Saltator multicolor Pepitero Chico Many-colored Chaco-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pepitero Chico
Nombre científico: Saltator multicolor
Nombre inglés: Many-colored Chaco-finch

Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

Spiziapteryx circumcincta Halconcito Gris Spot-winged Falconet

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Gris
Nombre científico: Spiziapteryx circumcincta
Nombre inglés: Spot-winged Falconet
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

Campephilus leucopogon Carpintero Lomo Blanco Cream-backed Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Lomo Blanco
Nombre científico: Campephilus leucopogon
Nombre inglés: Cream-backed Woodpecker
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

nunca pude acercarme lo suficiente sin que se volaran cada vez más lejos...

Psittacara acuticaudatus Calancate Cabeza Azul Blue-crowned Parakeet

Orden:   Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Calancate Cabeza Azul
Nombre científico: Psittacara acuticaudatus
Nombre inglés: Blue-crowned Parakeet
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 07/03/2011

ver ficha de especie

volaban en bandadas sobre el cauce seco del río a las afueras del pueblo

Campephilus leucopogon Carpintero Lomo Blanco Cream-backed Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Lomo Blanco
Nombre científico: Campephilus leucopogon (Valenciennes, 1826)
Nombre inglés: Cream-backed Woodpecker

Etimología
Campephilus: Griego, kampe -oruga; philos -amante.
leucopogon: Griego, leukos -blanco; pogon -barba.

Psittacara acuticaudatus Calancate Cabeza Azul Blue-crowned Parakeet

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Calancate Cabeza Azul
Nombre científico: Psittacara acuticaudatus (Vieillot, 1818)
Nombre inglés: Blue-crowned Parakeet

Etimología
Psittacara: Griego, psittake -loro; kara -cabeza.acuticaudatus: Latín, acutus -cola aguda, puntuda; caudatus -cola.

Spiziapteryx circumcincta Halconcito Gris Spot-winged Falconet

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halconcito Gris
Nombre científico: Spiziapteryx circumcincta (Kaup, 1852)
Nombre inglés: Spot-winged Falconet

Etimología

Spiziapteryx: Griego, spizias -águila; pterux -alas.
circumcincta: Latín, circumcinctus -circunscripto, encerrado, rodeado.

Saltator multicolor Pepitero Chico Many-colored Chaco-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pepitero Chico
Nombre científico: Saltator multicolor (Burmeister, 1860)
Nombre inglés: Many-colored Chaco-finch


Etimología

Saltator: Latín, saltator -bailarín (saltare -bailar).

multicolor: Latín, multicolor -multicolor, de varios colores.

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: San Marcos Sierras, Córdoba
Fecha: 06/03/2011

ver ficha de especie

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker

Etimología
Colaptes: Griego, kolaptes -cincelar, golpear, picar.
melanolaimus: Griego, melas -negro; laimos -garganta.

Zonotrichia capensis Chingolo Rufous-collared Sparrow

cantando a la tormenta

Orden: Passeriformes

Familia: Passerellidae

Nombre común: Chingolo

Nombre científico: Zonotrichia capensis

Nombre inglés: Rufous-collared Sparrow

Lugar: Río Segundo, Córdoba

Fecha: 01/03/2011

ver ficha de especie

Dendrocygna viduata Sirirí Pampa White-faced Whistling-duck

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Pampa
Nombre científico: Dendrocygna viduata
Nombre inglés: White-faced Whistling-duck
Lugar: Río Segundo, Córdoba
Fecha: 01/03/2011

ver ficha de especie

Zonotrichia capensis Chingolo Rufous-collared Sparrow

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo
Nombre científico: Zonotrichia capensis (Statius Müller, PL, 1776)
Nombre inglés: Rufous-collared Sparrow

Etimología

Zonotrichia: Griego, zone -banda, faja; thrix, trikhos -cabello.

capensis: “Bruant du Cap de Bonne-Espérance” gorrión del cabo Buena Esperanza, de d’Aubenton (1765–1781).

Dendrocygna viduata Sirirí Pampa White-faced Whistling-duck

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Pampa
Nombre científico: Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: White-faced Whistling-duck

Etimología
Dendrocygna: Griego, dendron, árbol; género Cygnus, cisne.

viduata: Latín, viduata -viuda, en duelo.