Leptasthenura platensis Coludito Copetón Tufted Tit-spinetail

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Coludito Copetón
Nombre científico: Leptasthenura platensis
Nombre inglés: Tufted Tit-spinetail
Lugar: Taninga, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Piranga flava Fueguero Red Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Fueguero
Nombre científico: Piranga flava
Nombre inglés: Red Tanager
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Rhinocrypta lanceolata Gallito Copetón Crested Gallito

Orden: Passeriformes

Familia:  Rhinocryptidae
Nombre común: Gallito Copetón
Nombre científico: Rhinocrypta lanceolata
Nombre inglés: Crested Gallito
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

en esta última foto se lo ve en su ambiente, totalmente enramado entre los espinales chaqueños

Microspingus melanoleucus Monterita Cabeza Negra Black-capped Warbling-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Cabeza Negra
Nombre científico: Microspingus melanoleucus
Nombre inglés: Black-capped Warbling-finch
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Lophospingus pusillus Soldadito Chaqueño Black-crested Finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Soldadito Chaqueño
Nombre científico: Lophospingus pusillus
Nombre inglés: Black-crested Finch
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Polioptila dumicola Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Polioptilidae
Nombre común: Tacuarita Azul
Nombre científico: Polioptila dumicola
Nombre inglés: Masked Gnatcatcher
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Knipolegus striaticeps Viudita Chaqueña Cinereous Black-tyrant

Orden: Passeriformes

Familia: Tyrannidae
Nombre común: Viudita Chaqueña
Nombre científico: Knipolegus striaticeps
Nombre inglés: Cinereous Black-tyrant
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

reserva natural provincial chancaní, córdoba

18 y 19/08/2012

escapada de dos días con los amigos Guillermo Sferco (un experto en la reserva!!!) y José Aparicio, se disfrutó a pleno

mi segunda vez en el lugar, ambas veces en invierno, por lo que no pudimos observar gran número de especies

es un ambiente muy especial, el Parque Natural Provincial y Reserva Forestal Natural Chancaní está situado en la localidad Chancaní, del Departamento Pocho en la Provincia de Córdoba, y a pesar de su nombre, todavía está considerado sólo como un area natural protegida.

la palabra "Chancaní" significa “cortejando con tajos profundos”, tal vez porque las sierras de la zona ofrecen ese aspecto debido a la erosión de las aguas, aunque también podría derivar de la voz "chancay", que significa “comienzo” y está relacionado con el inicio de la llanura en esta región

entre el pie de monte y la llanura adyacente cubren una superficie de 4.920 ha. de bosque chaqueño occidental y bosque serrano, que poseen características únicas por su extensión y su estado de conservación

sólo registré las aves observadas en el área de bosque chaqueño

observamos en total 58 especies diferentes

Falco peregrinus Halcón Peregrino Peregrine Falcon

Orden: Falcniformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus
Nombre inglés: Peregrine Falcon
Lugar: Taninga, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Rhinocrypta lanceolata Gallito Copetón Crested Gallito

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Rhinocryptidae
Nombre común: Gallito Copetón
Nombre científico: Rhinocrypta lanceolata (Geoffroy Saint-Hilaire, I, 1832)
Nombre inglés: Crested Gallito

Etimología
Rhinocrypta: Griego, rhis -nariz; kruptos -oculta.
lanceolata: Latín, lanceolatus -lanceolada, en forma de lanza.

Vultur gryphus Cóndor Andino Andean Condor

sobrevolando a lo lejos los orco quebrachos de la quebrada de la mermela

Orden: Cathartiformes
Familia: Cathartidae
Nombre común: Cóndor Andino
Nombre científico: Vultur gryphus
Nombre inglés: Andean Condor
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Diuca diuca Diuca Common Diuca-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Diuca
Nombre científico: Diuca diuca
Nombre inglés: Common Diuca-finch
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Lophospingus pusillus Soldadito Chaqueño Black-crested Finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Soldadito Chaqueño
Nombre científico: Lophospingus pusillus (Burmeister, 1860)
Nombre inglés: Black-crested Finch

Etimología

Lophospingus: Griego, lophos -cresta; spingos -pinzón.
pusillus: Latín, pusillus -pequeño, muy chico.

Megascops choliba Alilicucú Común Tropical Screech-owl

Orden: Strigiformes

Familia: Strigidae
Nombre común: Alilicucú Común
Nombre científico: Megascops choliba
Nombre inglés: Tropical Screech-owl
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Spiziapteryx circumcincta Halconcito Gris Spot-winged Falconet

Orden: Falconiformes

Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Gris
Nombre científico: Spiziapteryx circumcincta
Nombre inglés: Spot-winged Falconet
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Furnarius cristatus Hornerito Copetón Crested Hornero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornerito Copetón
Nombre científico: Furnarius cristatus
Nombre inglés: Crested Hornero
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Suiriri suiriri Suirirí Gris Suiriri Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Gris
Nombre científico: Suiriri suiriri
Nombre inglés: Suiriri Flycatcher
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Catamenia inornata Piquitodeoro Grande Plain-colored Seedeater

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Piquitodeoro Grande
Nombre científico: Catamenia inornata
Nombre inglés: Plain-colored Seedeater
Lugar: camino a Los Gigantes, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Geospizopsis plebejus Yal Chico Ash-breasted Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Chico
Nombre científico: Geospizopsis plebejus
Nombre inglés: Ash-breasted Sierra-finch
Lugar: camino a Los Gigantes, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

Glaucidium nana Caburé Grande Austral Pygmy-owl

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Nombre común: Caburé Grande
Nombre científico: Glaucidium nana
Nombre inglés: Austral Pygmy-Owl
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 19/08/2012

ver ficha de especie

el diseño de la nuca imita al del frente, por lo que siempre parece que te está mirando

Falco sparverius Halconcito Colorado American Kestrel

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Colorado
Nombre científico: Falco sparverius
Nombre inglés: American Kestrel
Lugar: Reserva Chancaní, Córdoba
Fecha: 18/08/2012

ver ficha de especie

Glaucidium nana Caburé Grande Austral Pygmy-owl

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2016

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Nombre común: Caburé Grande
Nombre científico: Glaucidium nana (King, 1827)
Nombre inglés: Austral Pygmy-Owl

Etimología
Glaucidium: Griego, glaukidion -pequeño buho, lechucita (diminutivo de glaux -buho).
nana: Latín, nanus -enano.

Agriornis micropterus Gaucho Pardo Grey-bellied Shrike-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Gaucho Pardo
Nombre científico: Agriornis micropterus
Nombre inglés: Grey-bellied Shrike-tyrant
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 11/08/2012

ver ficha de especie

primer registro para la reserva!

Diuca diuca Diuca Common Diuca-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Diuca
Nombre científico: Diuca diuca
Nombre inglés: Common Diuca-finch
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 09/08/2012

ver ficha de especie

Diuca diuca Diuca Common Diuca-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Diuca
Nombre científico: Diuca diuca (Molina, 1782)
Nombre inglés: Common Diuca-finch

Etimología

Diuca / diuca: nombre Araucano, Diuca y Siuca -para la Diuca Común (Diuca diuca).

Mareca sibilatrix Pato Overo Chiloe Wigeon

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Overo
Nombre científico: Mareca sibilatrix
Nombre inglés: Chiloe Wigeon
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 03/08/2012

ver ficha de especie

primer registro para la reserva de esta hermosa ave

Nycticorax nycticorax Garza Bruja Black-crowned Night-heron

Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Nombre común: Garza Bruja
Nombre científico: Nycticorax nycticorax
Nombre inglés: Black-crowned Night-heron
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 03/08/2012

ver ficha de especie

Amblyramphus holosericeus Federal Scarlet-headed Blackbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Federal
Nombre científico: Amblyramphus holosericeus
Nombre inglés: Scarlet-headed Blackbird
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 03/08/2012

ver ficha de especie

Myioborus brunniceps Arañero Corona Rojiza Brown-capped Whitestart

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Corona Rojiza
Nombre científico: Myioborus brunniceps
Nombre inglés: Brown-capped Whitestart
Lugar: La Estancita, Córdoba
Fecha: 29/07/2012

ver ficha de especie

Asio clamator Lechuzón Orejudo Striped Owl

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Nombre común: Lechuzón Orejudo
Nombre científico: Asio clamator
Nombre inglés: Striped Owl
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 27/07/2012

ver ficha de especie