Familia: Corvidae
Nombre común: Chara de Steller
Nombre científico: Cyanocitta stelleri
Nombre inglés: Steller's Jay
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
04 junio, 2011
Cyanocitta stelleri Cuervo Grande Chara de Steller
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara de Steller
Nombre científico: Cyanocitta stelleri
Nombre inglés: Steller's Jay
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
Passerella schistacea Chingolo Pizarroso Slate-colored Fox-sparrow
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Pizarroso
Nombre científico: Passerella schistacea
Nombre inglés: Slate-colored Fox-sparrow
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
Euphagus cyanocephalus Zanate de Brewer Brewer's Blackbird
Familia: Icteridae
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus
Nombre inglés: Brewer's Blackbird
Lugar: Jasper, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
ver ficha de especie
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus
Nombre inglés: Brewer's Blackbird
Lugar: Jasper, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
ver ficha de especie
Agelaius phoeniceus Sargento Alirrojo Red-winged Blackbird
hembra
Orden: PasseriformesFamilia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus
Nombre inglés: Red-winged Blackbird
Lugar: Banff , Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
ver ficha de especie
macho
Corvus brachyrhynchos Cuervo Americano American Crow
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo Americano
Nombre científico: Corvus brachyrhynchos
Nombre inglés: American Crow
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
Nucifraga columbiana Cascanueces Americano Clark's Nutcracker
Familia: Corvidae
Nombre común: Cascanueces Americano
Nombre científico: Nucifraga columbiana
Nombre inglés: Clark's Nutcracker
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011
ver ficha de especie
Leuconotopicus villosus Carpintero Velloso Hairy Woodpecker
FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Velloso
Nombre científico: Leuconotopicus villosus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Hairy Woodpecker
Etimología
Leuconotopicus: Griego, leukos -blanco; noton -negro; pikos -pájaro carpintero.
villosus: Latín, villosus -peludo. velloso.
revisada 05/2016
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Velloso
Nombre científico: Leuconotopicus villosus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Hairy Woodpecker
Etimología
Leuconotopicus: Griego, leukos -blanco; noton -negro; pikos -pájaro carpintero.
villosus: Latín, villosus -peludo. velloso.
Euphagus cyanocephalus Zanate de Brewer Brewer's Blackbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus (Wagler, 1829)
Nombre inglés: Brewer's Blackbird
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus (Wagler, 1829)
Nombre inglés: Brewer's Blackbird
Etimología
Euphagus: Griego, eu -buen, bueno; phagos -comer, apetito.
cyanocephalus: Griego, kuanos -azul oscuro; kephalos -cabeza.
cyanocephalus: Griego, kuanos -azul oscuro; kephalos -cabeza.
Agelaius phoeniceus Sargento Alirrojo Red-winged Blackbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Red-winged Blackbird
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Red-winged Blackbird
Etimología
Agelaius: Griego, agelaios -gregario.
phoeniceus: Griego, phoinikeos -carmín, rojo, púrpura.
phoeniceus: Griego, phoinikeos -carmín, rojo, púrpura.
Nucifraga columbiana Cascanueces Americano Clark's Nutcracker
FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cascanueces Americano
Nombre científico: Nucifraga columbiana (Wilson, 1811)
Nombre inglés: Clark's Nutcracker
Etimología
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cascanueces Americano
Nombre científico: Nucifraga columbiana (Wilson, 1811)
Nombre inglés: Clark's Nutcracker
Etimología
Nucifraga: Latín, nucifraga -nombre traducido del Alemán Nussbrecher -rompenueces (deriva del Latín, nux, nucis -nuez; frangere -romper en pedazos).
columbiana: nombre de lugar, costas del Río Columbia, Estados Unidos. (Nucifraga)
columbiana: nombre de lugar, costas del Río Columbia, Estados Unidos. (Nucifraga)
Bucephala clangula Porrón Osculado Common Goldeneye
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón osculado
Nombre científico: Bucephala clangula (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Common goldeneye
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón osculado
Nombre científico: Bucephala clangula (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Common goldeneye
Etimología
Bucephala: Griego, boukephalos -cabeza de toro, de cabeza grande (bous -buey; kephale -cabeza).
Clangula / clangula: Latín, diminutivo de clangere -resonar.
Dryobates pubescens Pico Pubescente Downy Woodpecker
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Pico Pubescente
Nombre científico: Dryobates pubescens (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Downy Woodpecker
Etimología
Dryobates: Griego, druos -del bosque; bates -caminante, paseante.
pubescens: Latín, pubescens -pubescente, velloso, que ha llegado a la pubertad.
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Pico Pubescente
Nombre científico: Dryobates pubescens (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Downy Woodpecker
Etimología
Dryobates: Griego, druos -del bosque; bates -caminante, paseante.
pubescens: Latín, pubescens -pubescente, velloso, que ha llegado a la pubertad.
03 junio, 2011
Sturnus vulgaris Estornino Pinto Common Starling
Familia: Sturnidae
Nombre común: Estornino Pinto
Nombre científico: Sturnus vulgaris
Nombre inglés: Common Starling
Lugar: Kamploops, British Columbia, Canadá
Fecha: 03/06/2011
ver ficha de especie
Pica hudsonia Urraca de Hudson Black-billed Magpie
Familia: Corvidae
Nombrer común: Urraca de Hudson
Nombre científico: Pica hudsonia
Nombre inglés: Black-billed Magpie
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 03/06/2011
ver ficha de especie
Aythya affinis Porrón Bola Lesser Scaup
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Bola
Nombre científico: Aythya affinis
Nombre inglés: Lesser Scaup
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 03/06/2011
ver ficha de especie
en Lake Maligne, en junio de 2011
Turdus migratorius
Zorzal Robin
American Robin
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Robin
Nombre científico: Turdus migratorius
Nombre inglés: American Robin
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 03/06/2011
ver ficha de especie
machos
hembra
Corvus corax Cuervo Grande Common Raven
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo Grande
Nombre científico: Corvus corax
Nombre inglés: Common Raven
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 03/06/2011
ver ficha de especie
Turdus migratorius
Zorzal Robin
American Robin
FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Robin
Nombre científico: Turdus migratorius (Linneo, 1766)
Nombre inglés: American Robin
Etimología
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Robin
Nombre científico: Turdus migratorius (Linneo, 1766)
Nombre inglés: American Robin
Etimología
Turdus: Latín, turdus -tordo.
migratorius: Latín, migrator, migratoris -migratorio, errante.
migratorius: Latín, migrator, migratoris -migratorio, errante.
Sturnus vulgaris Estornino Pinto Common Starling
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016
Orden: Passeriformes
Familia: Sturnidae
Nombre común: Estornino Pinto
Nombre científico: Sturnus vulgaris - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Common Starling
Etimología
revisada 01/2016
Orden: Passeriformes
Familia: Sturnidae
Nombre común: Estornino Pinto
Nombre científico: Sturnus vulgaris - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Common Starling
Etimología
Sturnus: Latín, sturnus -estornino.
vulgaris: Latín, vulgaris -común.
vulgaris: Latín, vulgaris -común.
Pica hudsonia Urraca de Hudson Black-billed Magpie
FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombrer común: Urraca de Hudson
Nombre científico: Pica hudsonia- Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Black-billed Magpie
Etimología
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombrer común: Urraca de Hudson
Nombre científico: Pica hudsonia- Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Black-billed Magpie
Etimología
Pica: Latín, pica -urraca.
hudsonia: nombre de lugar, Hudson Bay o Hudsons Bay, Canada.
hudsonia: nombre de lugar, Hudson Bay o Hudsons Bay, Canada.
Corvus corax Cuervo Grande Common Raven
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo Grande
Nombre científico: Corvus corax - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Common Raven
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo Grande
Nombre científico: Corvus corax - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Common Raven
Etimología
Corvus: Latín, corvus -cuervo.
corax: Griego, korax -cuervo (krozo -croar), sinónimo de Latín, Corvus -cuervo.
Aythya affinis Porrón Bola Lesser Scaup
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Bola
Nombre científico: Aythya affinis (Eyton, 1838)
Nombre inglés: Lesser Scaup
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Bola
Nombre científico: Aythya affinis (Eyton, 1838)
Nombre inglés: Lesser Scaup
Etimología
Aythya: Griego, aithuia -aves marinas no identificadas citadas por Aristóteles, Hesiquio, y otros autores. En la actualidad asociado con una variedad de aves marinas.
affinis: Latín, adfinis o affinis -relacionado, aliada. Más de 85 especies comparten este epíteto específico, lo que indica relación o similitud, aunque no necesariamente a una especie congénere actualmente reconocido, sin embrago algunas descripciones contienen información en cuanto a las supuestas especies relacionadas.
affinis: Latín, adfinis o affinis -relacionado, aliada. Más de 85 especies comparten este epíteto específico, lo que indica relación o similitud, aunque no necesariamente a una especie congénere actualmente reconocido, sin embrago algunas descripciones contienen información en cuanto a las supuestas especies relacionadas.
