Colaptes cafer Carpintero Escapulario Rojizo Red-shafted Flicker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Escapulario Rojizo
Nombre científico: Colaptes cafer
Nombre inglés: Red-shafted Flicker
Lugar: Kamploops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

ver ficha de especie

ejemplar hembra

Branta canadensis Barnacla Canadiense Grande Canada Goose

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis
Nombre inglés: Canada Goose
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

ver ficha de especie

Aix sponsa Pato Joyuyo Wood Duck

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Joyuyo
Nombre científico: Aix sponsa
Nombre inglés: Wood Duck
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

ver ficha de especie

Tachycineta thalassina Golondrina Verdemar Violet-green Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Verdemar
Nombre científico: Tachycineta thalassina
Nombre inglés: Violet-green Swallow
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011


ver ficha de especie

solitaria, y desde muy lejos, foto tomada volviendo ya a Vancouver, Canadá

Megaceryle alcyon Martín Gigante Norteamericano Belted Kingfisher

Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Gigante Norteamericano
Nombre científico: Megaceryle alcyon
Nombre inglés: Belted Kingfisher
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

ver ficha de especie

con su presa en el pico, desde el lado opuesto de un ancho cañón, camino a Vancouver, Canadá

Spatula discors Pato Media Luna Blue-winged Teal

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato media luna
Nombre científico: Anas discors
Nombre inglés: Blue-winged teal
Lugar: Kamploops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

ver ficha de especie

Corvus caurinus Cuervo de Alaska Northwestern Crow

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo de Alaska
Nombre científico: Corvus caurinus
Nombre inglés: Northwestern Crow
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011

Zonotrichia leucophrys Chingolo Coroniblanco White-crowned Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Coroniblanco
Nombre científico: Zonotrichia leucophrys
Nombre inglés: White-crowned Sparrow
Lugar: Jasper, Alberta, Canadá
Fecha: 08/06/2011

y este cantor en Vancouver

Spatula discors Pato Media Luna Blue-winged Teal

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Media Luna
Nombre científico: Spatula discors - Linnaeus, 1766
Nombre inglés: Blue-winged Teal

Etimología

spatula: (sin. Anas) Latín, spatula -cuchara, espátula.
discors: Latín, discors -diferente, contrario.

Megaceryle alcyon Martín Gigante Norteamericano Belted Kingfisher

FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016

Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Gigante Norteamericano
Nombre científico: Megaceryle alcyon (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Belted Kingfisher

Etimología

Megaceryle: Griego, megas -grande; kerulos -ave mencionada por Aristóteles, Hesiquio y otros autores, no identificada pero probablemente mítica y asociada con el Halcyon (Halcyon: Griego, alkuon -mítico pájaro, asociado largamente con el martín pescador, que anidaba en el mar. Fue amado por los dioses, que calmaban las olas mientras estaba incubando y criando a sus crías.

alcyon: Latín, alcyon -martín pescador.

Aix sponsa Pato Joyuyo Wood duck

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Joyuyo
Nombre científico: Aix sponsa (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Wood Duck

Etimología

Aix: Griego, aix -ave zambullidora desconocidao mencionada por Aristóteles, no identificada, pero se conjetura que era un pequeño ganso, un macá o un pato.

sponsa: Latín, sponsa - esposa, novia (spondere -prometer); "Graciosamente aplicado a este precioso pato, como si el ave estuviera dispuesto para su casamiento"(1882) Coues (Aix sponsa).

Branta canadensis Barnacla Canadiense Grande Canada Goose

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Canada Goose

Etimología

Branta: Latín, branta o brata -(Turner 1544), clase de ganso.
canadensis: Canadá.

Colaptes cafer Carpintero Escapulario Rojizo Red-shafted Flicker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Escapulario Rojizo
Nombre científico: Colaptes cafer (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Red-shafted Flicker

Etimología
Colaptes: Griego, kolaptes -cincelar, golpear, picar.
cafer: nombre de lugar erróneo, por Cabo Good Hope, Canadá.