Sterna trudeaui Gaviotín Lagunero Snowy-crowned Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Lagunero
Nombre científico: Sterna trudeaui
Nombre inglés: Snowy-crowned Tern
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Sterna hirundo Gaviotín Golondrina Common Tern

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Golondrina
Nombre científico: Sterna hirundo
Nombre inglés: Common Tern
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Phacellodomus Striaticollis Espinero Pecho Manchado Freckle-breasted thornbird

Orden: Passeriformes

Familia: Furnariidae
Nombre común: Espinero Pecho Manchado
Nombre científico: Phacellodomus striaticollis
Nombre inglés: Freckle-breasted Thornbird
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Pluvialis dominica Chorlo Pampa American Golden-plover

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlo Pampa
Nombre científico: Pluvialis dominica
Nombre inglés: American Golden-plover
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Pluvialis squatarola Chorlo Ártico Black-bellied Plover

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlo Ártico
Nombre científico: Pluvialis squatarola
Nombre inglés: Black-bellied Plover
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Charadrius falklandicus Chorlito Doble Collar Two-banded Plover

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlito Doble Collar
Nombre científico: Charadrius falklandicus
Nombre inglés: Two-banded Plover
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Donacospiza albifrons Cachilo Canela Long-tailed Reed-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Cachilo Canela
Nombre científico: Donacospiza albifrons
Nombre inglés: Long-tailed Reed-finch
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Limosa haemastica Becasa de Mar Hudsonian Godwit

Orden: Charadriiformes

Familia: Scolopacidae
Nombre común: Becasa de Mar
Nombre científico: Limosa haemastica
Nombre inglés: Hudsonian Godwit
Lugar: Reserva Punta Rasa, Buenos Aires
Fecha: 07/02/2014

ver ficha de especie

Limosa haemastica Becasa de Mar Hudsonian Godwit

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Becasa de Mar
Nombre científico: Limosa haemastica (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Hudsonian Godwit
Etimología

Limosa: Latín, limosus -lodosa, limosa, barrosa (limus -limo, barro, lodo).
haemastica: Griego, haimatikos -sangriento (haima -sangre).

Pluvialis squatarola Chorlo Ártico Black-bellied Plover

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlo Ártico
Nombre científico: Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Black-bellied Plover

Etimología

Pluvialis: Latín, pluvialis -relativo a la lluvia (pluvia -lluvia).

squatarola: nombre Veneciano, Sgatarola, para un tipo de chorlito.

Haematopus palliatus Ostrero Pardo American Oystercatcher

Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Pardo
Nombre científico: Haematopus palliatus
Nombre inglés: American Oystercatcher
Lugar: Punta Médanos, Partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 06/02/2014

ver ficha de especie

Larus maculipennis Gaviota Capucho Café Brown-hooded Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Capucho Café
Nombre científico: Larus maculipennis
Nombre inglés: Brown-hooded Gull
Lugar: Punta Médanos, Partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 06/02/2014

ver ficha de especie

Phalcoboenus chimango Chimango Chimango Caracara

carroñeando pescado en la playa

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Chimango
Nombre científico: Phalcoboenus chimango
Nombre inglés: Chimango Caracara
Lugar: Punta Médanos, Partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 06/02/2014

ver ficha de especie

Nannopterum brasilianus Biguá Neotropic Cormorant

Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Lugar: Costa del Este, Partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Anthus correndera Cachirla Goteada Correndera Pipit

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Goteada
Nombre científico: Anthus correndera
Nombre inglés: Correndera Pipit
Lugar: Costa del Este, Partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Donacospiza albifrons Cachilo Canela Long-tailed Reed-finch

ejemplares juveniles

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Cachilo Canela
Nombre científico: Donacospiza albifrons
Nombre inglés: Long-tailed Reed-finch
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Embernagra platensis Verdón Great Pampa-finch

Orden: Passeriformes

Familia: Thraupidae
Nombre común: Verdón
Nombre científico: Embernagra platensis
Nombre inglés: Great Pampa-finch
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Mycteria americana Tuyuyú Wood Stork

Orden: Ciconiiformes
Familia: Ciconiidae
Nombre común: Tuyuyú
Nombre científico: Mycteria americana
Nombre inglés: Wood Stork
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Tyrannus savana Tijereta Fork-tailed Flycatcher

ejemplar juvenil

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Tijereta
Nombre científico: Tyrannus savana
Nombre inglés: Fork-tailed Flycatcher
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Tachuris rubrigastra Tachurí Sietecolores Many-colored Rush-tyrant

Orden: Passeriformes

Familia: Tyrannidae
Nombre común: Tachurí Sietecolores
Nombre científico: Tachuris rubrigastra
Nombre inglés: Many-coloured Rush-tyrant
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

 ejemplar juvenil

Poospiza nigrorufa Sietevestidos Común Black-and-rufous Warbling-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Sietevestidos Común
Nombre científico: Poospiza nigrorufa
Nombre inglés: Black-and-rufous Warbling-finch
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Hymenops perspicillatus Pico de Plata Spectacled Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pico de Plata
Nombre científico: Hymenops perspicillatus
Nombre inglés: Spectacled Tyrant
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie

Pseudoleistes virescens Pecho Amarillo Brown-and-yellow Marshbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Pecho Amarillo
Nombre científico: Pseudoleistes virescens
Nombre inglés: Brown-and-yellow Marshbird
Lugar: Costa del Este, partido de la Costa, Buenos Aires
Fecha: 05/02/2014

ver ficha de especie