07 junio, 2011

Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird


Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Empidonax occidentalis
Mosquero Cordillerano
Cordilleran Flycatcher


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosquero Cordillerano
Nombre científico: Empidonax occidentalis
Nombre inglés: Cordilleran Flycatcher
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011

única foto que le pude sacar, en un segundo que se mostró en los bosques del oeste de Canadá.

Setophaga auduboni Reinita de Audubon Audubon's Warbler


Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita de Audubon
Nombre científico: Setophaga auduboni
Nombre inglés: Audubon's Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler



Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata
Nombre inglés: Myrtle Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus
Nombre inglés: Glaucous Gull
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus - Gunnerus, 1767
Nombre inglés: Glaucous Gull

Etimología
Larus: Latín, larus -ave marina rapaz, probablemente una gaviota (deriva del Griego, laros -gaviota o alguna otra ave marina).
hyperboreus: Latín, hyperboreus -norteño (Griego, Huperboreoi -habitantes del norte extremo).

Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater (Boddaert, 1783)
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird

Etimología
Molothrus: Griego, molos -lucha, batalla; throsko -para engendrar, a impregnar. (Corrección: Griego, Molobrus, derivado de molobros -mendigo, parásito).
ater: Latín, ater -negro, oscuro, negro mate.

Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata (Linneo, 1766)
Nombre inglés: Myrtle Warbler

Etimología
Setophaga: Griego, ses -polilla; phagos -comedor.
coronata: Latín, coronatus -coronada.

06 junio, 2011

Junco hyemalis Junco Pizarroso Dark-eyed Junco


Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Junco Pizarroso
Nombre científico: Junco hyemalis
Nombre inglés: Dark-eyed Junco
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011

ver ficha de especie

Mareca americana Silbón Americano American Wigeon


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Silbón Americano
Nombre científico: Mareca americana
Nombre inglés: American Wigeon
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011

ver ficha de especie






Gavia immer Colimbo Grande Common Loon


Orden: Gaviiformes
Familia: Gaviidae
Nombre común: Colimbo Grande
Nombre científico: Gavia immer
Nombre inglés: Common Loon
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011

ver ficha de especie

camino a banff, en las rocallosas canadienses

Contopus sordidulus Pibí Occidental Western Wood-pewee

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pibí Occidental
Nombre científico: Contopus sordidulus
Nombre inglés: Western Wood-pewee
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011

Hirundo rustica
Golondrina Tijerita
Barn Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica
Nombre inglés: Barn Swallow
Lugar: Athabasca Glacier, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011


ver ficha de especie

recién llegadas del sur

rocallosas y costa del pacífico, canadá


06/2011

viaje de turismo por estos paisajes maravillosos, mucha naturaleza, osos negros, ciervos, cabras bighorn, coyotes, castores, ardillas, y más...

y algunas aves, no muchas, no había tiempo para dedicarse en serio a observar aves

acá estrené mi lente de canon 300/f4, así que estaba aprendiendo a usarla

En total observé 51 especies diferentes de aves.

Hirundo rustica
Golondrina Tijerita
Barn Swallow

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Barn Swallow

Etimología
Hirundo: Latín, hirundo -golondrina.
rustica: Latín, rusticus -rural, rústico, simple, sencillo.

Patagioenas maculosa
Paloma Manchada
Spot-winged Pigeon

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Manchada
Nombre científico: Patagioenas maculosa (Temminck, 1813)
Nombre inglés: Spot-winged Pigeon

Etimología
Patagioenas: (sinónimo Columba) Griego, patageo -estruendo; oinas -paloma.
maculosa: Latín, maculosus -punteada, manchada (macula -mancha).

Junco hyemalis Junco Pizarroso Dark-eyed Junco

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Junco Pizarroso
Nombre científico: Junco hyemalis (Linneo, 1758)
Nombre inglés: Dark-eyed Junco

Etimología
Junco: Latín, junco -palustre (deriva del Latín, iuncus -caña).
hyemalis: Latín, hiemalis -invernal (hiems, hiemis -invierno).

