Anthus lutescens Cachirla Chica Yellowish Pipit

Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Chica
Nombre científico: Anthus lutescens
Nombre inglés: Yellowish Pipit
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Nycticryphes semicollaris Aguatero South American Painted-snipe

fotos de registro, ya tendré mejor oportunidad

Orden: Charadriiformes
Familia: Rostratulidae
Nombre común: Aguatero
Nombre científico: Nycticryphes semicollaris
Nombre inglés: South American Painted-snipe
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Dendrocygna viduata Sirirí Pampa White-faced Whistling-duck

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Pampa
Nombre científico: Dendrocygna viduata
Nombre inglés: White-faced Whistling-duck
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Himantopus (himantopus) melanurus Tero Real Black-winged Stilt / White-backed Stilt

Orden: Charadriiformes

Familia: Recurvirostridae
Nombre común: Tero Real
Nombre científico: Himantopus (himantopus) melanurus
Nombre inglés: Black-winged Stilt / White-backed Stilt
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

ejemplares juveniles

Dendrocygna bicolor Sirirí Colorado Fulvous Whistling-duck

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Colorado
Nombre científico: Dendrocygna bicolor
Nombre inglés: Fulvous Whistling-duck
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Calidris melanotos Playerito Pectoral Pectoral Sandpiper

Orden: Charadriiformes
Familia: Scolopacidae
Nombre común: Playerito Pectoral
Nombre científico: Calidris melanotos
Nombre inglés: Pectoral Sandpiper
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Anas georgica Pato Maicero Yellow-billed Pintail

nido de Pato Maicero, ubicado en unos pajonales cercanos a la laguna

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Maicero
Nombre científico: Anas georgica
Nombre inglés: Yellow-billed Pintail
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Anas bahamensis Pato Gargantilla White-cheeked Pintail

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Gargantilla
Nombre científico: Anas bahamensis
Nombre inglés: White-cheeked Pintail
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Callonetta leucophrys Pato de Collar Ringed Teal

foto de registro, ya tendré mejor oportunidad

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato de Collar
Nombre científico: Callonetta leucophrys
Nombre inglés: Ringed Teal
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Podiceps occipitalis Macá Plateado Southern Silvery Grebe

Orden: Podicipediformes

Familia: Podicipedidae
Nombre común: Macá Plateado
Nombre científico: Podiceps occipitalis
Nombre inglés: Southern Silvery Grebe
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Rollandia rolland Macá Cara Blanca White-tufted Grebe

Orden: Podicipediformes
Familia: Podicipedidae
Nombre común: Macá Cara Blanca
Nombre científico: Rollandia rolland
Nombre inglés: White-tufted Grebe
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Athene cunicularia Lechucita Vizcachera Burrowing Owl

Orden: Strigiformes
Familia: Strigidae
Nombre común: Lechucita Vizcachera
Nombre científico: Athene cunicularia
Nombre inglés: Burrowing Owl
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Larus maculipennis Gaviota Capucho Café Brown-hooded Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Capucho Café
Nombre científico: Larus maculipennis
Nombre inglés: Brown-hooded Gull
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

Fulica leucoptera Gallareta Chica White-winged Coot

ejemplares juveniles, de pocos días

Orden: Gruiformes
Familia: Rallidae
Nombre común: Gallareta Chica
Nombre científico: Fulica leucoptera
Nombre inglés: White-winged Coot
Lugar: Etruria, Córdoba
Fecha: 02/03/2013

ver ficha de especie

nido de gallareta chica

Dendrocygna bicolor Sirirí Colorado Fulvous Whistling-duck

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Sirirí Colorado
Nombre científico: Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816)
Nombre inglés: Fulvous Whistling-duck

Etimología
Dendrocygna: Griego, dendron, árbol; género Cygnus, cisne.

bicolor: Latín, bicolor -de dos colores (bi- two; color -color).

Callonetta leucophrys Pato de Collar Ringed Teal

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2014

Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato de Collar
Nombre científico: Callonetta leucophrys (Vieillot, 1816)
Nombre inglés: Ringed Teal

Etimología
Callonetta: Griego, kallos -bello, hermoso; netta -pato.

leucophrys: Griego, leukophrus -de ceja blanca (leukos -blanco; ophrus -ceja).

Nycticryphes semicollaris Aguatero South American Painted-snipe

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Rostratulidae
Nombre común: Aguatero
Nombre científico: Nycticryphes semicollaris (Vieillot, 1816)
Nombre inglés: South American Painted-snipe

Etimología:

Nycticryphes: Griego, nukti- nocturno, noche-; kruphe- en secreto.

semicollaris: Latín, semi- mitad- ; collaris- cuello.