Elliotomyia viridicauda Amazilia Blanquiverde Green-and-white Hummingbird

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae

Nombre común: Amazilia Blanquiverde
Nombre científico: Elliotomyia viridicauda
Nombre inglés: Green-and-white Hummingbird
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Serpophaga cinerea Mosquerito Guardarríos Torrent Tyrannulet

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosquerito Guardarríos
Nombre científico: Serpophaga cinerea
Nombre inglés: Torrent Tyrannulet
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

Ochthoeca leucophrys Pitajo Gris White-browed Chat-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pitajo Gris
Nombre científico: Ochthoeca leucophrys
Nombre inglés: White-browed Chat-tyrant
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Troglodytes aedon Ratona House Wren

Orden: Passeriformes
Familia: Troglodytidae
Nmbre común: Ratona
Nombre científico: Troglodytes aedon
Nombre inglés: House Wren
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Conirostrum cinereum Conirrostro Cinéreo Cinereous Conebill

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Conirrostro Cinéreo
Nombre científico: Conirostrum cinereum
Nombre inglés: Cinereous Conebill
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Pheucticus aureoventris Rey del Bosque Black-backed Grosbeak

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Rey del Bosque
Nombre científico: Pheucticus aureoventris
Nombre inglés: Black-backed Grosbeak
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Saltator aurantiirostris Pepitero de Collar Golden-billed Saltator

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pepitero de Collar
Nombre científico: Saltator aurantiirostris
Nombre inglés: Golden-billed Saltator
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Turdus chiguanco Mirlo Chiguanco Chiguanco Thrush

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Mirlo Chiguanco
Nombre científico: Turdus chiguanco
Nombre inglés: Chiguanco Thrush
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Metriopelia ceciliae Palomita Moteada Bare-faced Ground-dove

Orden: Columbiformes

Familia: Columbidae
Nombre común: Palomita Moteada
Nombre científico: Metriopelia ceciliae
Nombre inglés: Bare-faced Ground-dove
Lugar: Ollantaytambo, Valle Sagrado, Perú
Fecha: 22/05/2013

ver ficha de especie

Ochthoeca leucophrys Pitajo Gris White-browed Chat-tyrant

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pitajo Gris
Nombre científico: Ochthoeca leucophrys (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: White-browed Chat-tyrant

Etimología

Ochthoeca: Griego, okhthos -montículo; oikeo -habitar.
leucophrys: Griego, leukophrus -de ceja blanca (leukos -blanco; ophrus -ceja).

Knipolegus aterrimus Viudita Trinadora White-winged Black-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Viudita Trinadora
Nombre científico: Knipolegus aterrimus
Nombre inglés: White-winged Black-tyrant
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

Aeronautes montivagus Vencejo Montañes White-tipped Swift

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo Montañes
Nombre científico: Aeronautes montivagus
Nombre inglés: White-tipped Swift
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

Zonotrichia capensis Chingolo Rufous-collared Sparrow

infaltable, nos esperaba en la cima del Huayna Picchu

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo
Nombre científico: Zonotrichia capensis
Nombre inglés: Rufous-collared Sparrow
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

Boissonneaua matthewsii Colibrí Pechirojo Chestnut-breasted Coronet

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí Pechirojo
Nombre científico: Boissonneaua matthewsii
Nombre inglés: Chestnut-breasted Coronet
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

estas fotos están tomadas en el bosque natural que rodea al Hotel InkaTerra, el mejor lugar para observar aves en Machu Picchu

Tangara episcopus Tangara Azuleja Blue-gray Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Azuleja
Nombre científico: Tangara episcopus
Nombre inglés: Blue-gray Tanager
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

estas fotos están tomadas en el bosque natural que rodea al Hotel InkaTerra, el mejor lugar para observar aves en Machu Picchu

Tangara viridicollis Tangara Dorsiplateada Silver-backed Tanager

ejemplar macho

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangara Dorsiplateada
Nombre científico: Tangara viridicollis
Nombre inglés: Silver-backed Tanager
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ejemplar hembra

