Leuconotopicus villosus Carpintero Velloso Hairy Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Velloso
Nombre científico: Leuconotopicus villosus
Nombre inglés: Hairy Woodpecker
Lugar: Johnston Canyon, Banff , Canadá
Fecha: 04/06/2011

ver ficha de especie

Bucephala clangula Porrón Osculado Common Goldeneye

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón Osculado
Nombre científico: Bucephala clangula
Nombre inglés: Common Goldeneye
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

ejemplar hembra

ver ficha de especie

Cyanocitta stelleri Cuervo Grande Chara de Steller

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara de Steller
Nombre científico: Cyanocitta stelleri
Nombre inglés: Steller's Jay
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

Passerella schistacea Chingolo Pizarroso Slate-colored Fox-sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Pizarroso
Nombre científico: Passerella schistacea
Nombre inglés: Slate-colored Fox-sparrow
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

Euphagus cyanocephalus Zanate de Brewer Brewer's Blackbird

Orden: Passeriformes

Familia: Icteridae
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus
Nombre inglés: Brewer's Blackbird
Lugar: Jasper, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

ver ficha de especie

Agelaius phoeniceus Sargento Alirrojo Red-winged Blackbird

hembra

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus
Nombre inglés: Red-winged Blackbird
Lugar: Banff , Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

ver ficha de especie

macho

Corvus brachyrhynchos Cuervo Americano American Crow

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo Americano
Nombre científico: Corvus brachyrhynchos
Nombre inglés: American Crow
Lugar: Lake Maligne, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

Nucifraga columbiana Cascanueces Americano Clark's Nutcracker

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cascanueces Americano
Nombre científico: Nucifraga columbiana
Nombre inglés: Clark's Nutcracker
Lugar: Lake Lousie, Alberta, Canadá
Fecha: 04/06/2011

ver ficha de especie

Leuconotopicus villosus Carpintero Velloso Hairy Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Velloso
Nombre científico: Leuconotopicus villosus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Hairy Woodpecker

Etimología
Leuconotopicus: Griego, leukos -blanco; noton -negro; pikos -pájaro carpintero.
villosus: Latín, villosus -peludo. velloso.

Euphagus cyanocephalus Zanate de Brewer Brewer's Blackbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Zanate de Brewer
Nombre científico: Euphagus cyanocephalus (Wagler, 1829)
Nombre inglés: Brewer's Blackbird

Etimología

Euphagus: Griego, eu -buen, bueno; phagos -comer, apetito.
cyanocephalus: Griego, kuanos -azul oscuro; kephalos -cabeza.

Agelaius phoeniceus Sargento Alirrojo Red-winged Blackbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Red-winged Blackbird

Etimología

Agelaius: Griego, agelaios -gregario.
phoeniceus: Griego, phoinikeos -carmín, rojo, púrpura.

Nucifraga columbiana Cascanueces Americano Clark's Nutcracker

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cascanueces Americano
Nombre científico: Nucifraga columbiana (Wilson, 1811)
Nombre inglés: Clark's Nutcracker

Etimología

Nucifraga: Latín, nucifraga -nombre traducido del Alemán Nussbrecher -rompenueces (deriva del Latín, nux, nucis -nuez; frangere -romper en pedazos).
columbiana: nombre de lugar, costas del Río Columbia, Estados Unidos. (Nucifraga)

Bucephala clangula Porrón Osculado Common Goldeneye

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Porrón osculado
Nombre científico: Bucephala clangula (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Common goldeneye

Etimología

Bucephala: Griego, boukephalos -cabeza de toro, de cabeza grande (bous -buey; kephale -cabeza).

Clangula / clangula: Latín, diminutivo de clangere -resonar.

Dryobates pubescens Pico Pubescente Downy Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Pico Pubescente
Nombre científico: Dryobates pubescens (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Downy Woodpecker

Etimología
Dryobates: Griego, druos -del bosque; bates -caminante, paseante.
pubescens: Latín, pubescens -pubescente, velloso, que ha llegado a la pubertad.