04 febrero, 2013

Sterna hirundinacea
Gaviotín Sudamericano
South American Tern

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviotín Sudamericano
Nombre científico: Sterna hirundinacea - Lesson, 1831
Nombre inglés: South American Tern

Etimología
Sterna: Nombre antiguo Inglés Stern, Stearn o Starn, para la Gaviotín Negro (Chlidonias niger) Black Tern.
hirundinacea: Latín, hirundinaceus -parecido a una golondrina.

Sicalis lebruni Jilguero Austral Patagonian Yellow-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Austral
Nombre científico: Sicalis lebruni (Oustalet, 1891)
Nombre inglés: Patagonian Yellow-finch

Etimología
Sicalis: Griego, sikalis, sukallis o sukalis - pequeña ave de cabeza negra, mencionada por Epicarmo, Aristóteles, y otros autores, no identificada aún. Boie (1828) puede haber considerado el nombre hacía referencia al Emberiza melanocephala, de ahí su otorgamiento del epíteto genérico al Jilguero dorado (Sicalis flaveola).
lebruni: Édouard A. Lebrun (1852–1904) taxidermista y coleccionista francés, en Argentina 1882.

Haematopus leucopodus Ostrero Austral Magellanic Oystercatcher

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Austral
Nombre científico: Haematopus leucopodus - Garnot, 1826
Nombre inglés: Magellanic Oystercatcher

Etimología
Haematopus: Latín, haematopus -pies sangirentos (del Griego, haima -sangre; pous -pies).
leucopodus: Griego, leukopous, leukopodos -pies blancos (leukos -blanco; pous, podos -pies).

02 febrero, 2013

Patagonia (Chubut, Río Negro y La Pampa)

02/2013

Viaje a la Patagonia de vacaciones, que aproveché para pajarear y fotear un poco

En total observé 120 aves

Turdus falcklandii Zorzal Patagónico Austral Thrush


Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Patagónico
Nombre científico: Turdus falcklandii
Nombre inglés: Austral Thrush
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

ejemplar juvenil

Macronectes giganteus Petrel Gigante Antártico Southern Giant-petrel


Orden: Procellariiformes
Familia: Procellariidae
Nombre común: Petrel Gigante Antártico
Nombre científico: Macronectes giganteus
Nombre inglés: Southern Giant-petrel
Lugar: Punta Ninfas, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

Haematopus palliatus
Ostrero Pardo
American Oystercatcher

Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Pardo
Nombre científico: Haematopus palliatus
Nombre inglés: American Oystercatcher
Lugar: Punta Ninfas, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

Pseudasthenes patagonica Canastero Patagónico Patagonian Canastero



Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Patagónico
Nombre científico: Pseudasthenes patagonica
Nombre inglés: Patagonian Canastero
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie


Leucocarbo atriceps Cormorán Imperial Imperial Shag


ejemplar juvenil

Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Cormorán Imperial
Nombre científico: Leucocarbo atriceps
Nombre inglés: Imperial Shag
Lugar: Punta Ninfas, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie


Progne elegans
Golondrina Negra
Southern Martin

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Negra
Nombre científico: Progne elegans
Nombre inglés: Southern Martin
Lugar: Puerto Madryn, Córdoba
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

Pseudoseisura gutturalis
Cacholote Pardo
White-throated Cacholote


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Cacholote Pardo
Nombre científico: Pseudoseisura gutturalis
Nombre inglés: White-throated Cacholote
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

Nannopterum brasilianus
Biguá
Neotropic Cormorant



Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 02/02/2013

ver ficha de especie

Pseudoseisura gutturalis
Cacholote Pardo
White-throated Cacholote

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Cacholote Pardo
Nombre científico: Pseudoseisura gutturalis (Orbigny & Lafresnaye, 1838)
Nombre inglés: White-throated Cacholote

Etimología
Pseudoseisura: Griego, pseudos -falso; seisoura -ave mendionada por Hesychius y posteriormente identificada como del género Motacilla.
gutturalis: Latín medieval, gutturalis -de la garganta.

Macronectes giganteus Petrel Gigante Antártico Southern Giant-petrel

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2014

Orden: Procellariiformes
Familia: Procellariidae
Nombre común: Petrel Gigante Antártico
Nombre científico: Macronectes giganteus (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Southern Giant-petrel

Etimología
Macronectes: Griego, makros -gran; nektes -nadador (nekho -nadar).
giganteus: Latín, giganteus -gigantesco (gigas -gigante).