02 junio, 2011
Anas platyrhynchos Anade Azulón Mallard
Familia: Anatidae
Nombre común: Anade Azulón
Nombre científico: Anas platyrhynchos
Nombre inglés: Mallard
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 02/06/2011
ver ficha de especie
Perisoreus canadensis Arrendajo Canadiense Gray Jay
Familia: Corvidae
Nombre común: Arrendajo Canadiense
Nombre científico: Perisoreus canadensis
Nombre inglés: Gray Jay
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 02/06/2011
ver ficha de especie
adulto
Perisoreus canadensis Arrendajo Canadiense Gray Jay
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Arrendajo Canadiense
Nombre científico: Perisoreus canadensis (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Gray Jay
Etimología
Perisoreus: Derivación sin descubrir. Bonaparte (1831) consideró a estos jays emparentados con el cascanueces Nucifraga y análoga a las tits Parus, y el nombre tal vez refleja su hábito de acaparar bellotas y otros productos alimenticios (Griego, Perisoreuo -amontonar, enterrar debajo). Sin embargo, Coues (1882) sugerido la derivación siguiente: Latín peri-muy, excesivamente; sorix, -ave augurio dedicada a Saturno, el dios originalmente aplacado por el sacrificio humano, y esto parece haber sido reforzado por Bonaparte (1831), que trató a un ejemplar gris oscuro muy aberrante del ártico de América como la especie tipo de este nuevo subgénero. (Parus).
revisada 01/2014
Familia: Corvidae
Nombre común: Arrendajo Canadiense
Nombre científico: Perisoreus canadensis (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Gray Jay
Etimología
Perisoreus: Derivación sin descubrir. Bonaparte (1831) consideró a estos jays emparentados con el cascanueces Nucifraga y análoga a las tits Parus, y el nombre tal vez refleja su hábito de acaparar bellotas y otros productos alimenticios (Griego, Perisoreuo -amontonar, enterrar debajo). Sin embargo, Coues (1882) sugerido la derivación siguiente: Latín peri-muy, excesivamente; sorix, -ave augurio dedicada a Saturno, el dios originalmente aplacado por el sacrificio humano, y esto parece haber sido reforzado por Bonaparte (1831), que trató a un ejemplar gris oscuro muy aberrante del ártico de América como la especie tipo de este nuevo subgénero. (Parus).
canadensis: Canadá.
Anas platyrhynchos Anade Azulón Mallard
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Anade Azulón
Nombre científico: Anas platyrhynchos - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Mallard
revisada 01/2014
Familia: Anatidae
Nombre común: Anade Azulón
Nombre científico: Anas platyrhynchos - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Mallard
Etimología
Anas: Latín, anas -pato.
Anas: Latín, anas -pato.
platyrhynchos: Griego, platurrhunkhos -pico ancho.
Datos interesantes
El pato doméstico (Anas platyrhynchos domesticus) fue originalmente criada a partir del ánade real.
Datos interesantes
El pato doméstico (Anas platyrhynchos domesticus) fue originalmente criada a partir del ánade real.
01 junio, 2011
Larus smithsonianus Gaviota Argéntea Americana Arctic Herring Gull
Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Argéntea Americana
Nombre científico: Larus smithsonianus
Nombre inglés: Arctic Herring Gull
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 01/06/2011
ver ficha de especie
Catharus ustulatus
Zorzalito Quemado
Russet-backed Thrush
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzalito Quemado
Nombre científico: Catharus ustulatus
Nombre inglés: Russet-backed Thrush
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 01/06/2011
ver ficha de especie
Pipilo maculatus Toquí Moteado Spotted Towhee
Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Toquí Moteado
Nombre científico: Pipilo maculatus
Nombre inglés: Spotted Towhee
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 01/06/2011
ver ficha de especie
Ardea herodias
Garza Azulada
Great Blue Heron
Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Nombre común: Garza Azulada
Nombre científico: Ardea herodias
Nombre inglés: Great Blue Heron
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 01/06/2011Familia: Ardeidae
Nombre común: Garza Azulada
Nombre científico: Ardea herodias
Nombre inglés: Great Blue Heron
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
ver ficha de especie
sacadas desde el auto en marcha
Suscribirse a:
Entradas (Atom)