Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis
Nombre inglés: Canada Goose
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
ver ficha de especie
08 junio, 2011
Branta canadensis Barnacla Canadiense Grande Canada Goose
Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis
Nombre inglés: Canada Goose
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
ver ficha de especie
Aix sponsa Pato Joyuyo Wood Duck
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Joyuyo
Nombre científico: Aix sponsa
Nombre inglés: Wood Duck
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
ver ficha de especie
Tachycineta thalassina Golondrina Verdemar Violet-green Swallow
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Verdemar
Nombre científico: Tachycineta thalassina
Nombre inglés: Violet-green Swallow
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011
ver ficha de especie
solitaria, y desde muy lejos, foto tomada volviendo ya a Vancouver, Canadá
Megaceryle alcyon Martín Gigante Norteamericano Belted Kingfisher
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Gigante Norteamericano
Nombre científico: Megaceryle alcyon
Nombre inglés: Belted Kingfisher
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
ver ficha de especie
con su presa en el pico, desde el lado opuesto de un ancho cañón, camino a Vancouver, Canadá
Spatula discors
Pato Media Luna
Blue-winged Teal
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato media luna
Nombre científico: Anas discors
Nombre inglés: Blue-winged teal
Lugar: Kamploops, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
ver ficha de especie
Corvus caurinus Cuervo de Alaska Northwestern Crow
Familia: Corvidae
Nombre común: Cuervo de Alaska
Nombre científico: Corvus caurinus
Nombre inglés: Northwestern Crow
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 08/06/2011
Zonotrichia leucophrys Chingolo Coroniblanco White-crowned Sparrow
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Coroniblanco
Nombre científico: Zonotrichia leucophrys
Nombre inglés: White-crowned Sparrow
Lugar: Jasper, Alberta, Canadá
Fecha: 08/06/2011
y este cantor en Vancouver
Spatula discors
Pato Media Luna
Blue-winged Teal
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Media Luna
Nombre científico: Spatula discors - Linnaeus, 1766
Nombre inglés: Blue-winged Teal
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Media Luna
Nombre científico: Spatula discors - Linnaeus, 1766
Nombre inglés: Blue-winged Teal
Etimología
spatula: (sin. Anas) Latín, spatula -cuchara, espátula.
discors: Latín, discors -diferente, contrario.
discors: Latín, discors -diferente, contrario.
Megaceryle alcyon Martín Gigante Norteamericano Belted Kingfisher
FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016
Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Gigante Norteamericano
Nombre científico: Megaceryle alcyon (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Belted Kingfisher
Etimología
revisada 05/2016
Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Gigante Norteamericano
Nombre científico: Megaceryle alcyon (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Belted Kingfisher
Etimología
Megaceryle: Griego, megas -grande; kerulos -ave mencionada por Aristóteles, Hesiquio y otros autores, no identificada pero probablemente mítica y asociada con el Halcyon (Halcyon: Griego, alkuon -mítico pájaro, asociado largamente con el martín pescador, que anidaba en el mar. Fue amado por los dioses, que calmaban las olas mientras estaba incubando y criando a sus crías.
alcyon: Latín, alcyon -martín pescador.
Aix sponsa Pato Joyuyo Wood duck
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Joyuyo
Nombre científico: Aix sponsa (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Wood Duck
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Joyuyo
Nombre científico: Aix sponsa (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Wood Duck
Etimología
Aix: Griego, aix -ave zambullidora desconocidao mencionada por Aristóteles, no identificada, pero se conjetura que era un pequeño ganso, un macá o un pato.
sponsa: Latín, sponsa - esposa, novia (spondere -prometer); "Graciosamente aplicado a este precioso pato, como si el ave estuviera dispuesto para su casamiento"(1882) Coues (Aix sponsa).
Branta canadensis Barnacla Canadiense Grande Canada Goose
FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Canada Goose
Etimología
revisada 09/2014
Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Barnacla Canadiense Grande
Nombre científico: Branta canadensis (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Canada Goose
Etimología
Branta: Latín, branta o brata -(Turner 1544), clase de ganso.
canadensis: Canadá.
canadensis: Canadá.
Colaptes cafer Carpintero Escapulario Rojizo Red-shafted Flicker
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014
Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Escapulario Rojizo
Nombre científico: Colaptes cafer (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Red-shafted Flicker
Etimología
Colaptes: Griego, kolaptes -cincelar, golpear, picar.
cafer: nombre de lugar erróneo, por Cabo Good Hope, Canadá.
revisada 01/2014
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Escapulario Rojizo
Nombre científico: Colaptes cafer (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Red-shafted Flicker
Etimología
Colaptes: Griego, kolaptes -cincelar, golpear, picar.
cafer: nombre de lugar erróneo, por Cabo Good Hope, Canadá.
07 junio, 2011
Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011
ver ficha de especie
Empidonax occidentalis
Mosquero Cordillerano
Cordilleran Flycatcher
Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Mosquero CordilleranoNombre científico: Empidonax occidentalis
Nombre inglés: Cordilleran Flycatcher
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011
Setophaga auduboni Reinita de Audubon Audubon's Warbler
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita de Audubon
Nombre científico: Setophaga auduboni
Nombre inglés: Audubon's Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011
ver ficha de especie
Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata
Nombre inglés: Myrtle Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011
ver ficha de especie
Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus
Nombre inglés: Glaucous Gull
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011
ver ficha de especie
Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull
FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016
Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus - Gunnerus, 1767
Nombre inglés: Glaucous Gull
Etimología
revisada 04/2016
Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus - Gunnerus, 1767
Nombre inglés: Glaucous Gull
Etimología
Larus: Latín, larus -ave marina rapaz, probablemente una gaviota (deriva del Griego, laros -gaviota o alguna otra ave marina).
hyperboreus: Latín, hyperboreus -norteño (Griego, Huperboreoi -habitantes del norte extremo).
Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater (Boddaert, 1783)
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater (Boddaert, 1783)
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Etimología
Molothrus: Griego, molos -lucha, batalla; throsko -para engendrar, a impregnar. (Corrección: Griego, Molobrus, derivado de molobros -mendigo, parásito).
ater: Latín, ater -negro, oscuro, negro mate.
Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata (Linneo, 1766)
Nombre inglés: Myrtle Warbler
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata (Linneo, 1766)
Nombre inglés: Myrtle Warbler
Etimología
Setophaga: Griego, ses -polilla; phagos -comedor.
coronata: Latín, coronatus -coronada.
coronata: Latín, coronatus -coronada.
06 junio, 2011
Junco hyemalis Junco Pizarroso Dark-eyed Junco
Familia: Passerellidae
Nombre común: Junco Pizarroso
Nombre científico: Junco hyemalis
Nombre inglés: Dark-eyed Junco
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011
ver ficha de especie
Mareca americana Silbón Americano American Wigeon
Familia: Anatidae
Nombre común: Silbón Americano
Nombre científico: Mareca americana
Nombre inglés: American Wigeon
Lugar: Kamloops, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011
ver ficha de especie
Gavia immer Colimbo Grande Common Loon
Familia: Gaviidae
Nombre común: Colimbo Grande
Nombre científico: Gavia immer
Nombre inglés: Common Loon
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011
ver ficha de especie
camino a banff, en las rocallosas canadienses
Contopus sordidulus Pibí Occidental Western Wood-pewee
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Pibí Occidental
Nombre científico: Contopus sordidulus
Nombre inglés: Western Wood-pewee
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011
Nombre científico: Contopus sordidulus
Nombre inglés: Western Wood-pewee
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 06/06/2011
Hirundo rustica
Golondrina Tijerita
Barn Swallow
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica
Nombre inglés: Barn Swallow
Lugar: Athabasca Glacier, Alberta, Canadá
Fecha: 06/06/2011
ver ficha de especie
recién llegadas del sur
rocallosas y costa del pacífico, canadá
06/2011
viaje de turismo por estos paisajes maravillosos, mucha naturaleza, osos negros, ciervos, cabras bighorn, coyotes, castores, ardillas, y más...
y algunas aves, no muchas, no había tiempo para dedicarse en serio a observar aves
acá estrené mi lente de canon 300/f4, así que estaba aprendiendo a usarla
En total observé 51 especies diferentes de aves.
Hirundo rustica
Golondrina Tijerita
Barn Swallow
FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2016
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Barn Swallow
Etimología
revisada 01/2016
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Tijerita
Nombre científico: Hirundo rustica - Linnaeus, 1758
Nombre inglés: Barn Swallow
Etimología
Hirundo: Latín, hirundo -golondrina.
rustica: Latín, rusticus -rural, rústico, simple, sencillo.
rustica: Latín, rusticus -rural, rústico, simple, sencillo.
Patagioenas maculosa
Paloma Manchada
Spot-winged Pigeon
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Manchada
Nombre científico: Patagioenas maculosa (Temminck, 1813)
Nombre inglés: Spot-winged Pigeon
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Paloma Manchada
Nombre científico: Patagioenas maculosa (Temminck, 1813)
Nombre inglés: Spot-winged Pigeon
Etimología
Patagioenas: (sinónimo Columba) Griego, patageo -estruendo; oinas -paloma.
maculosa: Latín, maculosus -punteada, manchada (macula -mancha).
maculosa: Latín, maculosus -punteada, manchada (macula -mancha).
Junco hyemalis Junco Pizarroso Dark-eyed Junco
FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Junco Pizarroso
Nombre científico: Junco hyemalis (Linneo, 1758)
Nombre inglés: Dark-eyed Junco
Etimología
revisada 08/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Junco Pizarroso
Nombre científico: Junco hyemalis (Linneo, 1758)
Nombre inglés: Dark-eyed Junco
Etimología
Junco: Latín, junco -palustre (deriva del Latín, iuncus -caña).
hyemalis: Latín, hiemalis -invernal (hiems, hiemis -invierno).
hyemalis: Latín, hiemalis -invernal (hiems, hiemis -invierno).
Tachycineta thalassina Golondrina Verdemar Violet-green Swallow
FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Verdemar
Nombre científico: Tachycineta thalassina (Swainson, 1827)
Nombre inglés: Violet-green Swallow
revisada 07/2015
Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Verdemar
Nombre científico: Tachycineta thalassina (Swainson, 1827)
Nombre inglés: Violet-green Swallow
Etimología
Tachycineta: Griego, takhukinetos -que se mueve rápido.
thalassina: Latín, thalassinus -verde-mar (deriva del Griego, thalassios -color del mar).
Tachycineta: Griego, takhukinetos -que se mueve rápido.
thalassina: Latín, thalassinus -verde-mar (deriva del Griego, thalassios -color del mar).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)