20 enero, 2012

Phoenicopterus chilensis
Flamenco Austral
Chilean Flamingo


Orden: Phoenicopteriformes
Familia: Phoenicopteridae
Nombre común: Flamenco Austral
Nombre científico: Phoenicopterus chilensis
Nombre inglés: Chilean Flamingo
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

Amazonetta brasiliensis
Pato Cutirí
Brazilian Teal


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Cutirí
Nombre científico: Amazonetta brasiliensis
Nombre inglés: Brazilian Teal
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

Colaptes campestroides
Carpintero Pampeano
Pampas flicker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Pampeano
Nombre científico: Colaptes campestroides
Nombre inglés: Pampas flicker
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

Leistes superciliaris Pecho Colorado White-browed Blackbird


Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Pecho Colorado
Nombre científico: Leistes superciliaris
Nombre inglés: White-browed Blackbird
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

las primeras dos fotos son de una hembra

y la última de un ejemplar juvenil


Rynchops niger
Rayador
Black Skimmer


Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Rayador
Nombre científico: Rynchops niger
Nombre inglés: Black skimmer
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

Phaetusa simplex
Atí
Large-billed Tern


Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Atí
Nombre científico: Phaetusa simplex
Nombre inglés: Large-billed Tern
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

Limnoctites rectirostris Pajonalera Pico Recto Straight-billed Reedhaunter


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Pajonalera Pico Recto
Nombre científico: Limnoctites rectirostris
Nombre inglés: Straight-billed Reedhaunter
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie



Phleocryptes melanops
Junquero
Wren-like Rushbird


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Junquero
Nombre científico: Phleocryptes melanops
Nombre inglés: Wren-like Rushbird
Lugar: Laguna de Rocha, Rocha, Uruguay
Fecha: 20/01/2012

ver ficha de especie

acomodándose las plumas, con el primer sol de la mañana, en unos juncales de un pequeño humedal adyacente a la laguna de rocha


Phaetusa simplex
Atí
Large-billed Tern

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Atí
Nombre científico: Phaetusa simplex (Gmelin, JF, 1789)
Nombre inglés: Large-billed Tern

Etimología
Phaetusa: Mito Griego, Phaetusa, hermana de Faetón y una de las hijas de Febo y Clymene.
simplex: Latín, simplex -simple.

Rynchops niger
Rayador
Black Skimmer

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Rayador
Nombre científico: Rynchops niger - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Black Skimmer

Etimología
Rynchops: Griego, rhunkhos -pico; kopto -cortado.
niger: Latín, niger -negro, de color oscuro, negro brillante.

Limnoctites rectirostris Pajonalera Pico Recto Straight-billed Reedhaunter

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Pajonalera Pico Recto
Nombre científico: Limnoctites rectirostris (Gould, 1839)
Nombre inglés: Straight-billed Reedhaunter

Etimología
Limnoctites: Griego, limne -pantano; ktites -constructor, habitante.
rectirostris: Latín, rectus -recto, derecho; rostris -pico.

19 enero, 2012

Thalasseus sandvicensis
Gaviotín Pico Amarillo
Sandwich Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Pico Amarillo
Nombre científico: Thalasseus sandvicensis
Nombre inglés: Sandwich Tern
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 19/01/2012

ver ficha de especie

Thalasseus sandvicensis
Gaviotín Pico Amarillo
Sandwich Tern

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Pico Amarillo
Nombre científico: Thalasseus sandvicensis - Latham, 1787
Nombre inglés: Sandwich Tern

Sinonimia
Sterna sandvicensis
Sterna eurygnatha
Thalasseus acuflavidus
Thalasseus acuflavida
Sterna acuflavidus

Etimología
Thalasseus: Griego, thalasseus -pescador.
sandvicensis: de las Islas Sandwich.

