10 julio, 2012

Sporophila collaris Corbatita Dominó Rusty-collared Seedeater

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Corbatita Dominó
Nombre científico: Sporophila collaris
Nombre inglés: Rusty-collared Seedeater
Lugar: Carlos Pellegrini, Esteros del Iberá, Corrientes
Fecha: 10/07/2012

ver ficha de especie

Campephilus leucopogon Carpintero Lomo Blanco Cream-backed Woodpecker


Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Lomo Blanco
Nombre científico: Campephilus leucopogon
Nombre inglés: Cream-backed Woodpecker
Lugar: Esteros del Iberá, Corrientes
Fecha: 10/07/2012

ver ficha de especie

Accipiter striatus Esparvero Común Sharp-shinned Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Esparvero Común
Nombre científico: Accipiter striatus
Nombre inglés: Sharp-shinned Hawk
Lugar: Esteros del Iberá, Corrientes
Fecha: 10/07/2012

ver ficha de especie

Myiothlypis leucoblephara Arañero Silbón White-rimmed Warbler


Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Silbón
Nombre científico: Myiothlypis leucoblephara
Nombre inglés: White-rimmed Warbler
Lugar: Esteros del Iberá, Corrientes
Fecha: 10/07/2012

ver ficha de especie

Sporophila collaris Corbatita Dominó Rusty-collared Seedeater

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Corbatita Dominó
Nombre científico: Sporophila collaris (Boddaert, 1783)
Nombre inglés: Rusty-collared Seedeater

Etimología
Sporophila: Griego, sporos -semillas; philos -amante.
collaris: Latín, collaris -del cuello (collum -cuello)

Myiothlypis leucoblephara Arañero Silbón White-rimmed Warbler

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Silbón
Nombre científico: Myiothlypis leucoblephara (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: White-rimmed Warbler

Etimología:
Basileuterus: Griego, basileuteros - real (comp. del rey basileus). Usado por Aristoteles para una pequeña ave usualmente identificada como un Troglodytes, pero a veces se conjetura que haya sido un warbler Phylloscopus o un goldcrest Regulus.
leucoblephara: Griego, leukos -blanco; blepharon -párpado.