Chlorostilbon lucidus Picaflor Verde Glittering-bellied Emerald

Orden: Caprimulgiformes

Familia: Trochilidae
Nombre común: Picaflor Verde
Nombre científico: Chlorostilbon lucidus
Nombre inglés: Glittering-bellied Emerald

Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

ejemplar macho entre las flores de salvia

 ejemplar hembra

en una tarde de nubes cerradas y con escasa luz natural, este pica parecía prácticamente negro, sin brillos ni reflejos...

Characato, Valle de Punilla, Córdoba

04/11/2012

Escapada de un fin de semana a recorrer rincones de Punilla: Oro Grueso, La Cadelaria y Characato, donde hicimos noche.

En total observé 76 especies

Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared Swift

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo de Collar
Nombre científico: Streptoprocne zonaris
Nombre inglés: White-collared Swift
Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

al final del día, llegaron volando a una quebrada del río Characato para meterse a sus nidos que estaban ocultos entre las piedras detrás de la cortina de agua de una cascada

foto de registro, ya tendré mejor oportunidad

Catamenia analis Piquitodeoro Chico Band-tailed Seedeater

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Piquitodeoro Chico
Nombre científico: Catamenia analis
Nombre inglés: Band-tailed Seedeater
Llugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

Saltator aurantiirostris Pepitero de Collar Golden-billed Saltator

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Pepitero de Collar
Nombre científico: Saltator aurantiirostris
Nombre inglés: Golden-billed Saltator
Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

Megaceryle torquata Martín Pescador Grande Ringed Kingfisher

Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Pescador Grande
Nombre científico: Megaceryle torquata
Nombre inglés: Ringed Kingfisher
Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

Leistes loyca Loica Long-tailed Meadowlark

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Loica
Nombre científico: Leistes loyca
Nombre inglés: Long-tailed Meadowlark
Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

Sicalis flaveola Jilguero Dorado Saffron Finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Dorado
Nombre científico: Sicalis flaveola
Nombre inglés: Saffron Finch
Lugar: Characato, Córdoba
Fecha: 04/11/2012

ver ficha de especie

Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar White-collared Swift

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo de Collar
Nombre científico: Streptoprocne zonaris (Shaw, 1796)
Nombre inglés: White-collared Swift

Etimología

Streptoprocne: Griego, streptos -collar; mito Griego, Prokne - la que fue metamorfoseada en una golondrina (ver Progne).
zonaris: Latín, zona -banda (deriva del Griego, zone -cinturón, faja).