Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Empidonax occidentalis Mosquero Cordillerano Cordilleran Flycatcher

Orden: Passeriformes

Familia: Tyrannidae

Nombre común: Mosquero Cordillerano
Nombre científico: Empidonax occidentalis
Nombre inglés: Cordilleran Flycatcher
Lugar: Clearwater, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011

única foto que le pude sacar, en un segundo que se mostró en los bosques del oeste de Canadá.

Setophaga auduboni Reinita de Audubon Audubon's Warbler

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita de Audubon
Nombre científico: Setophaga auduboni
Nombre inglés: Audubon's Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata
Nombre inglés: Myrtle Warbler
Lugar: Banff, Alberta, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus
Nombre inglés: Glaucous Gull
Lugar: Vancouver, British Columbia, Canadá
Fecha: 07/06/2011

ver ficha de especie

Larus hyperboreus Gavión Hiperbóreo Glaucous Gull

FICHA DE ESPECIE
revisada 04/2016

Orden: Charadriiformes
Familia: Laridae
Nombre común: Gavión Hiperbóreo
Nombre científico: Larus hyperboreus - Gunnerus, 1767
Nombre inglés: Glaucous Gull

Etimología

Larus: Latín, larus -ave marina rapaz, probablemente una gaviota (deriva del Griego, laros -gaviota o alguna otra ave marina).

hyperboreus: Latín, hyperboreus -norteño (Griego, Huperboreoi -habitantes del norte extremo).

Molothrus ater Tordo Cabecipardo Brown-headed Cowbird

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Icteridae
Nombre común: Tordo Cabecipardo
Nombre científico: Molothrus ater (Boddaert, 1783)
Nombre inglés: Brown-headed Cowbird

Etimología

Molothrus: Griego, molos -lucha, batalla; throsko -para engendrar, a impregnar. (Corrección: Griego, Molobrus, derivado de molobros -mendigo, parásito).

ater: Latín, ater -negro, oscuro, negro mate.

Setophaga coronata Reinita Coronada Myrtle Warbler

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Parulidae
Nombre común: Reinita Coronada
Nombre científico: Setophaga coronata (Linneo, 1766)
Nombre inglés: Myrtle Warbler

Etimología

Setophaga: Griego, ses -polilla; phagos -comedor.
coronata: Latín, coronatus -coronada.