17 septiembre, 2011

Lepidocolaptes angustirostris
Chinchero Chico
Narrow-billed Woodcreeper

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Chinchero Chico
Nombre científico: Lepidocolaptes angustirostris
Nombre inglés: Narrow-billed Woodcreeper
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Plegadis chihi Cuervillo de Cañada White-faced Ibis


Orden: Pelecaniformes
Familia: Threskiornithidae
Nombre común: Cuervillo de Cañada
Nombre científico: Plegadis chihi
Nombre inglés: White-faced Ibis
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Gallinago paraguaiae Becasina de Bañado South American Snipe



Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Becasina de Bañado
Nombre científico: Gallinago paraguaiae
Nombre inglés: South American Snipe
Lugar:  Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Tarphonomus certhioides
Bandurrita Chaqueña
Chaco Earthcreeper


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Bandurrita Chaqueña
Nombre científico: Tarphonomus certhioides
Nombre inglés: Chaco Earthcreeper
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Circus buffoni
Gavilán Planeador
Long-winged Harrier


Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Gavilán Planeador
Nombre científico: Circus buffoni
Nombre inglés: Long-winged Harrier
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

vistas en laguna el pequeño y laguna ludueña, cerca de la localidad de río primero, córdoba



Elanus leucurus Milano Blanco White-tailed Kite



Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Milano Blanco
Nombre científico: Elanus leucurus
Nombre inglés: White-tailed Kite
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

vistas en laguna el pequeño y laguna ludueña, cerca de la localidad de río primero, córdoba, en la primera salida del curso de avistaje de aves de la ULA



Rostrhamus sociabilis Caracolero Snail Kite

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Caracolero
Nombre científico: Rostrhamus sociabilis
Nombre inglés: Snail Kite
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Vanellus chilensis Tero Southern Lapwing

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Tero
Nombre científico: Vanellus chilensis
Nombre inglés: Southern Lapwing
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

casi lo piso, el nido estaba sólo en la orilla de la laguna ludueña, cerca de la localidad de río primero, córdoba, en la primera salida del curso de avistaje de aves de la ULA

Melanerpes cactorum Carpintero del Cardón Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero del Cardón
Nombre científico: Melanerpes cactorum
Nombre inglés: White-fronted Woodpecker
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Taraba major
Chororó
Great Antshrike


Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Chororó
Nombre científico: Taraba major
Nombre inglés: Great Antshrike
Lugar: Laguna El Pequeño, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Phytotoma rutila
Cortarramas
White-tipped Plantcutter



Orden: Passeriformes
Familia: Cotingidae
Nombre común: Cortarramas
Nombre científico: Phytotoma rutila
Nombre inglés: White-tipped Plantcutter
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 06/12/2011

ver ficha de especie

Rostrhamus sociabilis Caracolero Snail Kite

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Caracolero
Nombre científico: Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Snail Kite

Etimología
Rostrhamus: Latín, rostrum -pico; hamus -gancho.
sociabilis: Latín, sociabilis -sociable.

Poospiza whitii
Sietevestidos Serrano
Black-and-chestnut Warbling-finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Sietevestidos Serrano
Nombre científico: Poospiza whitii
Nombre inglés: Black-and-chestnut Warbling-finch
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Furnarius cristatus Hornerito Copetón Crested Hornero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornerito Copetón
Nombre científico: Furnarius cristatus
Nombre inglés: Crested Hornero
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Agelasticus thilius
Varillero Ala Amarilla
Yellow-winged Blackbird


Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Varillero a
Ala Amarilla
Nombre científico: Agelasticus thilius
Nombre inglés: Yellow-winged Blackbird
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie


Aramus guarauna Carau Limpkin

Orden: Gruiformes
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna
Nombre inglés: Limpkin
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Hymenops perspicillatus Pico de Plata Spectacled Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pico de Plata
Nombre científico: Hymenops perspicillatus
Nombre inglés: Spectacled Tyrant
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Pardirallus sanguinolentus Gallineta Pico Pintado Plumbeous Rail


Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Gallineta Pico Pintado
Nombre científico: Pardirallus sanguinolentus
Nombre inglés: Plumbeous Rail
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Setophaga pitiayumi Pitiayumí Tropical Parula


Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Pitiayumí
Nombre científico: Setophaga pitiayumi
Nombre inglés: Tropical Parula
Lugar: Laguna El Pequeño, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Serpophaga griseicapilla
Piojito Trinador
Straneck's Tyrannulet

