Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Picazuró
Nombre científico: Patagioenas picazuro
Nombre inglés: Picazuro Pigeon
Lugar: Corrralito, Córdoba
Fecha: 26/07/2011
ver ficha de especie
estaba posada, rodeada de una bandada de palomas manchadas
26 julio, 2011
Patagioenas picazuro Paloma Picazuró Picazuro Pigeon
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Picazuró
Nombre científico: Patagioenas picazuro
Nombre inglés: Picazuro Pigeon
Lugar: Corrralito, Córdoba
Fecha: 26/07/2011
ver ficha de especie
estaba posada, rodeada de una bandada de palomas manchadas
Geranoaetus polyosoma
Aguilucho Ñanco
Variable Hawk
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Ñanco
Nombre científico: Geranoaetus polyosoma
Nombre inglés: Variable Hawk
Lugar: Usina Mollet, La Calera, Córdoba
Fecha: 26/07/2011
ver ficha de especie
Nothura maculosa
Inambú Campestre
Spotted nothura
Familia: Tinamidae
Nombre común: Inambú Campestre
Nombre científico: Nothura maculosa
Nombre inglés: Spotted nothura
Lugar: Despeñaderos, Córdoba
Fecha: 26/07/2011
ver ficha de especie
este inambú estaba al costado de la ruta, y ni bien bajé del auto voló lejos.
la alcancé a fotografiar justo antes de que se posara en tierra nuevamente, y que desapareciera entre los yuyos secos.
Geranoaetus polyosoma
Aguilucho Ñanco
Variable Hawk
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Ñanco
Nombre científico: Geranoaetus polyosoma (Quoy & Gaimard, 1824)
Nombre inglés: Variable Hawk
Etimología:
Geranoaetus: Griego, geranos -grulla; aetos -águila. (Lo de "grulla" refiere a sus alas grisáceas.)
polyosoma: Griego, polios -gris (cf. polus -varios); soma -body.
revisada 01/2014
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Ñanco
Nombre científico: Geranoaetus polyosoma (Quoy & Gaimard, 1824)
Nombre inglés: Variable Hawk
Etimología:
Geranoaetus: Griego, geranos -grulla; aetos -águila. (Lo de "grulla" refiere a sus alas grisáceas.)
polyosoma: Griego, polios -gris (cf. polus -varios); soma -body.
Patagioenas picazuro Paloma Picazuró Picazuro Pigeon
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Picazuró
Nombre científico: Patagioenas picazuro (Temmninck, 1813)
Nombre inglés: Picazuro Pigeon
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Picazuró
Nombre científico: Patagioenas picazuro (Temmninck, 1813)
Nombre inglés: Picazuro Pigeon
Etimología
Patagioenas: (sinónimo Columba) Griego, patageo -estruendo; oinas -paloma.
picazuro: nombre Guaraní Picazú-ró -paloma amarga, para la Patagioenas picazuro por el sabor de su carne luego de haber comido ciertos frutos.
picazuro: nombre Guaraní Picazú-ró -paloma amarga, para la Patagioenas picazuro por el sabor de su carne luego de haber comido ciertos frutos.
24 julio, 2011
Machetornis rixosa
Picabuey
Cattle Tyrant
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Picabuey
Nombre científico: Machetornis rixosa
Nombre inglés: Cattle Tyrant
Lugar: Córdoba Capital
fecha: 24/07/2011
ver ficha de especie
Furnarius rufus
Hornero
Rufous Hornero
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornero
Nombre científico: Furnarius rufus
Nombre inglés: Rufous Hornero
Lugar: Córdoba Capital
Fecha: 24/07/2011
ver ficha de especie
Melanerpes cactorum Carpintero del Cardón Golden-breasted Woodpecker
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero del Cardón
Nombre científico: Melanerpes cactorum
Nombre inglés: White-fronted Woodpecker
Lugar: Córdoba Capital
Fecha: 24/07/2011
ver ficha de especie
Furnarius rufus
Hornero
Rufous Hornero
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornero
Nombre científico: Furnarius rufus (Gmelin, JF, 1788)
Nombre inglés: Rufous Hornero
Etimología
revisada 09/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Hornero
Nombre científico: Furnarius rufus (Gmelin, JF, 1788)
Nombre inglés: Rufous Hornero
Etimología
Furnarius: Latín, furnarius -hornero (furnus -horno).
rufus: Latín, rufus -roja, rojizo.
rufus: Latín, rufus -roja, rojizo.
