachima Yellow-headed Caracara

ejemplar juvenil
Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Chimachima
Nombre científico: Milvago chimachima
Nombre inglés: Yellow-headed Caracara
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Dysithamnus mentalis Choca Amarilla Plain Antvireo


ejemplar hembra, con su corona rojiza

Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Choca Amarilla
Nombre científico: Dysithamnus mentalis
Nombre inglés: Plain Antvireo
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de enlace

Vireo chivi Chiví Común Chivi Vireo


Orden: Passeriformes
Familia: Vireonidae
Nombre común: Chiví Común
Nombre científico: Vireo chivi
Nombre inglés: Chivi Vireo
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie


Colaptes campestroides Carpintero Pampeano Pampas flicker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Pampeano
Nombre científico: Colaptes campestroides
Nombre inglés: Pampas flicker
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Myiothlypis leucoblephara Arañero Silbón White-rimmed Warbler

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Silbón
Nombre científico: Myiothlypis leucoblephara
Nombre inglés: White-rimmed Warbler
Lugar: Garupá, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Trogon surrucura Surucuá Común Southern Surucua Trogon

ejemplar macho

Orden: Trogoniformes
Familia: Trogonidae
Nombre común: Surucuá Común
Nombre científico: Trogon surrucura
Nombre inglés: Southern Surucua Trogon
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

 ejemplar hembra


Sittasomus griseicapillus Tarefero Eastern Olivaceous Woodcreeper

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Tarefero
Nombre científico: Sittasomus griseicapillus
Nombre inglés: Eastern Olivaceous Woodcreeper
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Hemithraupis guira Saíra Dorada Guira Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Saíra Dorada
Nombre científico: Hemithraupis guira
Nombre inglés: Guira Tanager
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie





Conirostrum speciosum Saí Común Chestnut-vented Conebill



fotos de registro, la superior es de un ejemplar macho y la otra de una hembra

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Saí Común
Nombre científico: Conirostrum speciosum
Nombre inglés: Chestnut-vented Conebill
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Setophaga pitiayumi Pitiayumí Tropical Parula

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Pitiayumí
Nombre científico: Setophaga pitiayumi
Nombre inglés: Tropical Parula
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Patagioenas cayennensis Paloma Colorada Pale-vented Pigeon

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Colorada
Nombre científico: Patagioenas cayennensis
Nombre inglés: Pale-vented Pigeon
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Phylloscartes ventralis Mosqueta Común Mottle-cheeked Tyrannulet


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Común
Nombre científico: Phylloscartes ventralis
Nombre inglés: Mottle-cheeked Tyrannulet
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Myiopagis caniceps Fiofío Ceniciento Atlantic Gray Elaenia

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Ceniciento
Nombre científico: Myiopagis caniceps
Nombre inglés: Atlantic Gray Elaenia
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie





Basileuterus auricapilla Arañero Coronado Chico Golden-crowned Warbler



Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Coronado Chico
Nombre científico: Basileuterus auricapilla
Nombre inglés: Golden-crowned Warbler
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Emberizoides herbicola Coludo Grande Wedge-tailed Grass-Finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Coludo Grande
Nombre científico: Emberizoides herbicola
Nombre inglés: Wedge-tailed Grass-Finch
Lugar: Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie


Gubernetes yetapa Yetapá Grande Streamer-tailed Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Yetapá Grande
Nombre científico: Gubernetes yetapa
Nombre inglés: Streamer-tailed Tyrant
Lugar: Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Sporophila collaris Corbatita Dominó Rusty-collared Seedeater

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Corbatita Dominó
Nombre científico: Sporophila collaris
Nombre inglés: Rusty-collared Seedeater
Lugar: Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Melanerpes candidus Carpintero Blanco White Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Blanco
Nombre científico: Melanerpes candidus
Nombre inglés: White Woodpecker
Lugar: Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Phyllomyias virescens Mosqueta Corona Oliva Greenish Tyrannulet


fotos de registro,

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Corona Oliva
Nombre científico: Phyllomyias virescens
Nombre inglés: Greenish Tyrannulet
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie

