Porphyrio martinicus Pollona Azul Purple Gallinule

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Pollona Azul
Nombre científico: Porphyrio martinicus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Purple Gallinule

Etimología

Porphyrio: Latín, porphyrio -polla de pantano (deriva del Griego, porphurion -polla de pantano, gallineta).

martinicus: de Martinica, Antillas.

Geranoaetus albicaudatus Aguilucho Alas Largas White-tailed Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Alas Largas
Nombre científico: Geranoaetus albicaudatus
Nombre inglés: White-tailed Hawk
Lugar: Bahia San Borombón, Buenos Aires
Fecha: 14/02/2014

ver ficha de especie

Geranoaetus albicaudatus Aguilucho Alas Largas White-tailed Hawk

FICHA DE ESPECIE
revisada 06/2014

Orden: Accipitriformes

Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Alas Largas
Nombre científico: Geranoaetus albicaudatus - Vieillot, 1816
Nombre inglés: White-tailed Hawk

Etimología
Geranoaetus: Griego, geranos -grulla; aetos -águila.

albicaudatus: Latín, albus -blanco; caudatus, cauda -cola.

Cyclarhis gujanensis Juan Chiviro Rufous-browed Peppershrike

Orden: Passeriformes
Familia: Vireonidae
Nombre común: Juan Chiviro
Nombre científico: Cyclarhis gujanensis
Nombre inglés: Rufous-browed Peppershrike
Lugar: Reserva El Destino, Bunos Aires
Fecha: 14/02/2014

ver ficha de especie

Icterus pyrrhopterus Boyerito Variable Oriole

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Boyerito
Nombre científico: Icterus pyrrhopterus
Nombre inglés: Variable Oriole
Lugar: Reserva El Destino, Buenos Aires
Fecha: 14/02/2014

ver ficha de especie

Furnarius rufus Hornero Rufous Hornero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornero
Nombre científico: Furnarius rufus
Nombre inglés: Rufous Hornero
Lugar: Reserva El Destino, Buenos Aires
Fecha: 14/02/2014

ver ficha de especie

Podilymbus podiceps Macá Pico Grueso Pied-billed Grebe

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Macá Pico Grueso
Nombre científico: Podilymbus podiceps
Nombre inglés: Pied-billed Grebe
Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Rollandia rolland Macá Cara Blanca White-tufted Grebe

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Macá Cara Blanca
Nombre científico: Rollandia rolland
Nombre inglés: White-tufted Grebe
Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Fulica armillata Gallareta Ligas Rojas Red-gartered Coot

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Gallareta Ligas Rojas
Nombre científico: Fulica armillata
Nombre inglés: Red-gartered Coot
Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Fulica leucoptera Gallareta Chica White-winged Coot

Orden: Gruiformes

Familia: Rallidae
Nombre común: Gallareta Chica
Nombre científico: Fulica leucoptera
Nombre inglés: White-winged Coot
Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Cygnus melancoryphus Cisne Cuello Negro Black-necked Swan

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Cisne Cuello Negro
Nombre científico: Cygnus melancoryphus
Nombre inglés: Black-necked Swan
Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Tringa melanoleuca Pitotoy Grande Greater Yellowlegs

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Grande
Nombre científico: Tringa melanoleuca
Nombre inglés: Greater Yellowlegs
Lugar: Mar Chiquita, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver fichas de especie

Tringa flavipes Pitotoy Chico Lesser Yellowlegs

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Chico
Nombre científico: Tringa flavipes
Nombre inglés: Lesser Yellowlegs
Lugar: Mar Chiquita, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Pseudoleistes virescens Pecho Amarillo Brown-and-yellow Marshbird

Orden: Passeriformes

Familia: Icteridae
Nombre común: Pecho Amarillo
Nombre científico: Pseudoleistes virescens
Nombre inglés: Brown-and-yellow Marshbird
Lugar: Mar Chiquita, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

este ejemplar empezó a hacer arcadas

y segundos después,

vomito un trozo de comida

Phoenicopterus chilensis Flamenco Austral Chilean Flamingo

Orden: Phoenicopteriformes

Familia: Phoenicopteridae
Nombre común: Flamenco Austral
Nombre científico: Phoenicopterus chilensis
Nombre inglés: Chilean Flamingo
Lugar: Mar Chiquita, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Buteo swainsoni Aguilucho Langostero Swainson's Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Langostero
Nombre científico: Buteo swainsoni
Nombre inglés: Swainson's Hawk
Lugar: Mar Chiquita, Buenos Aires
Fecha: 12/02/2014

ver ficha de especie

Embernagra platensis Verdón Great Pampa-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Verdón
Nombre científico: Embernagra platensis
Nombre inglés: Great Pampa-finch
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Satrapa icterophrys Suirirí Amarillo Yellow-browed Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Amarillo
Nombre científico: Satrapa icterophrys
Nombre inglés: Yellow-browed Tyrant
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Poospiza nigrorufa Sietevestidos Común Black-and-rufous Warbling-finch

ejemplar juvenil

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Sietevestidos Común
Nombre científico: Poospiza nigrorufa
Nombre inglés: Black-and-rufous Warbling-finch
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Rynchops niger Rayador Black Skimmer

Orden: Charadriiformes

Familia: Laridae
Nombre común: Rayador
Nombre científico: Rynchops niger
Nombre inglés: Black Skimmer
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

 sucesión de fotos de un despegue

en estampida de una bandada de rayadores

Calidris fuscicollis Playerito Rabadilla Blanca White-rumped Sandpiper

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Rabadilla Blanca
Nombre científico: Calidris fuscicollis
Nombre inglés: White-rumped Sandpiper
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Actitis macularius Playerito Manchado Spotted Sandpiper

Orden: Charadriiformes

Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Manchado
Nombre científico: Actitis macularius
Nombre inglés: Spotted Sandpiper
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Tringa melanoleuca Pitotoy Grande Greater Yellowlegs

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Grande
Nombre científico: Tringa melanoleuca
Nombre inglés: Greater Yellowlegs
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver fichas de especie

Tringa flavipes Pitotoy Chico Lesser Yellowlegs

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Pitotoy Chico
Nombre científico: Tringa flavipes
Nombre inglés: Lesser Yellowlegs
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Chionis albus Paloma Antártica Snowy Sheathbill

Orden: Charadriiformes
Familia: Chionidae
Nombre común: Paloma Antártica
Nombre científico: Chionis albus
Nombre inglés: Snowy Sheathbill
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Haematopus palliatus Ostrero Pardo American Oystercatcher

Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Pardo
Nombre científico: Haematopus palliatus
Nombre inglés: American Oystercatcher
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Hirundo rustica Golondrina Tijerita Barn Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica
Nombre inglés: Barn Swallow
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Thalasseus maximus Gaviotín Real Royal Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Real
Nombre científico: Thalasseus maximus
Nombre inglés: Royal Tern
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Gelochelidon nilotica Gaviotín Pico Grueso Common Gull-billed Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Pico Grueso
Nombre científico: Gelochelidon nilotica
Nombre inglés: Common Gull-billed Tern
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Thalasseus sandvicensis Gaviotín Pico Amarillo Sandwich Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Pico Amarillo
Nombre científico: Thalasseus sandvicensis
Nombre inglés: Sandwich Tern
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie