Setophaga petechia Reinita de Manglar American Yellow Warbler

Orden: Passeriformes

Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita de Manglar
Nombre científico: Setophaga petechia
Nombre inglés: American Yellow Warbler
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Aphelocoma californica Chara Californiana Western Scrub-jay

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara Californiana
Nombre científico: Aphelocoma californica
Nombre inglés: Western Scrub-jay
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Agelaius phoeniceus Sargento Alirrojo Red-winged Blackbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Sargento Alirrojo
Nombre científico: Agelaius phoeniceus
Nombre inglés: Red-winged Blackbird
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Stelgidopteryx serripennis Golondrina Aserrada Norteña Northern Rough-winged Swallow

Orden: Passeriformes
Familia: Hirundinidae
Nombre común: Golondrina Aserrada Norteña
Nombre científico: Stelgidopteryx serripennis
Nombre inglés: Northern Rough-winged Swallow
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Mimus polyglottos Sinsonte Norteño Northern Mockingbird

Orden: Passeriformes
Familia: Mimidae
Nombre común: Sinsonte Norteño
Nombre científico: Mimus polyglottos
Nombre inglés: Northern Mockingbird

Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

Circus hudsonius Aguilucho de Hudson Northern Harrier

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho de Hudson
Nombre científico: Circus hudsonius
Nombre inglés: Northern Harrier
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Spinus psaltria Jilguero Menor Lesser Goldfinch

ejemplar macho, adulto

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Nombre común: Jilguero Menor
Nombre científico: Spinus psaltria
Nombre inglés: Lesser Goldfinch
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Charadrius vociferus Chorlitejo Culirrojo Killdeer

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Chorlitejo Culirrojo
Nombre científico: Charadrius vociferus
Nombre inglés: Killdeer
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Passer domesticus Gorrión House Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passeridae
Nombre común: Gorrión
Nombre científico: Passer domesticus
Nombre inglés: House Sparrow
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Podiceps nigricollis Zampullín Cuellinegro Black-necked Grebe

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Zampullín Cuellinegro
Nombre científico: Podiceps nigricollis
Nombre inglés: Black-necked Grebe
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Icterus bullockiorum Turpial de Bullock Bullock's Oriole

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Turpial de Bullock
Nombre científico: Icterus bullockiorum
Nombre inglés: Bullock's Oriole
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Spizella breweri Chingolo de Brewer Brewer's Sparrow

Orden: Passeriformes

Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo de Brewer
Nombre científico: Spizella breweri
Nombre inglés: Brewer's Sparrow
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Pheucticus melanocephalus Picogrueso Cabecinegro Black-headed Grosbeak

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Picogrueso Cabecinegro
Nombre científico: Pheucticus melanocephalus
Nombre inglés: Black-headed Grosbeak
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

la segunda foto es un ejemplar macho de un año de edad, aún no tiene el plumaje completo, y todavía se observan estrías negras en los laterales

Myiarchus cinerascens Copetón Cenizo Ash-throated Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Copetón Cenizo
Nombre científico: Myiarchus cinerascens
Nombre inglés: Ash-throated Flycatcher
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Fulica americana Focha Americana American Coot

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Focha Americana
Nombre científico: Fulica americana
Nombre inglés: American Coot
Lugar: Kanab, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Aeronautes saxatalis Vencejo Gorjiblanco White-throated Swift

Orden: Caprimulgiformes
Familia: Apodidae
Nombre común: Vencejo Gorjiblanco
Nombre científico: Aeronautes saxatalis
Nombre inglés: White-throated Swift
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Aphelocoma californica Chara Californiana Western Scrub-jay

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara Californiana
Nombre científico: Aphelocoma californica
Nombre inglés: Western Scrub-jay
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Pipilo maculatus Toquí Moteado Spotted Towhee

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Toquí Moteado
Nombre científico: Pipilo maculatus
Nombre inglés: Spotted Towhee
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Melospiza melodia Chingolo Cantor Song Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Cantor
Nombre científico: Melospiza melodia
Nombre inglés: Song Sparrow
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Spinus psaltria Jilguero Menor Lesser Goldfinch

ejemplar macho, adulto

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Nombre común: Jilguero Menor
Nombre científico: Spinus psaltria
Nombre inglés: Lesser Goldfinch
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Haemorhous mexicanus Camachuelo Mexicano House Finch

ejemplar hembra

Orden: Passeriformes
Familia: Fringillidae
Nombre común: Camachuelo Mexicano
Nombre científico: Haemorhous mexicanus
Nombre inglés: House Finch
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Turdus migratorius Zorzal Robin American Robin

ejemplar juvenil

Orden: Passeriformes
Familia: Turdidae
Nombre común: Zorzal Robin
Nombre científico: Turdus migratorius
Nombre inglés: American Robin
Lugar: Zion National Park, Utah, Estados Unidos
Fecha: 31/05/2015

ver ficha de especie

Setophaga petechia Reinita de Manglar American Yellow Warbler

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita de Manglar
Nombre científico: Setophaga petechia (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: American Yellow Warbler

Etimología

Setophaga: Griego, ses -polilla; phagos -comedor.
petechia: Italiano, petecchia -pequeño punto rojizo en la piel.

Nota taxonómica:
Tiene 43 subespecies reconocidas, divididas en tres grupos principales, que algunos autores consideran especies plenas separadas:

• Grupo aestiva, en toda Norteamérica, el sur y el centro de México en tierras de montes y arbustos, con frecuencia húmedos. Es migratorio, invernando en América Central y en Sudamérica.
• Grupo erithachorides, grupo más grande. Reside en manglares de las costas de América Central y el norte de Sudamérica.
• Grupo petechia, grupo residente en manglares de las Antillas.

Pheucticus melanocephalus Picogrueso Cabecinegro Black-headed Grosbeak

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Picogrueso Cabecinegro
Nombre científico: Pheucticus melanocephalus (Swainson, 1827)
Nombre inglés: Black-headed Grosbeak

Etimología

Pheucticus: Griego, pheuktikos -tímido, inclinado a evadirse.
melanocephalus: Griego, melas -negro; kephalos -cabeza.

Icterus bullockiorum Turpial de Bullock Bullock's Oriole

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Turpial de Bullock
Nombre científico: Icterus bullockiorum (Swainson, 1827)
Nombre inglés: Bullock's Oriole

Etimología

Icterus: Griego, ikteros -pájaro amarillo, tal vez una Oropéndola, se decía que la vista de esta curaba la ictericia.
bullockiorum: William Bullock (1775–1849) naturalista, colleccionista, arqueólogo y empresario norteamericano.

Spizella breweri Chingolo de Brewer Brewer's Sparrow

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo de Brewer
Nombre científico: Spizella breweri (Cassin, 1856)
Nombre inglés: Brewer's Sparrow

Etimología

Spizella: diminutivo del Griego, spiza -pinzón.
breweri: Dr. Thomas Mayo Brewer (1814–1880) político, editor y zoologo norteamericano.

Circus hudsonius Aguilucho de Hudson Northern Harrier

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho de Hudson
Nombre científico: Circus hudsonius (Linnaeus, 1766)
Nombre inglés: Northern Harrier

Etimología

Circus: Griego, Kirkos -halcón en parte mítico, llamado así por su vuelo circular (Kirkos -círculo), mencionado por muchos autores clásicos y más tarde identificado con el Circus cyaneus.

hudsonius: nombre de lugar, Hudson Bay o Hudsons Bay, Canada.

Podiceps nigricollis Zampullín Cuellinegro Black-necked Grebe

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Zampullín Cuellinegro
Nombre científico: Podiceps nigricollis - Brehm, 1831
Nombre inglés: Black-necked Grebe

Etimología

Podiceps: Latín, podex, podicis -vientre; pes -pies.
nigricollis: Latín, niger -negro; Latín,collis -acollarado (derivado del Latín. collum -cuello).