Corydospiza carbonaria Yal Carbonero Carbon Sierra-finch

ejemplar juvenil, macho

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Carbonero
Nombre científico: Corydospiza carbonaria
Nombre inglés: Carbon Sierra-finch
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 02/05/2013

ver ficha de especie

Polioptila dumicola Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Polioptilidae
Nombre común: Tacuarita Azul
Nombre científico: Polioptila dumicola
Nombre inglés: Masked Gnatcatcher
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 02/05/2013

ver ficha de especie

Sicalis flaveola Jilguero Dorado Saffron Finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Dorado
Nombre científico: Sicalis flaveola
Nombre inglés: Saffron Finch
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 02/05/2013

ver ficha de especie

Taraba major Chororó Great Antshrike

ejemplar hembra

Orden: Passeriformes
Familia: Thamnophilidae
Nombre común: Chororó
Nombre científico: Taraba major
Nombre inglés: Great Antshrike
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 02/05/2013

ver ficha de especie

ejemplar macho

Todirostrum cinereum Mosqueta Pico Pala Common Tody-flycatcher

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Pico Pala
Nombre científico: Todirostrum cinereum (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Common Tody-flycatcher

Etimología

Todirostrum: del género Todus Brisson, 1760 (todus: Latín,todus -pequeña ave mencionada por Plauto y Festus, no identificada pero relacionada con el petirojo Erithacus o Phoenicurus por autores posteriores, y probablemente dado al Todus todus (Barrancolí jamaicano) por su pequeño tamaño y garganta roja similar a la de un petirrojo); Latín, rostrum -pico.

cinereum: Latín, cinereus -color ceniza, gris ceniciento.

Corydospiza carbonaria Yal Carbonero Carbon Sierra-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Carbonero
Nombre científico: Corydospiza carbonaria (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: Carbon Sierra-finch

Etimología

Corydospiza: (sinónimo de Phrygilus) Griego, Korudon -alondra; Spiza -pinzón.carbonarius: Latín, carbonarius -carbonero.

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker

Lugar: Córdoba Capital
Fecha: 30/04/2013

ver ficha de especie

en el joven lapacho del patio de mi casa

Knipolegus aterrimus Viudita Trinadora White-winged Black-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Viudita Trinadora
Nombre científico: Knipolegus aterrimus
Nombre inglés: White-winged Black-tyrant
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

ejemplar hembra

Poospiza ornata Monterita Canela Cinnamon Warbling-finch

ejemplar juvenil

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Canela
Nombre científico: Poospiza ornata
Nombre inglés: Cinnamon Warbling-finch
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

Lessonia rufa Sobrepuesto Austral Austral Negrito

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Sobrepuesto Austral
Nombre científico: Lessonia rufa
Nombre inglés: Austral Negrito
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

Machetornis rixosa Picabuey Cattle Tyrant

Orden: Passeriformes

Familia: Tyrannidae
Nombre común: Picabuey
Nombre científico: Machetornis rixosa
Nombre inglés: Cattle Tyrant
Lugar: La Calera, Córdoba
fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

Coryphistera alaudina Crestudo Lark-like Brushrunner

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Crestudo
Nombre científico: Coryphistera alaudina
Nombre inglés: Lark-like Brushrunner
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

Pseudoseisura lophotes Cacholote Castaño Brown Cacholote

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Cacholote Castaño
Nombre científico: Pseudoseisura lophotes
Nombre inglés: Brown Cacholote
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 29/04/2013

ver ficha de especie

Suiriri suiriri Suirirí Gris Suiriri Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Gris
Nombre científico: Suiriri suiriri
Nombre inglés: Suiriri Flycatcher
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 27/04/2013

ver ficha de especie

Molothrus rufoaxillaris Tordo Pico Corto Screaming Cowbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Pico Corto
Nombre científico: Molothrus rufoaxillaris
Nombre inglés: Screaming Cowbird
Lugar: Capital, Córdoba
Fecha: 23/04/2013

ver ficha de especie

juveniles mudando de plumaje

Zenaida auriculata Torcaza Común Eared Dove

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Torcaza Común
Nombre científico: Zenaida auriculata
Nombre inglés: Eared Dove
Lugar: Capital, Córdoba
Fecha: 23/04/2013

ver ficha de especie

Vanellus chilensis Tero Southern Lapwing

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Tero
Nombre científico: Vanellus chilensis
Nombre inglés: Southern Lapwing
Lugar: Capital, Córdoba
Fecha: 23/04/2013

ver ficha de especie

Asthenes modesta Canastero Pálido Cordilleran Canastero

Orden: Passeriformes

Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Pálido
Nombre científico: Asthenes modesta
Nombre inglés: Cordilleran Canastero
Lugar: PN Condoritos, Códoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Geranoaetus melanoleucus Aguila Mora Black-chested Buzzard-eagle

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguila Mora
Nombre científico: Geranoaetus melanoleucus
Nombre inglés: Black-chested Buzzard-eagle
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Anairetes parulus Cachudito Pico Negro Tufted Tit-tyrant

Orden: Passeriformes

Familia: Tyrannidae
Nombre común: Cachudito Pico Negro
Nombre científico: Anairetes parulus
Nombre inglés: Tufted Tit-tyrant
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Geranoaetus polyosoma Aguilucho Ñanco Variable Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Ñanco
Nombre científico: Geranoaetus polyosoma
Nombre inglés: Variable Hawk
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Turdus rufiventris Zorzal Colorado Rufous-bellied Thrush

Orden: Passeriformes

Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Colorado
Nombre científico: Turdus rufiventris
Nombre inglés: Rufous-bellied Thrush
Lugar: La Pampilla, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Cinclodes olrogi Remolinera Chocolate Olrog's Cinclodes

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Chocolate
Nombre científico: Cinclodes olrogi
Nombre inglés: Olrog's Cinclodes
Lugar: PN Condorito, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Cinclodes atacamensis Remolinera Castaña White-winged Cinclodes

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Castaña
Nombre científico: Cinclodes atacamensis
Nombre inglés: White-winged Cinclodes
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Leistes loyca Loica Long-tailed Meadowlark

Orden: Passeriformes

Familia: Icteridae
Nombre común: Loica
Nombre científico: Leistes loyca
Nombre inglés: Long-tailed Meadowlark
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Falco sparverius Halconcito Colorado American Kestrel

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Colorado
Nombre científico: Falco sparverius
Nombre inglés: American Kestrel
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Circus cinereus Gavilán Ceniciento Cinereous Harrier

Orden: Accipitriformes

Familia: Accipitridae
Nombre común: Gavilán Ceniciento
Nombre científico: Circus cinereus
Nombre inglés: Cinereous Harrier
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie

Muscisaxicola rufivertex Dormilona Gris Rufous-naped Ground-tyrant

foto de registro, ya me dará Achala una mejor oportunidad

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Gris
Nombre científico: Muscisaxicola rufivertex
Nombre inglés: Rufous-naped Ground-tyrant
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 20/04/2013

ver ficha de especie