06 julio, 2013

Elaenia flavogaster Fiofío Copetón Yellow-bellied Elaenia


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Copetón
Nombre científico: Elaenia flavogaster
Nombre inglés: Yellow-bellied Elaenia
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Laterallus albigularis Polluela Carrasqueadora White-throated Crake


Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Polluela Carrasqueadora
Nombre científico: Laterallus albigularis
Nombre inglés: White-throated Crake
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Lepidocolaptes souleyetii Trepatroncos Cabecirrayado Streak-headed Woodcreeper

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Trepatroncos Cabecirrayado
Nombre científico: Lepidocolaptes souleyetii
Nombre inglés: Streak-headed Woodcreeper
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Stelgidopteryx ruficollis Golondrina Ribereña Southern Rough-winged Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Ribereña
Nombre científico: Stelgidopteryx ruficollis
Nombre inglés: Southern Rough-winged Swallow
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Basileuterus rufifrons Reinita Cabecirrufa Rufous-capped Warbler

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Cabecirrufa
Nombre científico: Basileuterus rufifrons
Nombre inglés: Rufous-capped Warbler
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Veniliornis kirkii Carpintero Culirrrojo Red-rumped Woodpecker



Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Culirrrojo
Nombre científico: Veniliornis kirkii
Nombre inglés: Red-rumped Woodpecker
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Melanerpes rubricapillus Carpintero Coronirojo Red-crowned Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Coronirojo
Nombre científico: Melanerpes rubricapillus
Nombre inglés: Red-crowned Woodpecker
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Chalybura buffonii Colibrí de Buffon White-vented Plumeleteer

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Buffon
Nombre científico: Chalybura buffonii
Nombre inglés: White-vented Plumeleteer
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013
























...entre los numerosos picaflores que puede ver en Jardín Encantado, en la localidad de San Francisco, Cundinamarca, Colombia, estaba este Chalybura buffonii, muy maltrecho... imagino que su problema es el haberse "contagiado" del virus Avian pox que se puede formar en los comederos que la gente pone a los picaflores (algo por lo que vi bastante común en Colombia)...

...y por el estado general del pobre picaflor, debe tener los días contados...

...si no se va a tomar la precaución de limpiar los comederos diariamente para evitar la formación de hongos, es mejor no poner ninguno...

...y nobleza obliga aclarar que en Jardín Encantado dicen hacer un mantenimiento diario de sus 40 comederos, y la verdad todo se ve extremadamente limpio y ordenado, y se percibe la pasión de la dueña de casa por "sus bichitos"...

Chrysomus icterocephalus Varillero Capuchino Yellow-hooded Blackbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Varillero Capuchino
Nombre científico: Chrysomus icterocephalus
Nombre inglés: Yellow-hooded Blackbird
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Orochelidon murina Golondrina Ventriparda Brown-bellied Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Ventriparda
Nombre científico: Orochelidon murina
Nombre inglés: Brown-bellied Swallow
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Rallus semiplumbeus Rascón de Bogotá Bogota Rail

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Rascón de Bogotá
Nombre científico: Rallus semiplumbeus
Nombre inglés: Bogota Rail
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

una hora de espera en el refugio de observación de aves del humedal dió sus frutos, y la pude ver por breves segundos, a esta especie endémica de Colombia, en serio peligro de extinción... momento inolvidable...

Phimosus infuscatus Cuervillo Cara Pelada Bare-faced Ibis


Orden: Pelecaniformes
Familia: Threskiornithidae
Nombre común: Cuervillo Cara Pelada
Nombre científico: Phimosus infuscatus
Nombre inglés: Bare-faced Ibis
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Fulica americana Focha Americana American Coot



Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Focha Americana
Nombre científico: Fulica americana
Nombre inglés: American Coot
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Chalybura buffonii Colibrí de Buffon White-vented Plumeleteer


Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Buffon
Nombre científico: Chalybura buffonii
Nombre inglés: White-vented Plumeleteer
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie



Chaetocercus mulsant Colibrí de Muslant White-bellied Woodstar


Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Muslant
Nombre científico: Chaetocercus mulsant
Nombre inglés: White-bellied Woodstar
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Thalurania colombica Zafiro Coronado Crowned Woodnymph


Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Zafiro Coronado
Nombre científico: Thalurania colombica
Nombre inglés: Crowned Woodnymph
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Euphonia laniirostris Eufonia Piquigruesa Thick-billed Euphonia


Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Nombre común: Eufonia Piquigruesa
Nombre científico: Euphonia laniirostris
Nombre inglés: Thick-billed Euphonia
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Molothrus bonariensis Tordo Renegrido Shiny Cowbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Renegrido
Nombre científico: Molothrus bonariensis
Nombre inglés: Shiny Cowbird
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Dysithamnus mentalis Choca Amarilla Plain Antvireo

Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Choca Amarilla
Nombre científico: Dysithamnus mentalis
Nombre inglés: Plain Antvireo
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de enlace

Sicalis flaveola Jilguero Dorado Saffron Finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Dorado
Nombre científico: Sicalis flaveola
Nombre inglés: Saffron Finch
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Coccycua minuta Cuco Ardilla Menor Little Cuckoo

Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Cuco Ardilla Menor
Nombre científico: Coccycua minuta
Nombre inglés: Little Cuckoo
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Amazilia tzacatl Amazilia Tzacatl Rufous-tailed Hummingbird

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Tzacatl
Nombre científico: Amazilia tzacatl
Nombre inglés: Rufous-tailed Hummingbird
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie




Eucometis penicillata Tangara Cabecigris Gray-headed tanager


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Cabecigris
Nombre científico: Eucometis penicillata
Nombre inglés: Gray-headed tanager
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Columbina talpacoti Torcacita Colorada Ruddy Ground-dove



Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Torcacita Colorada
Nombre científico: Columbina talpacoti
Nombre inglés: Ruddy Ground-dove
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Chrysolampis mosquitus Picaflor Topacio Ruby-topaz Hummingbird


Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Topacio
Nombre científico: Chrysolampis mosquitus
Nombre inglés: Ruby-topaz Hummingbird
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Pitangus sulphuratus Benteveo Great Kiskadee

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Benteveo
Nombre científico: Pitangus sulphuratus
Nombre inglés: Great Kiskadee
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Chlorostilbon gibsoni Esmeralda Piquirroja Red-billed Emerald

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Esmeralda Piquirroja
Nombre Científico: Chlorostilbon gibsoni
Nombre inglés: Red-billed Emerald
Lugar: Jardín Encantado, San Francisco, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

ver ficha de especie

Zimmerius chrysops Mosquerito Caridorado Golden-faced Tyrannulet


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosquerito Caridorado
Nombre científico: Zimmerius chrysops
Nombre inglés: Golden-faced Tyrannulet
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013

Ramphocelus dimidiatus Tangara Dorsiroja Crimson-backed Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Dorsiroja
Nombre científico: Ramphocelus dimidiatus
Nombre inglés: Crimson-backed Tanager
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013