Familia: Strigidae
Nombre común: Alilicucú Común
Nombre científico: Megascops choliba
Nombre inglés: Tropical Screech-owl
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013
ver ficha de especie
06 julio, 2013
Megascops choliba
Alilicucú Común
Tropical Screech-owl
Familia: Strigidae
Nombre común: Alilicucú Común
Nombre científico: Megascops choliba
Nombre inglés: Tropical Screech-owl
Lugar: Humedal La Florida, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013
ver ficha de especie
Myiopagis viridicata Fiofío Corona Dorada Greenish Elaenia
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Corona Dorada
Nombre científico: Myiopagis viridicata
Nombre inglés: Greenish Elaenia
Lugar: Laguna El Tabacal, La Vega, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 06/07/2013
ver ficha de especie
Amazilia cyanifrons Amazilia Capiazul Indigo-capped Hummingbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Capiazul
Nombre científico: Amazilia cyanifrons (Bourcier, 1843)
Nombre inglés: Indigo-capped Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
cyanifrons: Latín, cyaneus -azul oscuro; frons -frente.
revisada 01/2014
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Capiazul
Nombre científico: Amazilia cyanifrons (Bourcier, 1843)
Nombre inglés: Indigo-capped Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
cyanifrons: Latín, cyaneus -azul oscuro; frons -frente.
Chrysolampis mosquitus Picaflor Topacio Ruby-topaz Hummingbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Topacio
Nombre científico: Chrysolampis mosquitus (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Ruby-topaz Hummingbird
Etimología
revisada 09/2015
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Topacio
Nombre científico: Chrysolampis mosquitus (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Ruby-topaz Hummingbird
Etimología
Chrysolampis: Griego, khrusolampis -luciérnaga.
mosquitus: del español mosquito, pequeña mosca.
mosquitus: del español mosquito, pequeña mosca.
Glaucis hirsutus Ermitaño Hirsuto Rufous-breasted Hermit
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Ermitaño Hirsuto
Nombre científico: Glaucis hirsutus (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Rufous-breasted Hermit
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Ermitaño Hirsuto
Nombre científico: Glaucis hirsutus (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Rufous-breasted Hermit
Etimología
Glaucis: Griego, glaukos -azul grisáceo, glaco, verde pálido.
hirsutus: Latín, hirsutus -peludo, encrespado.
hirsutus: Latín, hirsutus -peludo, encrespado.
Chlorostilbon gibsoni Esmeralda Piquirroja Red-billed Emerald
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Esmeralda Piquirroja
Nombre científico: Chlorostilbon gibsoni - Fraser, 1840
Nombre inglés: Red-billed Emerald
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Esmeralda Piquirroja
Nombre científico: Chlorostilbon gibsoni - Fraser, 1840
Nombre inglés: Red-billed Emerald
Etimología
Chlorostilbon: Griego, khloros -verde; stilbon -brillante, una característica del planeta Mercurio.
gibsoni: Mr. Gibson (-1840) coleccionista en Colombia bajo la dirección del especialista inglés en picaflores George Loddiges.
gibsoni: Mr. Gibson (-1840) coleccionista en Colombia bajo la dirección del especialista inglés en picaflores George Loddiges.
Chalybura buffonii Colibrí de Buffon White-vented Plumeleteer
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Buffon
Nombre científico: Chalybura buffonii (Lesson, 1832)
Nombre inglés: White-vented plumeleteer
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Buffon
Nombre científico: Chalybura buffonii (Lesson, 1832)
Nombre inglés: White-vented plumeleteer
Etimología
Chalybura: Griego, khalups, khalubos -acero; oura -cola.
buffoni: George-Louis Leclerc Conde de Buffon (1707–1788) naturalista Francés, Director del Jardin du Roi en Paris.
buffoni: George-Louis Leclerc Conde de Buffon (1707–1788) naturalista Francés, Director del Jardin du Roi en Paris.
Thalurania colombica Zafiro Coronado Crowned Woodnymph
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Zafiro Coronado
Nombre científico: Thalurania colombica (Bourcier, 1843)
Nombre inglés: Crowned Woodnymph
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Zafiro Coronado
Nombre científico: Thalurania colombica (Bourcier, 1843)
Nombre inglés: Crowned Woodnymph
Etimología
Thalurania: Griego, thalos -hijo, vástago; ouranos -cielo.
colombica: de Colombia.
colombica: de Colombia.
