Molothrus bonariensis Tordo Renegrido Shiny Cowbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Renegrido
Nombre científico: Molothrus bonariensis
Nombre inglés: Shiny Cowbird
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Syndactyla rufosuperciliata Ticotico Estriado Buff-browed Foliage-gleaner

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Ticotico Estriado
Nombre científico: Syndactyla rufosuperciliata
Nombre inglés: Buff-browed Foliage-gleaner
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Polioptila dumicola Tacuarita Azul Masked Gnatcatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Polioptilidae
Nombre común: Tacuarita Azul
Nombre científico: Polioptila dumicola
Nombre inglés: Masked Gnatcatcher
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Tachuris rubrigastra Tachurí Sietecolores Many-colored Rush-tyrant

ejemplar juvenil

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Tachurí Sietecolores
Nombre científico: Tachuris rubrigastra
Nombre inglés: Many-coloured Rush-tyrant
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Satrapa icterophrys Suirirí Amarillo Yellow-browed Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Suirirí Amarillo
Nombre científico: Satrapa icterophrys
Nombre inglés: Yellow-browed Tyrant
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Calidris subruficollis Playerito Canela Buff-breasted Sandpiper

Orden: Charadriiformes

Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Canela
Nombre científico: Calidris subruficollis
Nombre inglés: Buff-breasted Sandpiper
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Machetornis rixosa Picabuey Cattle Tyrant

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Picabuey
Nombre científico: Machetornis rixosa
Nombre inglés: Cattle Tyrant
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Bubo virginianus Ñacurutú Great Horned Owl

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Nombre común: Ñacurutú
Nombre científico: Bubo virginianus
Nombre inglés: Great Horned-owl
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Chloroceryle americana Martín Pescador Chico Green Kingfisher

Orden: Coraciiformes

Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Pescador Chico
Nombre científico: Chloroceryle americana
Nombre inglés: Green Kingfisher
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Aramides ypecaha Ipacaá Giant Wood-rail

Orden: Gruiformes

Familia: Rallidae
Nombre común: Ipacaá
Nombre científico: Aramides ypecaha
Nombre inglés: Giant Wood-rail

Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Ardea cocoi Garza Mora Cocoi Heron

Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Nombre común: Garza Mora
Nombre científico: Ardea cocoi
Nombre inglés: Cocoi Heron
Lugar: Laguna Castillo, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Anthus lutescens Cachirla Chica Yellowish Pipit

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Chica
Nombre científico: Anthus lutescens
Nombre inglés: Yellowish Pipit
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

ejemplar juvenil

Myiarchus swainsoni Burlisto Pico Canela Swainson's Flycatcher

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Burlisto Pico Canela
Nombre científico: Myiarchus swainsoni
Nombre inglés: Swainson's Flycatcher
Lugar: Laguna Castillos, Rocha, Uruguay
Fecha: 31/01/2015

ver ficha de especie

Calidris subruficollis Playerito Canela Buff-breasted Sandpiper

FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Canela
Nombre científico: Calidris subruficollis (Vieillot, 1819)
Nombre inglés: Buff-breasted Sandpiper

Etimología
Calidris: Griego, kalidris o skalidris -ave playera de color gris mencionada por Aristóteles.
subruficollis: Latín, sub -cercano; subrufus -rojizo; collis -cuello (collum -cuello).

Thalassarche melanophris Albatros Ceja Negra Black-browed Albatross

ejemplar hallado muerto en la playa, en la primera foto coloqué mis lentes para dar escala al aves, y calculo que su envergadura supera los 2 metros.

Orden: Procellariiformes
Familia: Diomedeidae
Nombre común: Albatros Ceja Negra
Nombre científico: Thalassarche melanophris
Nombre inglés: Black-browed Albatross
Lugar: Aguas Dulces, Rocha, Uruguay
Fecha: 30/01/2015

ver ficha de especie

Thalassarche melanophris Albatros Ceja Negra Black-browed Albatross

FICHA DE ESPECIE
revisada 02/2015

Orden: Procellariiformes
Familia: Diomedeidae
Nombre común: Albatros Ceja Negra
Nombre científico: Thalassarche melanophris (Temminck, 1828)
Nombre inglés: Black-browed Albatross

Etimología

Thalassarche: Griego, thalassa -mar; arkhe -poder, comandar (arkho -gobernar).

melanophris: ortografía original del nombre Diomedea melanophrys (Temminck, 1828).
melanophrys: Griego, melanophrus -cejas negras (melas -negro; ophrus -cejas).