Phyllomyias burmeisteri Mosqueta Pico Curvo Rough-legged Tyrannulet


Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Mosqueta Pico Curvo
Nombre científico: Phyllomyias burmeisteri
Nombre inglés: Rough-legged Tyrannulet
Lugar: Parque Provincial Cañadón de Profundidad, Candelaria, Misiones
Fecha: 06/09/2013

ver ficha de especie


Misiones

Esperado y deseado viaje a Misiones, aunque de poco pajareo, ya que era un viaje de estudio de la Universidad. Algo pude hacer muy brevemente en San Ignacio Miní, Puerto Iguazú y su hermoso Jardín de los Picaflores, y en la Cataratas del Iguazú... sirvió para poder ver lo diverso que es es ambiente, y aumentar mis ganas de pasar más días recorriéndolo en profundidad en todos sus rincones... promesa de volver!

A mi regreso me pude tomar un día, que aproveché para conocer un poco el área de Candelaria y el hermoso Parque Provicnial Cañadón de Profundidad, y la desembocadura del Arroyo Garupá, en las afueras de la ciudad de Posadas, acompañado por el Indio López, y sus amenas e inagotables anécdotas... un hermoso día lleno de aves para recordar para siempre!

En total observé 106 especies

Phyllomyias virescens Mosqueta Corona Oliva Greenish Tyrannulet

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Corona Oliva
Nombre científico: Phyllomyias virescens (Temminck, 1824)
Nombre inglés: Greenish Tyrannulet

Etimología
Phyllomyias: Griego, phullon -hoja; Latín, myias -atrapamosca.
virescens: Latín, virescens -verdoso.

Trogon surrucura Surucuá Común Southern Surucua Trogon

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Trogoniformes
Familia: Trogonidae
Nombre común: Surucuá Común
Nombre científico: Trogon surrucura - Vieillot, 1817
Nombre inglés: Southern Surucua Trogon

Etimología
Trogon: Griego, trogon -comedor de fruta, roedor (trogo -carcomer, picar).
surrucura: nombre Guaraní, Surucuá -para un Trogonidae.

Conirostrum speciosum Saí Común Chestnut-vented Conebill

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Saí Común
Nombre científico: Conirostrum speciosum (Temminck, 1824)
Nombre inglés: Chestnut-vented Conebill

Etimología
Conirostrum: Latín, conus -cono; rostrum -pico.
speciosum: Latín, speciosus -esplendido, bello (species -bello).

Cyanoloxia glaucocaerulea Reinamora Chica Glaucous-blue Grosbeak

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Reinamora Chica
Nombre científico: Cyanoloxia glaucocaerulea (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: Glaucous-blue Grosbeak

Etimología
Cyanoloxia: Griego, kuanos -azul oscuro; el género Loxia (Linnaeus, 1758) en ornitología se usa para una variedad de aves (pinzones) con picos grandes.
glaucocaerulea: Latín, glaucus -gris azulado, glauco; caeruleus -azul oscuro.

Emberizoides herbicola Coludo Grande Wedge-tailed Grass-Finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Coludo Grande
Nombre científico: Emberizoides herbicola (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Wedge-tailed Grass-Finch

Etimología
Emberizoides: del género Emberiza Linnaeus, 1758 (Emberiza: antiguo nombre alemán Embritz para un ave); Griego, oides -parecido.
herbicola: Latín, herba -hierba; cola -habitante (colere -habitar).

Patagioenas cayennensis Paloma Colorada Pale-vented Pigeon

FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Colorada
Nombre científico: Patagioenas cayennensis (Bonnaterre, 1792)
Nombre inglés: Pale-vented Pigeon

Etimología
Patagioenas: (sinónimo Columba) Griego, patageo -estruendo; oinas -paloma.
cayennensis: Cayenne o la Guyana Francesa. En ornitología temprana "Cayenne" era a menudo utilizado para especies de origen incierto supuestamente de la Amazonia.