Anthracothorax nigricollis
Picaflor Vientre Negro
Black-throated Mango
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Vientre Negro
Nombre científico: Anthracothorax nigricollis (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Black-throated Mango
Etimología
revisada 09/2015
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Vientre Negro
Nombre científico: Anthracothorax nigricollis (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Black-throated Mango
Etimología
Anthracothorax: Griego, anthrax -carbón (negro); thorax -pecho.
nigricollis: Latín, niger -negro; collis -acollarado (derivado del Latín. collum -cuello).
nigricollis: Latín, niger -negro; collis -acollarado (derivado del Latín. collum -cuello).
Amazilia tzacatl
Amazilia Tzacatl
Rufous-tailed Hummingbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Tzacatl
Nombre científico: Amazilia tzacatl (de la Llave, 1833)
Nombre inglés: Rufous-tailed Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
revisada 01/2014
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Tzacatl
Nombre científico: Amazilia tzacatl (de la Llave, 1833)
Nombre inglés: Rufous-tailed Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
tzacatl: Azteca, mitología, Tzacatl, un jefe guerrero.
Polyerata amabilis Amazilia Amable Blue-chested Hummingbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Amable
Nombre científico: Polyerata amabilis (Gould, 1853)
Nombre inglés: Blue-chested Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
amabilis; Latín, amabilis -amigable, amable
revisada 01/2014
Familia: Trochilidae
Nombre común: Amazilia Amable
Nombre científico: Polyerata amabilis (Gould, 1853)
Nombre inglés: Blue-chested Hummingbird
Etimología:
Amazilia: Amazili, una heroína Inca en la novela de Jean Marmontel’s (1777) “Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou”.
amabilis; Latín, amabilis -amigable, amable
Colibri delphinae
Colibrí Pardo
Brown Violet-ear
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí Pardo
Nombre científico: Colibri delphinae (Lesson, 1839)
Nombre inglés: Brown Violet-earNombre común: Colibrí Pardo
Nombre científico: Colibri delphinae (Lesson, 1839)
Etimología
Colibri: nombre español para un picaflor, supuestamente basada en una palabra Caribe.
delphinae: Mito Griego, Delphinios, un epíteto del dios sol Apolo.
delphinae: Mito Griego, Delphinios, un epíteto del dios sol Apolo.
Chaetocercus mulsant
Colibrí de Muslant
White-bellied Woodstar
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Muslant
Nombre científico: Chaetocercus mulsant (Bourcier, 1842)
Nombre inglés: White-bellied Woodstar
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Colibrí de Muslant
Nombre científico: Chaetocercus mulsant (Bourcier, 1842)
Nombre inglés: White-bellied Woodstar
Etimología
Chaetocercus: Griego, khaite -pelo; kerkos -cola.
mulsant: Martial Étienne Mulsant (1797–1880) zoologo y coleccionista francés.
mulsant: Martial Étienne Mulsant (1797–1880) zoologo y coleccionista francés.
Elaenia flavogaster
Fiofío Copetón
Yellow-bellied Elaenia
FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Copetón
Nombre científico: Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822)
Nombre inglés: Yellow-bellied Elaenia
Etimología
revisada 02/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Copetón
Nombre científico: Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822)
Nombre inglés: Yellow-bellied Elaenia
Etimología
Elaenia: Griego, elaineos -del aceite de oliva, oleaginoso.
flavogaster: Latín, flavus -amarillo; gaster -estómago, panza.
Stelgidopteryx ruficollis
Golondrina Ribereña
Southern Rough-winged Swallow
FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Ribereña
Nombre científico: Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Southern Rough-winged Swallow
Etimología
revisada 02/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Ribereña
Nombre científico: Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Southern Rough-winged Swallow
Etimología
Stelgidopteryx: Griego, stelgis -raspador; pterux -ala.
ruficollis: Latín, rufus -rojo, rufo; collis -cuello, acollarado.
ruficollis: Latín, rufus -rojo, rufo; collis -cuello, acollarado.
Dysithamnus mentalis
Choca Amarilla
Plain Antvireo
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Choca Amarilla
Nombre científico: Dysithamnus mentalis (Temminck, 1823)
Nombre inglés: Plain Antvireo
Etimología
revisada 09/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Choca Amarilla
Nombre científico: Dysithamnus mentalis (Temminck, 1823)
Nombre inglés: Plain Antvireo
Etimología
Dysithamnus: Griego, duo -se hunden, sumergen; thamnos -arbustos.
mentalis: Latín, mentalis -mentón, perteneciente a la barbilla (mentum -mentón).
mentalis: Latín, mentalis -mentón, perteneciente a la barbilla (mentum -mentón).
