Campephilus leucopogon Carpintero Lomo Blanco Cream-backed Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Lomo Blanco
Nombre científico: Campephilus leucopogon
Nombre inglés: Cream-backed Woodpecker
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

nunca pude acercarme lo suficiente sin que se volaran cada vez más lejos...

Psittacara acuticaudatus Calancate Cabeza Azul Blue-crowned Parakeet

Orden:   Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Calancate Cabeza Azul
Nombre científico: Psittacara acuticaudatus
Nombre inglés: Blue-crowned Parakeet
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

volaban en bandadas sobre el cauce seco del río a las afueras del pueblo

Campephilus leucopogon Carpintero Lomo Blanco Cream-backed Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Lomo Blanco
Nombre científico: Campephilus leucopogon (Valenciennes, 1826)
Nombre inglés: Cream-backed Woodpecker

Etimología
Campephilus: Griego, kampe -oruga; philos -amante.
leucopogon: Griego, leukos -blanco; pogon -barba.

Psittacara acuticaudatus Calancate Cabeza Azul Blue-crowned Parakeet

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Calancate Cabeza Azul
Nombre científico: Psittacara acuticaudatus (Vieillot, 1818)
Nombre inglés: Blue-crowned Parakeet

Etimología
Psittacara: Griego, psittake -loro; kara -cabeza.acuticaudatus: Latín, acutus -cola aguda, puntuda; caudatus -cola.

Spiziapteryx circumcincta Halconcito Gris Spot-winged Falconet

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Gris
Nombre científico: Spiziapteryx circumcincta (Kaup, 1852)
Nombre inglés: Spot-winged Falconet

Etimología

Spiziapteryx: Griego, spizias -águila; pterux -alas.
circumcincta: Latín, circumcinctus -circunscripto, encerrado, rodeado.

Saltator multicolor Pepitero Chico Many-colored Chaco-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pepitero Chico
Nombre científico: Saltator multicolor (Burmeister, 1860)
Nombre inglés: Many-colored Chaco-finch


Etimología

Saltator: Latín, saltator -bailarín (saltare -bailar).

multicolor: Latín, multicolor -multicolor, de varios colores.

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 06/03/2011

ver ficha de especie

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker

Etimología
Colaptes: Griego, kolaptes -cincelar, golpear, picar.
melanolaimus: Griego, melas -negro; laimos -garganta.

Zonotrichia capensis Chingolo Rufous-collared Sparrow

cantando a la tormenta

Orden: Passeriformes

Familia: Passerellidae

Nombre común: Chingolo

Nombre científico: Zonotrichia capensis

Nombre inglés: Rufous-collared Sparrow

Lugar: Río Segundo, Córdoba

Fecha: 01/03/2011

ver ficha de especie

Dendrocygna viduata Sirirí Pampa White-faced Whistling-duck

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Pampa
Nombre científico: Dendrocygna viduata
Nombre inglés: White-faced Whistling-duck
Lugar: Río Segundo, Córdoba
Fecha: 01/03/2011

ver ficha de especie

Zonotrichia capensis Chingolo Rufous-collared Sparrow

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo
Nombre científico: Zonotrichia capensis (Statius Müller, PL, 1776)
Nombre inglés: Rufous-collared Sparrow

Etimología

Zonotrichia: Griego, zone -banda, faja; thrix, trikhos -cabello.

capensis: “Bruant du Cap de Bonne-Espérance” gorrión del cabo Buena Esperanza, de d’Aubenton (1765–1781).

Dendrocygna viduata Sirirí Pampa White-faced Whistling-duck

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Pampa
Nombre científico: Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: White-faced Whistling-duck

Etimología
Dendrocygna: Griego, dendron, árbol; género Cygnus, cisne.

viduata: Latín, viduata -viuda, en duelo.

Muscisaxicola rufivertex Dormilona Gris Rufous-naped Ground-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Gris
Nombre científico: Muscisaxicola rufivertex
Nombre inglés: Rufous-naped Ground-tyrant
Lugar: Cerro Champaquí, Córdoba
Fecha: 25/01/2011

ver ficha de especie

Muscisaxicola rufivertex Dormilona Gris Rufous-naped Ground-tyrant

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Gris
Nombre científico: Muscisaxicola rufivertex - d´Orbigny y Lafresnaye, 1837
Nombre inglés: Rufous-naped Ground-tyrant

Etimología

Muscisaxicola: del género Muscicapa ( Latín, musca -mosca; capere -atrapar).Brisson, 1760, atrapamosca; sinónimo género Saxicola (Latín, saxum -piedra; cola -habitante).
rufivertex: Latín, rufus -rufo; vertex -coronilla.

parque nacional calilegua, jujuy

01/2011

pude ir sólo por unas horas, en mi regreso desde la quebrada de humahuaca, así que no pude internarme mucho por sus sendas, ni llegar a los puntos más alejados y elevados del parque

también registré algunas aves que vi en el camino hacia el parque, en las yungas

es realmente impresionante, y pude ver un trogón, y algunos tucanes, que nunca había visto antes en libertad

