16 noviembre, 2011

Tapera naevia Crespín Striped Cuckoo

Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Crespín
Nombre científico: Tapera naevia
Nombre inglés: Striped Cuckoo
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 16/11/2011

ver ficha de especie

ave esquiva, ya de noche la pude ver entre los matorrales del espinal de la reserva
al primer flash, se escabulló sin que pudiera seguirla

Tapera naevia Crespín Striped Cuckoo

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Crespín
Nombre científico: Tapera naevia (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Striped Cuckoo

Etimología
Tapera: nombre Tupí, Matim tapirera -para un cuco cuya voz representa la voz de los difuntos (T. naevia).
naevia: Latín, naevius -manchado, marcado (nevus -mancha).

LeyendaEn el ámbito rural de Argentina y otras zonas de Latinoamérica ha estado muy difundida una leyenda según la cual el pájaro llamado popularmente por el sonido de su canto "Crespín" o "Crispín" es una mujer convertida en ave como castigo por no haber acompañado a su esposo, y desde entonces esta con forma de pájaro llama con su canto a su perdido marido que se llamaba "Crespín" o "Crispín".

Existe una zamba del investigador folclórico y compositor santiagueño Oscar Segundo Carrizo

Crespín Crespín
letra y música: Oscar Segundo Carrizo

Allá en la soledad,
El eco de una voz,
Acongoja selva con su gemir.
Es un triste silbar,
Lo hizo el dolor,
Legendario canto del Crespín… Crespín…
Los cerros de Jujuy,
de Salta y Tucumán,
Y los montes de Santiago también,
Cuando oyen al crespín,
Su suerte llorar
Todos conmovidos lloran a la vez.

Estribillo
Porque ha de gemir
,Crespín... Crespín...
Ya no espera el carnaval.
y en su penar,
Llanto sin fin,
Compañera a la soledad.
Su místico silbar,
Lo hizo el dolor,
Legendario canto del Crespín...Crespín...

Fue una alegre mujer,
Según la tradición,
Su propia sentencia
La hizo Crespín.
Porque ella supo ser
Infiel a su amor
Apasionada amiga de su vivir.
Así cuentan que allá,
Cuando que se le avisó
Que su compañero se terminó.
Su grata diversión,
No quiso dejar ,
Y sin pena dijo hay tiempo pa´ llorar.

Estribillo
Porque ha de gemir,
Crespín... Crespín...
Ya no espera el carnaval,
Y en su penar,
Llanto sin fin,
Compañera a la soledad.
Su místico silbar,
Lo hizo el dolor
Legendario canto del Crespín…Crespín…