Tangara palmarum Celestino Olivaceo Palm Tanager

Orden: Passeriformes

Familia: Thraupidae
Nombre común: Celestino Olivaceo
Nombre científico: Tangara palmarum
Nombre inglés: Palm Tanager
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

estas fotos están tomadas en el bosque natural que rodea al Hotel InkaTerra, el mejor lugar para observar aves en Machu Picchu

Piranga hepatica Piranga Hepática Sombre Thrush

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Piranga Hepática
Nombre científico: Piranga hepatica
Nombre inglés: Hepatic Tanager
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 21/05/2013

ver ficha de especie

Elliotomyia viridicauda Amazilia Blanquiverde Green-and-white Hummingbird

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Blanquiverde
Nombre científico: Elliotomyia viridicauda
Nombre inglés: Green-and-white Hummingbird

Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

Boissonneaua matthewsii Colibrí Pechirojo Chestnut-breasted Coronet

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí Pechirojo

Nombre científico: Boissonneaua matthewsii - Bourcier, 1847
Nombre inglés: Chestnut-breasted Coronet

Etimología

Boissonneaua: Adolphe Boissonneau (-1839) ornitólogo francés.
matthewsii: Andrew Matthews (-1841) botánico y coleccionista inglés en América tropical 1830–1841.

Tangara palmarum Celestino Olivaceo Palm Tanager

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Celestino Olivaceo
Nombre científico: Thraupis palmarum (zu Wied-Neuwied, 1821)
Nombre inglés: Palm Tanager

Etimología

Tangara: nombre Tupí, Tangara -bailarín; para los Thraupidos de plumaje de colores muy vivos y vistosos.
palmarum: Latín, palmarum -de las palmeras.

Aeronautes montivagus Vencejo Montañes White-tipped Swift

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo Montañes
Nombre científico: Aeronautes montivagus (d’Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: White-tipped Swift

Etimología

Aeronautes: Griego, aer -aire; nautes -navegante (naus -nave, barco).
montivagus: Latín, montivagus -recorredor de las montañas (mons, montis -montañas; vagari -recorrer).

Cinclus leucocephalus Mirlo Acuático Coroniblanco Swallow Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Cinclidae
Nombre común: Mirlo Acuático Coroniblanco
Nombre científico: Cinclus leucocephalus
Nombre inglés: White-capped Dipper
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

Setophaga pitiayumi Pitiayumí Tropical Parula

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Pitiayumí
Nombre científico: Setophaga pitiayumi
Nombre inglés: Tropical Parula
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

Tyrannus melancholicus Suirirí Real Tropical Kingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Real
Nombre científico: Tyrannus melancholicus
Nombre inglés: Tropical Kingbird
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

Serpophaga cinerea Piojito Guardarrios Torrent Tyrannulet

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito Guardarrios
Nombre científico: Serpophaga cinerea
Nombre inglés: Torrent Tyrannulet
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

Euphonia laniirostris Eufonia Piquigruesa Thick-billed Euphonia

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Nombre común: Eufonia Piquigruesa
Nombre científico: Euphonia laniirostris
Nombre inglés: Thick-billed Euphonia
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

Xenops rutilus Picolezna Rojizo Streaked Xenops

Orden: Passeriformes

Familia: Furnariidae
Nombre común: Picolezna Rojizo
Nombre científico: Xenops rutilus
Nombre inglés: Streaked Xenops
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

Coeligena coeligena Inca Bronceado Bronzy Inca

Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Inca Bronceado
Nombre científico: Coeligena coeligena
Nombre inglés: Bronzy Inca
Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

foto de registro, ya tendré mejor oportunidad

Ocreatus underwoodii / Ocreatus (underwoodii) addae Colibrí de Raquetas / Colibrí de Raquetas Faldirrojo Booted Racket-tail / Rufous-booted Racket-tail

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Raquetas / Colibrí de Raquetas Faldirrojo
Nombre científico: Ocreatus (underwoodii) addae / Ocreatus underwoodii
Nombre inglés: Booted Racket-tail / Rufous-booted Racket-tail

Lugar: Machu Picchu, Perú
Fecha: 20/05/2013

ver ficha de especie

en la segunda foto se pueden observar las plumas timoneras centrales, que dan nombre a este simpático picaflor