Quebrada de Humahuaca, Jujuy

01/2011

hasta para ver aves vale la pena ir a esta bellísima quebrada, y a la puna que la rodea

en total observé unas 79 especies

Chlorostilbon lucidus Picaflor Verde Glittering-bellied Emerald

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Apodiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Verde
Nombre científico: Chlorostilbon lucidus (Shaw, 1812)

Nombre inglés: Glittering-bellied Emerald

Etimología

Chlorostilbon: Griego, khloros -verde; stilbon -brillante, una característica del planeta Mercurio.
lucidus: Latín,  lucidus -lúcido, brillante (lux, lucis -luz).

el calafate, santa cruz

05/2010

viaje corto, paisajes hermosos, el fitz roy, los glaciares, poco tiempo de salir a observar aves, apenas un rato el último día a la puesta del sol

Xolmis pyrope Diucón Fire-eyed Diucon

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Diucón
Nombre científico: Xolmis pyrope
Nombre inglés: Fire-eyed Diucon
Lugar: PN Los Glaciares, Lago Argentino, Santa Cruz
Fecha: 08/05/2010

ver ficha de especie

en las pasarelas del glaciar Perito Moreno, mal acostumbrados a comer de los turistas, cerquita para que salgan más o menos bien con mi vieja kodak

Xolmis pyrope Diucón Fire-eyed Diucon

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Diucón
Nombre científico: Xolmis pyrope (Kittlitz, 1830)
Nombre inglés: Fire-eyed Diucon

Etimología

Xolmis: significado desconocido, supuesta palabra griega.
pyrope: Griego,  puropes -ojos de fuego.

Phrygilus patagonicus Comesebo Patagónico Patagonian Sierra-finch

Orden: Passeriformes

Familia: Thraupidae

Nombre común: Comesebo Patagónico

Nombre científico: Phrygilus patagonicus

Nombre inglés: Patagonian Sierra-finch

Lugar: Glaciar Perito Moreno, PN Los Glaciares, Lago Argentino, Santa Cruz

Fecha: 02/05/2010

ver ficha de especie

Phrygilus patagonicus Comesebo Patagónico Patagonian Sierra-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Comesebo Patagónico
Nombre científico: Phrygilus patagonicus - Lowe, 1923
Nombre inglés: Patagonian Sierra-finch

Etimología

Phrygilus: Griego, phrugilos -pájaro no identificado mencionado por Aristófanes, tal vez una especie de pinzón.

patagonicus: patagónica, patagonia.

Phrygilus gayi Comesebo Andino Grey-hooded Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Comesebo Andino
Nombre científico: Phrygilus gayi
Nombre inglés: Grey-hooded Sierra-finch
Lugar: PN Sierra de las Quijadas, Belgrano, San Luis
Fecha: 20/09/2009

ver ficha de especie

en la primera foto, la que mira a la cámara es una hembra

y en esta comparten unas migas de pan con unos chingolitos

Phrygilus gayi Comesebo Andino Grey-hooded Sierra-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Comesebo Andino
Nombre científico: Phrygilus gayi (Gervais, 1834)
Nombre inglés: Grey-hooded Sierra-finch

Etimología

Phrygilus: Griego, phrugilos -pájaro no identificado mencionado por Aristófanes, tal vez una especie de pinzón.

gayi: Claude Gay (1800–1873) zóologo Francés,  y coleccionista en Chile y Peru 1828–1842.

los hornillos, córdoba

02/2009

semana de vacaciones tranquilas esperando a juanita, alguna escapada, anoté algo de lo que vi en su momento

Laguna de Rocha, La Paloma, Uruguay

01/2009 - 02/2010

en un par de vacaciones de verano a la paloma, hice varias escapadas a la laguna de rocha y a los campos que la rodean a observar aves

en esa época sólo llevaba mis binoculares y la guía de identificación de narosky-izurieta, por lo que no tengo registro de fotos

En total observé 150 especies diferentes de aves.

santa maría, catamarca

04/2008

camino a salta por la mítica ruta 40, se nos rompió el auto en esta pequeña localidad catamarqueña, cuatro días, nada para hacer salvo caminar, esperando los repuestos

en su momento sólo registré algunas aves

Cyanoliseus patagonus Loro Barranquero Burrowing Parakeet

Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Loro Barranquero
Nombre científico: Cyanoliseus patagonus
Nombre inglés: Burrowing Parakeet
Lugar: Belén, Catamarca
Fecha: 20/03/2008


ver ficha de especie

a un costado de la ruta, metidos en sus cuevas

san marcos sierras, córdoba

02/2008 y 04/2011

sólo registré algunas especies, en un par de escapadas de fin de semana largo

es un lugar fantástico para observar aves, para caminar por el monte, bañarse en el río Quilpo, y tomarse unas cervecitas a la noche en la plaza

Eudyptes chrysolophus Pingüino Frente Dorada Macaroni Penguin

Orden: Sphenisciformes
Familia: Spheniscidae
Nombre común: Pingüino Frente Dorada
Nombre científico: Eudyptes chrysolophus
Nombre inglés: Macaroni Penguin
Lugar: Península Valdes, Chubut
Fecha: 14/02/2008

ver ficha de especie

es el del centro de la imágen, con vientre blanco; solo llegan accidentalmente a las costas argentinas continentales, y cría en Antartida, Malvinas e Islas del Atlántico Sur