Coccycua minuta Cuco Ardilla Menor Little Cuckoo
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Cuco Ardilla Menor
Nombre científico: Coccycua minuta (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Little Cuckoo
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Cuco Ardilla Menor
Nombre científico: Coccycua minuta (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Little Cuckoo
Etimología
Coccycua: del género Coccyzus (Griego, kokkuzo -llorar cuco (kokku -cucu, el grito de pájaro)).
minuta: Latín, minutus -pequeño.
minuta: Latín, minutus -pequeño.
Columbina talpacoti Torcacita Colorada Ruddy Ground-dove
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Torcacita Colorada
Nombre científico: Columbina talpacoti (Temminck, 1810)
Nombre inglés: Ruddy Ground-dove
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Torcacita Colorada
Nombre científico: Columbina talpacoti (Temminck, 1810)
Nombre inglés: Ruddy Ground-dove
Etimología
Columbina: Latín, columbinus -de una paloma, parecido a una paloma.
talpacoti: sin explicación, (Temminck in Knip 1811) de etimología no descubierta, posiblemente palabra Tupi para Columbina talpacoti.
talpacoti: sin explicación, (Temminck in Knip 1811) de etimología no descubierta, posiblemente palabra Tupi para Columbina talpacoti.
Myiopagis viridicata Fiofío Corona Dorada Greenish Elaenia
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Corona Dorada
Nombre científico: Myiopagis viridicata (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Greenish Elaenia
Etimología
revisada 04/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Fiofío Corona Dorada
Nombre científico: Myiopagis viridicata (Vieillot, 1817)
Nombre inglés: Greenish Elaenia
Etimología
Myiopagis: Griego, muia -mosca; pagis -trampa (page -trampa).
viridicata: Latín, viridicatus -verde, green.
viridicata: Latín, viridicatus -verde, green.
Laterallus albigularis Polluela Carrasqueadora White-throated Crake
FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Polluela Carrasqueadora
Nombre científico: Laterallus albigularis (Lawrence, 1861)
Nombre inglés: White-throated Crake
Etimología
revisada 11/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Polluela Carrasqueadora
Nombre científico: Laterallus albigularis (Lawrence, 1861)
Nombre inglés: White-throated Crake
Etimología
Laterallus: Latín, lateralis -del lado, lateral; Latinizado del Frances Rale, posiblemente basado en “Rallus aquaticus” de Willughby (1676).
albigularis: Latín, albus -blanco; gularis -en la garganta (derivado de gula -garganta).
Fulica americana Focha Americana American Coot
FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Focha Americana
Nombre científico: Fulica americana - Gmelin, JF, 1789
Nombre inglés: American Coot
Etimología
revisada 11/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Focha Americana
Nombre científico: Fulica americana - Gmelin, JF, 1789
Nombre inglés: American Coot
Etimología
Fulica: Latín, fulica y fulix -gallareta.
americana: de América.
Rallus semiplumbeus Rascón de Bogotá Bogota Rail
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Rascón de Bogotá
Nombre científico: Rallus semiplumbeus - Sclater, PL, 1856
Nombre inglés: Bogota Rail
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Rascón de Bogotá
Nombre científico: Rallus semiplumbeus - Sclater, PL, 1856
Nombre inglés: Bogota Rail
Etimología
Rallus: Latinizado del Frances Rale, posiblemente basado en “Rallus aquaticus” de Willughby (1676).
semiplumbeus: Latín, semi -mitad, hemi; plumbeus -plomizo (plumbum -plomo).
Melanerpes rubricapillus Carpintero Coronirojo Red-crowned Woodpecker
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Coronirojo
Nombre científico: Melanerpes rubricapillus (Cabanis, 1862)
Nombre inglés: Red-crowned Woodpecker
Etimología
Melanerpes: Griego, melas -negro; herpes -trepador.
rubricapillus: Latín, ruber -rojo; capillus -coronado, cabello.
revisada 01/2014
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Coronirojo
Nombre científico: Melanerpes rubricapillus (Cabanis, 1862)
Nombre inglés: Red-crowned Woodpecker
Etimología
Melanerpes: Griego, melas -negro; herpes -trepador.
rubricapillus: Latín, ruber -rojo; capillus -coronado, cabello.