Machetornis rixosa
Picabuey
Cattle Tyrant
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Picabuey
Nombre científico: Machetornis rixosa (Vieillot, 1819)
Nombre inglés: Cattle Tyrant
Etimología
Machetornis: Griego, makhetes -guerrero, peleador; ornis -ave.
revisada 08/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Picabuey
Nombre científico: Machetornis rixosa (Vieillot, 1819)
Nombre inglés: Cattle Tyrant
Etimología
Machetornis: Griego, makhetes -guerrero, peleador; ornis -ave.
rixosa: Latín, rixosus -belicoso, pendenciero (rixare -pelear, deriva de rixa -pelea).
Melanerpes cactorum Carpintero del Cardón Golden-breasted Woodpecker
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero del Cardón
Nombre científico: Melanerpes cactorum (Orbigny, 1840)
Nombre inglés: White-fronted Woodpecker
Etimología
Melanerpes: Griego, melas -negro; herpes -trepador.
revisada 01/2014
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero del Cardón
Nombre científico: Melanerpes cactorum (Orbigny, 1840)
Nombre inglés: White-fronted Woodpecker
Etimología
Melanerpes: Griego, melas -negro; herpes -trepador.
cactorum: Griego, kaktos -planta espinosa, cardón.
21 julio, 2011
Guira guira
Pirincho
Guira Cuckoo
Familia: Cuculidae
Nombre común: Pirincho
Nombre científico: Guira guira
Nombre inglés: Guira Cuckoo
Lugar: Reserva San Martín, Córdoba
Fecha: 21/07/2011
ver ficha de especie
Amazonetta brasiliensis
Pato Cutirí
Brazilian Teal
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Cutirí
Nombre científico: Amazonetta brasiliensis
Nombre inglés: Brazilian Teal
Lugar: Reserva San Martin, Córdoba
Fecha: 21/07/2011
ver ficha de especie
Coryphospingus cucullatus
Brasita de Fuego
Red-crested Finch
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Brasita de Fuego
Nombre científico: Coryphospingus cucullatus (Statius Müller, PL, 1776)
Nombre inglés: Red-crested Finch
Etimología:
Coryphospingus: Griego, koruphe -coronilla de la cabeza; spingos -pinzón.
cucullatus: Latín tardío, cucullatus -capucha, encapuchado.
revisada 01/2014
Familia: Thraupidae
Nombre común: Brasita de Fuego
Nombre científico: Coryphospingus cucullatus (Statius Müller, PL, 1776)
Nombre inglés: Red-crested Finch
Etimología:
Coryphospingus: Griego, koruphe -coronilla de la cabeza; spingos -pinzón.
cucullatus: Latín tardío, cucullatus -capucha, encapuchado.
Guira guira
Pirincho
Guira Cuckoo
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014
Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Pirincho
Nombre científico: Guira guira (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Guira Cuckoo
Etimología
Guira / guira: Guaraní, guyra -pájaro, ave.
revisada 08/2014
Orden: Cuculiformes
Familia: Cuculidae
Nombre común: Pirincho
Nombre científico: Guira guira (Gmelin, 1788)
Nombre inglés: Guira Cuckoo
Etimología
Guira / guira: Guaraní, guyra -pájaro, ave.
Amazonetta brasiliensis
Pato Cutirí
Brazilian Teal
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Cutirí
Nombre científico: Amazonetta brasiliensis (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Brazilian Teal
Etimología
Amazonetta: Río Amazonas; Griego, netta -pato.
brasiliensis: Brasil, localidad típica.
revisada 08/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Cutirí
Nombre científico: Amazonetta brasiliensis (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Brazilian Teal
Etimología
Amazonetta: Río Amazonas; Griego, netta -pato.
brasiliensis: Brasil, localidad típica.
16 julio, 2011
Turdus rufiventris
Zorzal Colorado
Rufous-bellied Thrush
Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Colorado
Nombre científico: Turdus rufiventris
Nombre inglés: Rufous-bellied Thrush
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Aramus guarauna
Carau
Limpkin
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna
Nombre inglés: Limpkin
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Colaptes melanolaimus
Carpintero Real
Golden-breasted Woodpecker
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Nannopterum brasilianus
Biguá
Neotropic Cormorant
Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Myioborus brunniceps
Arañero Corona Rojiza
Brown-capped Whitestart
Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Corona Rojiza
Nombre científico: Myioborus brunniceps
Nombre inglés: Brown-capped Whitestart
Lugar: Casa Bamba, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Falco peregrinus
Halcón Peregrino
Peregrine Falcon
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus
Nombre inglés: Peregrine Falcon
Lugar: La Calera, Córdoba
Fecha: 16/07/2011
ver ficha de especie
Aramus guarauna
Carau
Limpkin
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Gruiformes
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Limpkin
Etimología
Aramus: Griego, aramos -clase de garza mencionada por Hesiquio.
guarauna: nombre Tupí, Guaráuna, pájaro negro, para un tipo de ave de pantano.
revisada 01/2014
Familia: Aramidae
Nombre común: Carau
Nombre científico: Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Limpkin
Etimología
Aramus: Griego, aramos -clase de garza mencionada por Hesiquio.
guarauna: nombre Tupí, Guaráuna, pájaro negro, para un tipo de ave de pantano.
Falco peregrinus
Halcón Peregrino
Peregrine Falcon
FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014
Orden: Falcniformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus - Tunstall, 1771
Nombre inglés: Peregrine Falcon
Etimología
Falco: Latín, falco -halcón (falx, falcis -hoz); Griego, phalkon -halcón.
peregrinus: Latín, peregrinus -peregrino, vagabundo; peregre -desde el extranjero.
revisada 07/2014
Orden: Falcniformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Halcón Peregrino
Nombre científico: Falco peregrinus - Tunstall, 1771
Nombre inglés: Peregrine Falcon
Etimología
Falco: Latín, falco -halcón (falx, falcis -hoz); Griego, phalkon -halcón.
peregrinus: Latín, peregrinus -peregrino, vagabundo; peregre -desde el extranjero.
Nannopterum brasilianus
Biguá
Neotropic Cormorant
FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2014
Orden: Suliformes
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus(Gmelin, JF, 1789)
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Etimología
Nannopterum: Griego, nannos - enano; pteron - alas.
brasilianus: Brasil, localidad típica.
revisada 10/2014
Familia: Phalacrocoracidae
Nombre común: Biguá
Nombre científico: Nannopterum brasilianus(Gmelin, JF, 1789)
Nombre inglés: Neotropic Cormorant
Etimología
Nannopterum: Griego, nannos - enano; pteron - alas.
brasilianus: Brasil, localidad típica.
10 julio, 2011
Patagioenas maculosa
Paloma Manchada
Spot-winged Pigeon
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Manchada
Nombre científico: Patagioenas maculosa
Nombre inglés: Spot-winged Pigeon
Lugar: Villas Ciudad de América, Córdoba
Fecha: 10/07/2011
ver ficha de especie
Turdus rufiventris
Zorzal Colorado
Rufous-bellied Thrush
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Colorado
Nombre científico: Turdus rufiventris
Nombre inglés: Rufous-bellied Thrush
Lugar: Villas Ciudad de América, Córdoba
Fecha: 10/07/2011
ver ficha de especie
Drymornis bridgesii
Chinchero Grande
Scimitar-billed Woodcreeper
Familia: Furnariidae
Nombre común: Chinchero Grande
Nombre científico: Drymornis bridgesii
Nombre inglés: Scimitar-billed Woodcreeper
Lugar: Villas Ciudad de Amércia, Córdoba
Fecha: 10/07/2011
ver ficha de especie
Piranga flava
Fueguero
Red Tanager
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Fueguero
Nombre científico: Piranga flava
Nombre inglés: Red Tanager
Lugar: Villas Ciudad de Amércia, Córdoba
Fecha: 10/07/2011
ver ficha de especie
Troglodytes aedon
Ratona
House Wren
Familia: Troglodytidae
Nombre común: Ratona
Nombre científico: Troglodytes aedon
Nombre inglés: House Wren
Lugar: Villas Ciudad de América, Córdoba
Fecha: 10/07/2011
ver ficha de especie
Suscribirse a:
Entradas (Atom)