Stelgidopteryx ruficollis Golondrina Ribereña Southern Rough-winged Swallow

 

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Ribereña
Nombre científico: Stelgidopteryx ruficollis
Nombre inglés: Southern Rough-winged Swallow
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/1/2023

ver ficha de especie

Accipiter striatus Esparvero Estriado Sharp-shinned Hawk

 

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Esparvero Estriado
Nombre científico: Accipiter striatus
Nombre inglés: Sharp-shinned Hawk
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Batara cinerea Batará Gigante Giant Antshrike

 

Orden: Passeriformes Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Batará Gigante
Nombre científico: Batara cinerea
Nombre inglés: Giant Antshrike
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Cyanocorax chrysops Urraca Criolla Plush-crested Jay

 

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Urraca Criolla
Nombre científico: Cyanocorax chrysops
Nombre inglés: Plush-crested Jay
Lugar: PP Yala, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Pionus maximiliani Loro Maitaca Scaly-headed Parrot

 

Orden: Psittaciformes

Familia: Psittacidae
Nombre común: Loro Maitaca
Nombre científico: Pionus maximiliani
Nombre inglés: Scaly-headed Parrot
Lugar: PP Yala,Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Uropsalis lyra Atajacaminos Lira Lyre-tailed Nightjar

 

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Caprimulgidae
Nombre común: Atajacaminos Lira
Nombre científico: Uropsalis lyra
Nombre inglés: Lyre-tailed Nightjar

Lugar: PP Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Spizaetus isidori Aguila Poma Black-and-chestnut Eagle

 

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguila Poma
Nombre científico: Spizaetus isidori
Nombre inglés: Black-and-chestnut Eagle
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 04/12/2023

Phylloscartes ventralis Mosqueta Carasucia Mottle-cheeked Tyrannulet

 

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Carasucia
Nombre científico: Phylloscartes ventralis
Nombre inglés: Mottle-cheeked Tyrannulet
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Chondrohierax uncinatus Milano Pico Garfio Hook-billed Kite

 

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Milano Pico Garfio
Nombre científico: Chondrohierax uncinatus
Nombre inglés: Hook-billed Kite
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Pulsatrix perspicillata Lechuzón Mocho Grande Spectacled Owl

 

Orden: Strigiformes

Familia: Strigidae
Nombre común: Lechuzón Mocho Grande
Nombre científico: Pulsatrix perspicillata
Nombre inglés: Spectacled Owl
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Sarcoramphus papa Jote Real Sarcoramphus papa

 

Orden: Cathartiformes

Familia: Cathartidae
Nombre común: Jote Real
Nombre científico: Sarcoramphus papa
Nombre inglés: King Vulture

Lugar: Ruta RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 04/11/2023

ver ficha de especie

Turdus rufiventris Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush

 

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Colorado
Nombre científico: Turdus rufiventris
Nombre inglés: Rufous-bellied Thrush
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie 

Thlypopsis sordida Tangará Gris Orange-headed Tanager

 

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangará Gris
Nombre científico: Thlypopsis sordida
Nombre inglés: Orange-headed Tanager
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Trogon curucui Surucuá Aurora Blue-crowned Trogon

 

Orden: Trogoniformes
Familia: Trogonidae
Nombre común: Surucuá Aurora
Nombre científico: Trogon curucui
Nombre inglés: Blue-crowned Trogon
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Pheucticus aureoventris Rey del Bosque Black-backed Grosbeak

 

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Rey del Bosque
Nombre científico: Pheucticus aureoventris
Nombre inglés: Black-backed Grosbeak
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Setophaga pitiayumi Pitiayumí Tropical Parula

 

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Pitiayumí
Nombre científico: Setophaga pitiayumi
Nombre inglés: Tropical Parula
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Mecocerculus hellmayri Piojito de los Pinos Buff-banded Tyrannulet

 

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito de los Pinos
Nombre científico: Mecocerculus hellmayri
Nombre inglés: Buff-banded Tyrannulet
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Synallaxis azarae Pijuí Ceja Canela Azara's Spinetail

 

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Pijuí Ceja Canela
Nombre científico: Synallaxis azarae
Nombre inglés: Azara's Spinetail
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Eriocnemis glaucopoides Picaflor Frente Azul Blue-capped Puffleg

 

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Frente Azul
Nombre científico: Eriocnemis glaucopoides
Nombre inglés: Blue-capped Puffleg
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Hemitriccus margaritaceiventer Mosqueta Ojo Dorado Pearly-vented Tody-tyrant

 

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Ojo Dorado
Nombre científico: Hemitriccus margaritaceiventer
Nombre inglés: Pearly-vented Tody-tyrant
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie 

Phyllomyias sclateri Mosqueta Corona Gris Sclater's Tyrannulet

 

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Corona Gris
Nombre científico: Phyllomyias sclateri
Nombre inglés: Sclater's Tyrannulet
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Phylloscartes ventralis Mosqueta Carasucia Mottle-cheeked Tyrannulet

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Carasucia
Nombre científico: Phylloscartes ventralis
Nombre inglés: Mottle-cheeked Tyrannulet
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

 

Chondrohierax uncinatus Milano Pico Garfio Hook-billed Kite

 

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Milano Pico Garfio
Nombre científico: Chondrohierax uncinatus
Nombre inglés: Hook-billed Kite
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie

Pulsatrix perspicillata Lechuzón Mocho Grande Spectacled Owl

 

Orden: Strigiformes

Familia: Strigidae
Nombre común: Lechuzón Mocho Grande
Nombre científico: Pulsatrix perspicillata
Nombre inglés: Spectacled Owl
Lugar: RP6, El Fuerte, Jujuy
Fecha: 03/11/2023

ver ficha de especie