18 enero, 2012

Tyrannus savana
Tijereta
Fork-tailed Flycatcher


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Tijereta
Nombre científico: Tyrannus savana
Nombre inglés: Fork-tailed Flycatcher
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 18/01/2012

ver ficha de especie

Porphyriops melanops
Pollona Pintada
Spot-flanked Gallinule

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Pollona Pintada
Nombre científico: Porphyriops melanops
Nombre inglés: Spot-flanked Gallinule
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 18/02/2012

ver ficha de especie

Synallaxis spixi
Pijuí Plomizo
Spix's Spinetail

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Pijuí Plomizo
Nombre científico: Synallaxis spixi
Nombre inglés: Spix's Spintail
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 18/01/2012

ver ficha de especie

pesima foto, así y todo la mejor que le pude sacar, nunca se quedó quieto, siempre lejos, siempre oculto
lo identifique por el canto, más que por otra caracterísitica

Cranioleuca pyrrhophia
Curutié Blanco
Stripe-crowned Spinetail

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Curutié Blanco
Nombre científico: Cranioleuca pyrrhophia
Nombre inglés: Stripe-crowned Spinetail
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 18/01/2012

ver ficha de especie

Aramides cajaneus
Chiricote
Grey-necked Wood-rail


Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Chiricote
Nombre científico: Aramides cajaneus
Nombre inglés: Grey-necked Wood-rail
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 18/02/2012

ver ficha de especie

Aramides cajaneus
Chiricote
Grey-necked Wood-rail

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Chiricote
Nombre científico: Aramides cajaneus (Statius Müller, PL, 1776)
Nombre inglés: Grey-necked Wood-rail

Etimología
Aramides:  del género Aramus, Vieillot, 1816 (Aramus: Griego, aramos -clase de garza mencionada por Hesiquio); Griego, oides -semejante.
cajaneus: de Cayena (en francés Cayenne) ciudad francesa en la Guayana Francesa.

Synallaxis spixi
Pijuí Plomizo
Spix's Spinetail

FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Pijuí Plomizo
Nombre científico: Synallaxis spixi Sclater PL, 1856
Nombre inglés: Spix's Spintail

Etimología
Synallaxis: nombre frances "synallaxe" francés dado a los pijuí por Vieillot (1818), en referencia a sus caracteres distintivos que garantizan la separación genérica (del Griego, sunallaxis -intercambio).
spixi: Johann Baptist Ritter von Spix (1781–1826) naturalista y colector alemán en Brasil 1817–1820.

Porphyriops melanops
Pollona Pintada
Spot-flanked Gallinule

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Pollona Pintada
Nombre científico: Porphyriops melanops (Vieillot, 1819)
Nombre inglés: Spot-flanked Gallinule

Etimología
Porphyriops : del género Porphyrio, Latín, porphyrio -polla de pantano (deriva del Griego, porphurion -polla de pantano, gallineta).
melanops: Griego, melas -nero; ops -cara.

17 enero, 2012

Calidris fuscicollis
Playerito Rabadilla Blanca
White-rumped Sandpiper


Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Rabadilla Blanca
Nombre científico: Calidris fuscicollis
Nombre inglés: White-rumped Sandpiper
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012


Tringa melanoleuca
Pitotoy Grande
Greater Yellowlegs


Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Grande
Nombre científico: Tringa melanoleuca
Nombre inglés: Greater Yellowlegs
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver fichas de especie

Tringa flavipes
Pitotoy Chico
Lesser Yellowlegs

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Chico
Nombre científico: Tringa flavipes
Nombre inglés: Lesser Yellowlegs
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie

Guira guira
Pirincho
Guira Cuckoo

Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Pirincho
Nombre científico: Guira guira
Nombre inglés: Guira Cuckoo
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie

Haematopus palliatus
Ostrero Pardo
American Oystercatcher


Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Pardo
Nombre científico: Haematopus palliatus
Nombre inglés: American Oystercatcher
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 09/02/2004

ver ficha de especie


Charadrius semipalmatus
Chorlito Palmado
Semipalmated Plover


Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlito Palmado
Nombre científico: Charadrius semipalmatus
Nombre inglés: Semipalmated Plover
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie

Colaptes melanolaimus
Carpintero Real
Golden-breasted Woodpecker


Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie

Mimus saturninus Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird

ejemplar juvenil
Orden: Passeriformes
Familia: Mimidae
Nombre común: Calandria Grande
Nombre científico: Mimus saturninus
Nombre inglés: Chalk-browed Mockingbird
Lugar: La Paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie

Myiarchus swainsoni
Burlisto Pico Canela
Swainson's Flycatcher


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Burlisto Pico Canela
Nombre científico: Myiarchus swainsoni
Nombre inglés: Swainson's Flycatcher
Lugar: La paloma, Rocha, Uruguay
Fecha: 17/01/2012

ver ficha de especie