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito Trinador
Nombre científico: Serpophaga griseicapilla
Nombre inglés: Straneck´s Tyrannulet
Lugar: Laguna El Pequeño, Córdoba
Fecha: 17/09/2011


ver ficha de especie

pésima foto, mejor no pude, lo oíamos cantar en el monte que rodea a la laguna

Alopochelidon fucata
Golondrina Cabeza Rojiza
Tawny-headed Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Cabeza Rojiza
Nombre científico: Alopochelidon fucata
Nombre inglés: Tawny-headed Swallow
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

vistas en laguna el pequeño y laguna ludueña, cerca de la localidad de río primero, córdoba, en la primera salida del curso de avistaje de aves de la ULA

Sicalis flaveola Jilguero Dorado Saffron Finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Dorado
Nombre científico: Sicalis flaveola
Nombre inglés: Saffron Finch
Lugar: Laguna El Pequeño, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

Coragyps atratus Jote Cabeza Negra American Black Vulture

Orden: Cathartiformes
Familia: Cathartidae
Nombre común: Jote Cabeza Negra
Nombre científico: Coragyps atratus
Nombre inglés: American Black Vulture
Lugar: Laguna Ludueña, Córdoba
Fecha: 17/09/2011

ver ficha de especie

vistas en laguna el pequeño y laguna ludueña, cerca de la localidad de río primero, córdoba, en la primera salida del curso de avistaje de aves de la ULA

laguna ludueña y laguna el pequeño, río primero, córdoba


09/2011

Una salida de todo el día con la gente del curso de avistaje de aves que estoy haciendo en la ULA (Universidad Libre del Ambiente) en Córdoba.

En total observé 77 especies diferentes de aves.

Gallinago paraguaiae Becasina de Bañado South American Snipe

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Becasina de Bañado
Nombre científico: Gallinago paraguaiae (Vieillot, 1816)
Nombre inglés: South American Snipe

Etimología
Gallinago: Latín, gallina -gallina; ago -semejante.
paraguaiae: Paraguay, localidad tipo.

Pardirallus sanguinolentus Gallineta Pico Pintado Plumbeous Rail

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Gallineta Pico Pintado
Nombre científico: Pardirallus sanguinolentus (Swainson, 1838)
Nombre inglés: Plumbeous Rail

Etimología
Pardirallus: Griego, pardos -leopardo; género Rallus, Linnaeus, 1758.
sanguinolentus: Latín, sanguinolentus -sangriento (sanguis, sanguinis -sangre).

Serpophaga griseicapilla Piojito Trinador Straneck´s Tyrannulet

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito Trinador
Nombre científico: Serpophaga griseicapilla - Straneck, 2007
Nombre inglés: Straneck´s Tyrannulet

Etimología
Serpophaga: Griego, serphos -mosquito; phagos -comedor (phagein -comer).
griseicapilla: Latín, griseus -gris; capillus -cabello.

Alopochelidon fucata
Golondrina Cabeza Rojiza
Tawny-headed Swallow

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Cabeza Rojiza
Nombre científico: Alopochelidon fucata (Temminck, 1822)
Nombre inglés: Tawny-headed Swallow

Etimología
Alopochelidon: Griego, alopos -parecido a un zorro (alopex -zorro); khelidon -golondrina.
fucata: Latín, fucatus -pintada.

Furnarius cristatus Hornerito Copetón Crested Hornero

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornerito Copetón
Nombre científico: Furnarius cristatus - Burmeister, 1888
Nombre inglés: Crested Hornero

Etimología
Furnarius: Latín, furnarius -hornero (furnus -horno).
cristatus: Latín, cristatus -crestado, con penacho

Circus buffoni
Gavilán Planeador
Long-winged Harrier

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Gavilán Planeador
Nombre científico: Circus buffoni (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Long-winged Harrier

Etimología
Circus: Griego, Kirkos -halcón en parte mítico, llamado así por su vuelo circular (Kirkos -círculo), mencionado por muchos autores clásicos y más tarde identificado con el Circus cyaneus.
buffoni: George-Louis Leclerc Conde de Buffon (1707–1788) naturalista Francés, Director del Jardin du Roi en Paris.

Agelasticus thilius
Varillero Ala Amarilla
Yellow-winged Blackbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Varillero Ala Amarilla
Nombre científico: Agelasticus thilius (Molina, 1782)
Nombre inglés: Yellow-winged Blackbird

Etimología
Agelasticus: Griego, agelastikos -gregario.
thilius: nombre Chileno Trile para el Agelasticus thilius, Varillero Ala Amarilla.

Gallineta común [Pardirallus sanguinolentus] Plumbeous rail

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Gallineta común
Nombre científico: Pardirallus sanguinolentus (Swainson, 1838)
Nombre inglés: Plumbeous rail

Estado de conservación



Estado de conservación local, Aves Argentina




Etimología
Pardirallus: Griego, pardos -leopardo; género Rallus, Linnaeus, 1758.
sanguinolentus: Latín, sanguinolentus -sangriento (sanguis, sanguinis -sangre).