Turdus falcklandii Zorzal Patagónico Austral Thrush

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Patagónico
Nombre científico: Turdus falcklandii - Quoy y Gaimard, 1824
Nombre inglés: Austral Thrush

Etimología
Turdus: Latín, turdus -tordo.
falcklandii: de Islas Malvinas, Falkland Islands.

Pseudasthenes patagonica Canastero Patagónico Patagonian Canastero

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Patagónico
Nombre científico: Pseudasthenes patagonica (Orbigny, 1839)
Nombre inglés: Patagonian Canastero

Etimología
Pseudasthenes: Griego, pseudos -falso, fingido; asthenes -insignificante.
patagonica: patagónica, patagonia.

01 febrero, 2013

Podiceps major Macá Grande Great Grebe

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Macá Grande
Nombre científico: Podiceps major
Nombre inglés: Great Grebe
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 01/02/2013

ver ficha de especie

Lessonia rufa
Sobrepuesto Austral
Austral Negrito



Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Sobrepuesto Austral
Nombre científico: Lessonia rufa
Nombre inglés: Austral Negrito
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 01/02/2013

ver ficha de especie

Tachycineta meyeni Golondrina Patagónica Chilean Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Patagónica
Nombre científico: Tachycineta meyeni
Nombre inglés: Chilean Swallow
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 01/02/2013}

ver ficha de especie

Chionis albus Paloma Antártica Snowy Sheathbill

Orden: Charadriiformes
Familia: Chionidae
Nombre común: Paloma Antártica
Nombre científico: Chionis albus
Nombre inglés: Snowy Sheathbill
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 01/02/2013

ver ficha de especie

Larus scoresbii Gaviota Gris Dolphin Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Gris
Nombre científico: Larus scoresbii
Nombre inglés: Dolphin Gull
Lugar: Puerto Madryn, Chubut
Fecha: 01/02/2013

ver ficha de especie

Chionis albus Paloma Antártica Snowy Sheathbill

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Chionidae
Nombre común: Paloma Antártica
Nombre científico: Chionis albus (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Snowy Sheathbill

Etimología
Chionis: Griego, khion -nieve.
albus: Latín, albus -blanco, blanco mate.

Larus scoresbii Gaviota Gris Dolphin Gull

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Gris
Nombre científico: Larus scoresbii (Traill, 1823)
Nombre inglés: Dolphin Gull

Etimología
Larus: Latín, larus -ave marina rapaz, probablemente una gaviota (deriva del Griego, laros -gaviota o alguna otra ave marina).
scoresbii: William Scoresby (1789–1857) explorador Inglés del ártico.

23 enero, 2013

Cistothorus platensis
Ratona Aperdizada
Grass Wren

Orden: Passeriformes
Familia: Troglodytidae
Nombre común: Ratona Aperdizada
Nombre científico: Cistothorus platensis
Nombre inglés: Grass Wren
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie





Agriornis montanus
Gaucho Serrano
Black-billed Shrike-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Gaucho Serrano
Nombre científico: Agriornis montanus
Nombre inglés: Black-billed Shrike-tyrant
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie

Geospizopsis plebejus
Yal Chico
Ash-breasted Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Chico
Nombre científico: Geospizopsis plebejus
Nombre inglés: Ash-breasted Sierra-finch
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ejemplar macho

ver ficha de especie

Leistes loyca
Loica
Long-tailed Meadowlark

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Loica
Nombre científico: Leistes loyca
Nombre inglés: Long-tailed Meadowlark
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie

Sicalis luteola
Misto
Grassland Yellow-finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Misto
Nombre científico: Sicalis luteola
Nombre inglés: Grassland Yellow-finch
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie

Asthenes wyatti
Espartillero Serrano
Puna Canastero


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Espartillero Serrano
Nombre científico: Asthenes wyatti
Nombre inglés: Puna Canastero
Lugar: PN Condorito, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie

Geranoaetus melanoleucus Aguila Mora Black-chested Buzzard-eagle

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguila Mora
Nombre científico: Geranoaetus melanoleucus
Nombre inglés: Black-chested Buzzard-eagle
Lugar: PN Condoritos, Córdoba
Fecha: 23/01/2013

ver ficha de especie