Veniliornis kirkii Carpintero Culirrrojo Red-rumped Woodpecker
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Culirrrojo
Nombre científico: Veniliornis kirkii (Malherbe, 1845)
Nombre inglés: Red-rumped Woodpecker
Etimología
Veniliornis: variación del género Venilia (Bonaparte, 1850), mito Romano de Venilia, madre de Canens, una bella ninfa de dulce voz, fue esposa de Picus: Luego de que este se transformara en un pájaro carpintero, languideció y se transformó en una voz incorpórea; Griego Gr. ornis -pájaro.
revisada 01/2014
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Culirrrojo
Nombre científico: Veniliornis kirkii (Malherbe, 1845)
Nombre inglés: Red-rumped Woodpecker
Etimología
Veniliornis: variación del género Venilia (Bonaparte, 1850), mito Romano de Venilia, madre de Canens, una bella ninfa de dulce voz, fue esposa de Picus: Luego de que este se transformara en un pájaro carpintero, languideció y se transformó en una voz incorpórea; Griego Gr. ornis -pájaro.
kirkii: John Kirk (1845) coleccionista en Tobago.
Thamnophilus multistriatus Batará Crestibarrado Bar-crested Antshrike
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Batará Crestibarrado
Nombre científico: Thamnophilus multistriatus - Lafresnaye, 1844
Nombre inglés: Bar-crested Antshrike
Etimología
Thamnophilus: Griego, thamnos -arbusto; philos -amante.
multistriatus: Latín, multi -muchos; striatus -estriado.
revisada 01/2014
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Batará Crestibarrado
Nombre científico: Thamnophilus multistriatus - Lafresnaye, 1844
Nombre inglés: Bar-crested Antshrike
Etimología
Thamnophilus: Griego, thamnos -arbusto; philos -amante.
multistriatus: Latín, multi -muchos; striatus -estriado.
Basileuterus rufifrons Reinita Cabecirrufa Rufous-capped Warbler
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Cabecirrufa
Nombre científico: Basileuterus rufifrons (Swainson, 1838)
Nombre inglés: Rufous-capped Warbler
Etimología:
Basileuterus: Griego, basileuteros - real (comp. del rey basileus). Usado por Aristoteles para una pequeña ave usualmente identificada como un Troglodytes, pero a veces se conjetura que haya sido un warbler Phylloscopus o un goldcrest Regulus.
revisada 01/2014
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Cabecirrufa
Nombre científico: Basileuterus rufifrons (Swainson, 1838)
Nombre inglés: Rufous-capped Warbler
Etimología:
Basileuterus: Griego, basileuteros - real (comp. del rey basileus). Usado por Aristoteles para una pequeña ave usualmente identificada como un Troglodytes, pero a veces se conjetura que haya sido un warbler Phylloscopus o un goldcrest Regulus.
rufifrons: Latín, rufus -rojo, rufo; frons -frente, delantera.
05 julio, 2013
Bogotá, Colombia
Viaje por motivos laborales, aproveché los fines de semanas previo y posterior, y las madrugadas, para recorrer Bogotá, sus humedales, y algunos lugares cercanos.
Primera vez en este hermoso país, increíblemente rico en aves, en diversidad de ambientes, baste recordar que es el país con mayor cantidad de especies en el mundo... hay que regresar!
Primera vez en este hermoso país, increíblemente rico en aves, en diversidad de ambientes, baste recordar que es el país con mayor cantidad de especies en el mundo... hay que regresar!
En total observé 172 especies
Ampelion rubrocristatus Cotinga Crestirrojo Red-crested Cotinga
Familia: Cotingidae
Nombre común: Cotinga Crestirrojo
Nombre científico: Ampelion rubrocristatus
Nombre inglés: Red-crested Cotinga
Lugar: Cerro Monserrate, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 05/07/2013
Mecocerculus leucophrys
Piojito Gargantilla
White-throated Tyrannulet
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito Gargantilla
Nombre científico: Mecocerculus leucophrys
Nombre inglés: White-throated Tyrannulet
Lugar: Cerro Monserrate, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 05/07/2013
ver ficha de especie
Diglossa albilatera Pinchaflor Flanquiblanco White-sided Flowerpiercer
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pinchaflor Flanquiblanco
Nombre científico: Diglossa albilatera
Nombre inglés: White-sided Flowerpiercer
Lugar: Cerro Monserrate, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 05/07/2013
Nombre común: Pinchaflor Flanquiblanco
Nombre científico: Diglossa albilatera
Nombre inglés: White-sided Flowerpiercer
Lugar: Cerro Monserrate, Bogotá, Cundinamarca, Colombia
Fecha: 05/07/2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)