Identificación
Cabeza gris, corona y nuca gris pardusco, dorso pardo oliváceo. Garganta, cuello anterior y lateral, pecho y abdomen gris plomizo, abdomen posterior, flancos y subcaudales, gris pardusco. Alas pardas, con las cubiertas pardo oliváceas. Cola parda. Pico verde con mancha roja en la base inferior y azul en la superior. Patas rosadas.

Otros datos
- Tamaño: 32 a 40 cms.

- Peso: s/d

- Alimentación:

- Hábitat: se encuentra desde el nivel del mar hasta el altiplano, en pantanos, bosques húmedos, humedales.

- Reproducción: construye su nido en juncales, espartillares o proximidades de humedales, con forma de plataforma de tallos, hojas, trozos de juncos. Pone hasta 6 huevos de color crema o crema rosado con pintas y manchitas castañas y grises.

Canto


Mapa de registros

Mapa de distribución


This map is based on the maps available from the NatureServe InfoNaturawebsite. The data for these maps are provided by NatureServe in collaboration with Robert Ridgely, James Zook, The Nature Conservancy - Migratory Bird Program, Conservation International - CABS, World Wildlife Fund - US, and Environment Canada - WILDSPACE.
Referencias

Mapas de registros

- Ecoregistros - http://ecoregistros.com.ar/

Mapas de distribución

- NatureServe - http://www.natureserve.org/infonatura/
- The Cornell Lab of Ornithology - Neotropical birds - http://neotropical.birds.cornell.edu
- Todos los mapas tienen indicados al pie los créditos correspondientes.

Información general sobre las especies

- Argentavis http://argentavis.org/2012/sitio/introduccion.php
- BirdLife International (2014) Species factsheet. Downloaded from http://www.birdlife.org
- NatureServe http://www.natureserve.org/infonatura
- Narosky, T. Y D. Yzurieta. 2010. Aves de Argentina y Uruguay – Birds of Argentina & Uruguay: Guía de Identificación Edición Total – A Field Guide Total Edition. 16a ed. 427 págs., Vázquez Mazzini Editores. Buenos Aires. Argentina.
- The Cornell Lab of Ornithology - Neotropical birds - http://neotropical.birds.cornell.edu
- Wilkipedia - http://es.wikipedia.org

Etimología

- James A. Jobling. 2010. "The Helm Dictionary of Scientific Bird Names". Published 2010 by Christopher Helm, an imprint of A&C Black Publishers Ltd.

Taxonomía

- SACC. 2014. A classification of the bird species of South America -http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html.

Canto
- Xeno-Canto. http://www.xeno-canto.org/

Taraba major
Chororó
Great Antshrike

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Chororó
Nombre científico: Taraba major (Vieillot, 1816)
Nombre inglés: Great Antshrike


Etimología
Taraba: anagrama del género "Batara",  Lesson, 1830, antshrike.
major: Latín, maior -grande.

Setophaga pitiayumi Pitiayumí Tropical Parula

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Pitiayumí
Nombre científico: Setophaga pitiayumi (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Tropical Parula

Etimología
Setophaga: Griego, ses -polilla; phagos -comedor.
pitiayumi: “pitpit pitiayumi … Le nom conservé à cet oiseau, est celui qu’il porte au Paraguay, lequel veut dire ‘petite poitrine jaune’ ”, Vieillot 1817 (se mantuvo el nombre para este pájaro de interés en Paraguay, que quiere decir 'pequeño cofre amarillo').

Phytotoma rutila
Cortarramas
White-tipped Plantcutter

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Cotingidae
Nombre común: Cortarramas
Nombre científico: Phytotoma rutila - Vieillot, 1818
Nombre inglés: White-tipped Plantcutter

Etimología
Phytotoma: Griego, phuton -planta; tomos -cortar.
rutila: Latín, rutilus -dorado, rojo, castaño.

Tarphonomus certhioides
Bandurrita Chaqueña
Chaco Earthcreeper

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Bandurrita Chaqueña
Nombre científico: Tarphonomus certhioides (Orbigny & Lafresnaye, 1838)
Nombre inglés: Chaco Earthcreeper

Etimología:
Tarphonomus: Griego, tarphos -matorral; nomos -morada.
certhioides: Griego, kerthios -pequeña ave arborícola insectívoro mencionado por Aristóteles, quizás el Treecreeper Certhia pero nunca adecuadamente identificado;oides -parecido.