Geospizopsis plebejus Yal Chico Ash-breasted Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Chico
Nombre científico: Geospizopsis plebejus
Nombre inglés: Ash-breasted Sierra-finch
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Vanellus resplendens Tero Serrano Andean Lapwing

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Tero Serrano
Nombre científico: Vanellus resplendens
Nombre inglés: Andean Lapwing
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Cinclodes albiventris Remolinera Andina Cream-winged Cinclodes

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Andina
Nombre científico: Cinclodes albiventris
Nombre inglés: Cream-winged Cinclodes
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Metriopelia morenoi Palomita Ojo Desnudo Moreno's Ground-dove

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Palomita Ojo Desnudo
Nombre científico: Metriopelia morenoi
Nombre inglés: Moreno's Ground-dove
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Sicalis lutea Jilguero Puneño Puna Yellow-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Puneño
Nombre científico: Sicalis lutea
Nombre inglés: Puna Yellow-finch
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Sicalis olivascens Jilguero Oliváceo Greenish Yellow-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Oliváceo
Nombre científico: Sicalis olivascens
Nombre inglés: Greenish Yellow-finch
Lugar: camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Larus serranus Gaviota Andina Andean Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Andina
Nombre científico: Larus serranus
Nombre inglés: Andean Gull
Lugar: camino de Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Asthenes modesta Canastero Pálido Cordilleran Canastero

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Canastero Pálido
Nombre científico: Asthenes modesta
Nombre inglés: Cordilleran Canastero
Lugar: Camino a Iruya, Jujuy
Fecha: 09/09/2012

ver ficha de especie

Larus serranus Gaviota Andina Andean Gull

FICHA DE ESPECIE
revisada 03/2015

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gaviota Andina
Nombre científico: Larus serranus (Tschudi, 1844)
Nombre inglés: Andean Gull

Etimología

Larus: Latín, larus -ave marina rapaz, probablemente una gaviota (deriva del Griego, laros -gaviota o alguna otra ave marina).
serranus: Portugues, serra -sierra.

Sicalis olivascens Jilguero Oliváceo Greenish Yellow-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Oliváceo
Nombre científico: Sicalis olivascens (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: Greenish Yellow-finch

Etimología

Sicalis: Griego, sikalis, sukallis o sukalis - pequeña ave de cabeza negra, mencionada por Epicarmo, Aristóteles, y otros autores, no identificada aún. Boie (1828) puede haber considerado el nombre hacía referencia al Emberiza melanocephala, de ahí su otorgamiento del epíteto genérico al Jilguero dorado (Sicalis flaveola).
olivascens: Latín, olivascens -algo de oliva.

Cinclodes albiventris Remolinera Andina Cream-winged Cinclodes

FICHA DE ESPECIE
revisada 10/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Andina
Nombre científico: Cinclodes albiventris (Philippi & Landbeck) 1861
Nombre inglés: Cream-winged Cinclodes

Etimología
Cinclodes: Griego, kinklos -pajaro de la orilla del agua; oides -semejante.
albiventris: Latín, albus -blanco; venter, ventris -vientre.

Vanellus resplendens Tero Serrano Andean Lapwing

FICHA DE ESPECIE
revisada 11/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Charadriidae
Nombre común: Tero Serrano
Nombre científico: Vanellus resplendens (Tschudi, 1843)
Nombre inglés: Andean Lapwing

Etimología

Vanellus: Latín, vanellus -avefría (diminutivo del Latín, vannus -abanicar, ventilador)

resplendens: Latín, resplendens -brillante, resplandeciente.

Sicalis luteocephala Jilguero Corona Gris Citron-headed Yellow-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Corona Gris
Nombre científico: Sicalis luteocephala (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: Citron-headed Yellow-finch

Etimología

Sicalis: Griego, sikalis, sukallis o sukalis - pequeña ave de cabeza negra, mencionada por Epicarmo, Aristóteles, y otros autores, no identificada aún. Boie (1828) puede haber considerado el nombre hacía referencia al Emberiza melanocephala, de ahí su otorgamiento del epíteto genérico al Jilguero dorado (Sicalis flaveola).
luteocephala: Latín, luteus -amarillo azafrán; Griego, kephalos -cabeza.

Sicalis lutea Jilguero Puneño Puna Yellow-finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Jilguero Puneño
Nombre científico: Sicalis lutea (d´Orbigny y Lafresnaye, 1837)
Nombre inglés: Puna Yellow-finch

Etimología

Sicalis: Griego, sikalis, sukallis o sukalis - pequeña ave de cabeza negra, mencionada por Epicarmo, Aristóteles, y otros autores, no identificada aún. Boie (1828) puede haber considerado el nombre hacía referencia al Emberiza melanocephala, de ahí su otorgamiento del epíteto genérico al Jilguero dorado (Sicalis flaveola).

lutea: Latín, luteus -amarillo azafrán.

Metriopelia morenoi Palomita Ojo Desnudo Moreno's Ground-dove

FICHA DE ESPECIE
revisada 09/2015

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Palomita Ojo Desnudo
Nombre científico: Metriopelia morenoi (Sharpe, 1902)
Nombre inglés: Moreno's Ground-dove

Etimología

Metriopelia: Griego, metrios -modesta; peleia -paloma.
morenoi: Francisco Josué Pascasio Moreno (1852–1919) zoologo y paleontólogo argentino, director fundador de Museo de La Plata (1884).