Arenaria interpres Vuelvepiedras Ruddy Turnstone

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Vuelvepiedras
Nombre científico: Arenaria interpres
Nombre inglés: Ruddy Turnstone
Lugar: Punta del Este, Maldonado, Uruguay
Fecha: 29/01/2015

ver ficha de especie

Haematopus palliatus Ostrero Pardo American Oystercatcher

Orden: Charadriiformes
Familia: Haematopodidae
Nombre común: Ostrero Pardo
Nombre científico: Haematopus palliatus
Nombre inglés: American Oystercatcher
Lugar: Punta del Este, Maldonado, Uruguay
Fecha: 29/01/2015

ver ficha de especie

Xolmis cinereus Monjita Gris Grey Monjita

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Monjita Gris
Nombre científico: Xolmis cinereus
Nombre inglés: Grey Monjita
Lugar: Punta del Este, Maldonado, Uruguay
Fecha: 29/01/2015

ver ficha de especie

Cyanoloxia glaucocaerulea Reinamora Chica Glaucous-blue Grosbeak

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Reinamora Chica
Nombre científico: Cyanoloxia glaucocaerulea
Nombre inglés: Glaucous-blue Grosbeak
Lugar: Ruta 14 - Paso de los Indios, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

Chloroceryle amazona Martín Pescador Mediano Amazon Kingfisher

Orden: Coraciiformes
Familia: Alcedinidae
Nombre común: Martín Pescador Mediano
Nombre científico: Chloroceryle amazona
Nombre inglés: Amazon Kingfisher
Lugar: Ruta 14 - Paso de los Indios, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Anumbius annumbi Leñatero Firewood-gatherer

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Leñatero
Nombre científico: Anumbius annumbi
Nombre inglés: Firewood-gatherer
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Aramides ypecaha Ipacaá Giant Wood-rail

ejemplar juvenil

Orden: Gruiformes

Familia: Rallidae
Nombre común: Ipacaá
Nombre científico: Aramides ypecaha
Nombre inglés: Giant Wood-rail

Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Circus buffoni Gavilán Planeador Long-winged Harrier

en la segunda foto, con un sapito en la garra, haciendo su viaje final...

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Gavilán Planeador
Nombre científico: Circus buffoni
Nombre inglés: Long-winged Harrier
Lugar: Rura 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Nycticorax nycticorax Garza Bruja Black-crowned Night-heron

ejemplar juvenil

Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Nombre común: Garza Bruja
Nombre científico: Nycticorax nycticorax
Nombre inglés: Black-crowned Night-heron
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Stephanophorus diadematus Frutero Azul Diademed Tanager

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Frutero Azul
Nombre científico: Stephanophorus diadematus
Nombre inglés: Diademed Tanager
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay

Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Ciconia maguari Cigüeña Americana Maguari Stork

Orden: Ciconiiformes

Familia: Ciconiidae
Nombre común: Cigüeña Americana
Nombre científico: Ciconia maguari
Nombre inglés: Maguari Stork
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Colaptes melanolaimus Carpintero Real Golden-breasted Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Real
Nombre científico: Colaptes melanolaimus
Nombre inglés: Golden-breasted Woodpecker
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Caracara plancus Carancho Crested Caracara

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Carancho
Nombre científico: Caracara plancus
Nombre inglés: Crested Caracara
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Theristicus caerulescens Bandurria Mora Plumbeous Ibis

Orden: Pelecaniformes
Familia: Threskiornithidae
Nombre común: Bandurria Mora
Nombre científico: Theristicus caerulescens
Nombre inglés: Plumbeous Ibis
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Bartramia longicauda Batitú Upland Sandpiper

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Batitú
Nombre científico: Bartramia longicauda
Nombre inglés: Upland Sandpiper
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Geothlypis aequinoctialis Arañero Cara Negra Masked Yellowthroat

arriba, ejemplar juvenil; abajo, hembra adulta

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Arañero Cara Negra
Nombre científico: Geothlypis aequinoctialis
Nombre inglés: Masked Yellowthroat
Lugar: Ruta 14 - Paso de los Indios, Rocha, Uuguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

Geranoaetus albicaudatus Aguilucho Alas Largas White-tailed Hawk

Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Aguilucho Alas Largas
Nombre científico: Geranoaetus albicaudatus
Nombre inglés: White-tailed Hawk
Lugar: Ruta 14, Rocha, Uruguay
Fecha: 28/01/2015

ver ficha de especie

ejemplares juveniles