Tachycineta thalassina Golondrina Verdemar Violet-green Swallow

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Verdemar
Nombre científico: Tachycineta thalassina (Swainson, 1827)
Nombre inglés: Violet-green Swallow

Etimología
Tachycineta: Griego, takhukinetos -que se mueve rápido.
thalassina: Latín, thalassinus -verde-mar (deriva del Griego, thalassios -color del mar).

Contopus sordidulus Pibí Occidental Western Wood-pewee

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pibí Occidental
Nombre científico: Contopus sordidulus (Sclater, 1859)
Nombre inglés: Western Wood-pewee

Etimología
Contopus: Griego, kontos -poste; pous -pie.
sordidulus: Latín, sordidulus -algo sucio, andrajoso (diminutivo de sordidus -sucio, que deriva de sordere -estar sucio).

Gavia immer Colimbo Grande Common Loon

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Gaviiformes
Familia: Gaviidae
Nombre común: Colimbo Grande
Nombre científico: Gavia immer (Brunnich, 1764)
Nombre inglés: Common Loon

Etimología
Gavia: Latín, gavia -ave marina no identificada, quizás un tipo de gaviota.
immer: nombre Noruego para el Colimbo grande (Gavia immer).

Mareca americana Silbón Americano American Wigeon

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Silbón Americano
Nombre científico: Mareca americana - Gmelin, 1789
Nombre inglés: American Wigeon

Etimología
mareca: nombre Portugués en Brasil, Marréco, para un tipo de pato pqueño.
americana: de América.

05 junio, 2011

Bucephala islandica Porrón Islándico Barrow's Goldeneye


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Islándico
Nombre científico: Bucephala islandica
Nombre inglés: Barrow's Goldeneye
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 05/06/2011

ver ficha de especie



Poecile rufescens Carbonero Dorsicastaño Chestnut-backed Chikadee


Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nobre común: Carbonero Dorsicastaño
Nombre científico: Poecile rufescens
Nombre inglés: Chestnut-backed Chikadee
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 05/06/2011

ver ficha de especie

Tyrannus tyrannus Suirirí Boreal Eastern Kingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Boreal
Nombre científico: Tyrannus tyrannus
Nombre inglés: Eastern Kingbird
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 05/06/2011

ver ficha de especie

Tyrannus tyrannus Suirirí Boreal Eastern Kingbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Boreal
Nombre científico: Tyrannus tyrannus (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Eastern Kingbird

Etimología
Tyrannus / tyrannus: Latín, tyrannus -tirano (deriva del Griego, turannos -tirano). "Tyrant" de Catesby, 1731: "El valor de este pequeño pájaro es singular. Persigue y pone en fuga a todo tipo de aves que llegan cerca de su ubicación, desde la más pequeña a la más grande, ninguna escapa de su furia".

Bucephala islandica Porrón Islándico Barrow's Goldeneye

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Islándico
Nombre científico: Bucephala islandica (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Barrow's Goldeneye

Etimología
Bucephala: Griego, boukephalos -cabeza de toro, de cabeza grande (bous -buey; kephale -cabeza).
islandica: de Islandia.

Poecile rufescens Carbonero Dorsicastaño Chestnut-backed Chikadee

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nobre común: Carbonero Dorsicastaño
Nombre científico: Poecile rufescens - Townsend, JK, 1837
Nombre inglés: Chestnut-backed Chikadee

Etimología
Poecile: Griego, poikilis -pequeño pájaro desconocido.
rufescens: Latín, rufescens -rojizo.

04 junio, 2011

Leuconotopicus villosus Carpintero Velloso Hairy Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Velloso
Nombre científico: Leuconotopicus villosus
Nombre inglés: Hairy Woodpecker
Lugar: Johnston Canyon, Banff , Canadá
Fecha: 04/06/2011

ver ficha de especie









Bucephala clangula Porrón Osculado Common Goldeneye

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Osculado
Nombre científico: Bucephala clangula
Nombre inglés: Common Goldeneye
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

ejemplar hembra

ver ficha de especie

Cyanocitta stelleri Cuervo Grande Chara de Steller



Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara de Steller
Nombre científico: Cyanocitta stelleri
Nombre inglés: Steller's Jay
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011