Poospiza whitii Sietevestidos Serrano Black-and-chestnut Warbling-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Sietevestidos Serrano
Nombre científico: Poospiza whitii
Nombre inglés: Black-and-chestnut Warbling-finch
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 05/12/2012

ver ficha de especie

Furnarius rufus Hornero Rufous Hornero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornero
Nombre científico: Furnarius rufus
Nombre inglés: Rufous Hornero
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 05/12/2012

ver ficha de especie

Sporophila caerulescens Corbatita Double-collared Seedeater

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Corbatita
Nombre científico: Sporophila caerulescens
Nombre inglés: Double-collared Seedeater
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 05/12/2012

ver ficha de especie

Mimus saturninus Calandria Grande Chalk-browed Mockingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Mimidae
Nombre común: Calandria Grande
Nombre científico: Mimus saturninus
Nombre inglés: Chalk-browed Mockingbird
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 05/12/2012

ver ficha de especie

Ammodramus humeralis Cachilo Ceja Amarilla Grassland Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Cachilo Ceja Amarilla
Nombre científico: Ammodramus humeralis
Nombre inglés: Grassland Sparrow
Lugar: Mendiolaza, Córdoba
Fecha: 05/12/2012

ver ficha de especie

Leistes loyca Loica Long-tailed Meadowlark

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Loica
Nombre científico: Leistes loyca
Nombre inglés: Long-tailed Meadowlark
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

este nido se encontraba al costado del camino de Copina, en el suelo, debajo de unas plantas

Tyrannus savana Tijereta Fork-tailed Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Tijereta
Nombre científico: Tyrannus savana
Nombre inglés: Fork-tailed Flycatcher
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Cistothorus platensis Ratona Aperdizada Grass Wren

Orden: Passeriformes
Familia: Troglodytidae
Nombre común: Ratona Aperdizada
Nombre científico: Cistothorus platensis
Nombre inglés: Grass Wren
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Ammodramus humeralis Cachilo Ceja Amarilla Grassland Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Cachilo Ceja Amarilla
Nombre científico: Ammodramus humeralis
Nombre inglés: Grassland Sparrow
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Geothlypis aequinoctialis Arañero Cara Negra Masked Yellowthroat

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Cara Negra
Nombre científico: Geothlypis aequinoctialis
Nombre inglés: Masked Yellowthroat
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Corydospiza alaudina Yal Platero Band-tailed Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Platero
Nombre científico: Corydospiza alaudina
Nombre inglés: Band-tailed Sierra-finch
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Anthus hellmayri Cachirla Pálida Hellmayr's Pipit

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Pálida
Nombre científico: Anthus hellmayri
Nombre inglés: Hellmayr's Pipit
Lugar: Copina, Córdoba
Fecha: 01/12/2012

ver ficha de especie

Anthus hellmayri Cachirla Pálida Hellmayr's Pipit

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Pálida
Nombre científico: Anthus hellmayri - Hartert, E, 1909
Nombre inglés: Hellmayr's Pipit

Etimología
Anthus: Latín, Anthus -pequeño pájaro que habitaba pastizales mencionado por Plinio, no identificado aún, pero probablemente Motacilla flava (derivado de Griego, anthos -pequeño pájaro de colores brillantes mencionado por Aristóteles.) En mitología Griega, Anthus, hijo of Antinous y Hippodamia, fue asesinado por los caballos de su padre y metamorfoseado en un pájaro que imitaba el relinchar de los caballos, pero que huye al ser visto).

hellmayri: Carl Eduard Hellmayr (1878–1944), ornitólogo germano-estadounidense.

Catharus swainsoni Zorzalito Boreal Swainson's Thrush

Orden: Passeriformes

Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzalito Boreal
Nombre científico: Catharus swainsoni
Nombre inglés: Swainson's Thrush
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Turdus nigriceps Zorzal Cabeza Negra Andean Slaty Thrush

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Cabeza Negra
Nombre científico: Turdus nigriceps
Nombre inglés: Andean Slaty Thrush
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Knipolegus cabanisi Viudita Plomiza Plumbeous Black-tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Viudita Plomiza
Nombre científico: Knipolegus cabanisi
Nombre inglés: Plumbeous Black-tyrant
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Cypseloides rothschildi Vencejo Pardo Rothschild's Swift

foto de registro, ya tendré mejor oportunidad...

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo Pardo
Nombre científico: Cypseloides rothschildi
Nombre inglés: Rothschild's Swift
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Cyanocorax chrysops Urraca Criolla Plush-crested Jay

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Urraca Criolla
Nombre científico: Cyanocorax chrysops
Nombre inglés: Plush-crested Jay
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Empidonomus varius Tuquito Rayado Variegated Flycatcher

Orden: PasseriformesFamilia: Tyrannidae
Nombre común: Tuquito Rayado
Nombre científico: Empidonomus varius
Nombre inglés: Variegated Flycatcher
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Thlypopsis ruficeps Tangará Alisero Rust-and-yellow Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Tangará Alisero
Nombre científico: Thlypopsis ruficeps
Nombre inglés: Rust-and-yellow Tanager
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Tyrannus melancholicus Suirirí Real Tropical Kingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Real
Nombre científico: Tyrannus melancholicus
Nombre inglés: Tropical Kingbird
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Pipraeidea melanonota Saíra de Antifaz Fawn-breasted Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Saíra de Antifaz
Nombre científico: Pipraeidea melanonota
Nombre inglés: Fawn-breasted Tanager
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Pheucticus aureoventris Rey del Bosque Black-backed Grosbeak

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Rey del Bosque
Nombre científico: Pheucticus aureoventris
Nombre inglés: Black-backed Grosbeak
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Troglodytes solstitialis Ratona Ceja Blanca Mountain Wren

Orden: Passeriformes

Familia: Troglodytidae
Nombre común: Ratona Ceja Blanca
Nombre científico: Troglodytes solstitialis
Nombre inglés: Mountain Wren
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Elliotomyia chionogaster Picaflor Vientre BlancoWhite-bellied Hummingbird

Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Vientre Blanco
Nombre científico: Elliotomyia chionogaster
Nombre inglés: White-bellied Hummingbird
Lugar: Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Phyllomyias sclateri Mosqueta Corona Gris Sclater's Tyrannulet

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosqueta Corona Gris
Nombre científico: Phyllomyias sclateri
Nombre inglés: Sclater's Tyrannulet
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie

Penelope dabbenei Pava de Monte Alisera Red-faced Guan

Orden: Galliformes
Familia: Cracidae
Nombre común: Pava de Monte Alisera
Nombre científico: Penelope dabbenei
Nombre inglés: Red-faced Guan
Lugar: Parque Provincial Potrero de Yala, Jujuy
Fecha: 26/11/2012

ver ficha de especie