Hylatomus pileatus Picamaderos Norteamericano Pileated Woodpecker

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Picamaderos Norteamericano
Nombre científico: Hylatomus pileatus
Nombre inglés: Chekered Woodpecker
Lugar: Missoula, Montana, Estados Unidos
Fecha: 07/12/2007

ver ficha de especie

Hylatomus pileatus Picamaderos norteamericano Pileated woodpecker

FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016

Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Picamaderos Norteamericano
Nombre científico: Hylatomus plieatus (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Chekered Woodpecker

Etimología
Hylatomus: Griego, hulotomos -leñador.
pileatus: Latín, pileatus -coronado, tapado.

Cardinalis cardinalis Cardenal Norteño Northern Cardinal

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Cardenal Norteño
Nombre científico: Cardinalis cardinalis
Nombre inglés: Northern Cardinal
Lugar: New York, Estados Unidos

Fecha: 06/12/2007

ver ficha de especie

y en Boston, pocos días después

Cardinalis cardinalis Cardenal Norteño Northern Cardinal

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
Nombre común: Cardenal Norteño
Nombre científico: Cardinalis cardinalis (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Northern Cardinal

Etimología
Cardinalis: Latín medieval, cardinalis -cardenal, obispo de la Iglesia Romana que usa gorro y capa escarlata.
cardinalis: idem anterior.

Cyanocitta cristata Chara Azul Blue Jay

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara Azul
Nombre científico: Cyanocitta cristata
Nombre inglés: Blue Jay
Lugar: Boston, Estados Unidos
Fecha: 05/12/2007

ver ficha de especie

Cyanocitta cristata Chara Azul Blue Jay

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Corvidae
Nombre común: Chara azul
Nombre científico: Cyanocitta cristata (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: Blue Jay

Etimología
Cyanocitta: Griego, kuanos -azul oscuro; kitta -arrendajo, urraca.

cristata: Latín, cristatus -crestado, con penacho.

Zonotrichia albicollis Chingolo Gorjiblanco White-throated Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Chingolo Gorjiblanco
Nombre científico: Zonotrichia albicollis
Nombre inglés: White-throated Sparrow
Lugar: Central Park, Nueva York, Estados Unidos
Fecha: 04/12/2007

Passer domesticus Gorrión House Sparrow

Orden: Passeriformes
Familia: Passeridae
Nombre común: Gorrión
Nombre científico: Passer domesticus
Nombre inglés: House Sparrow
Lugar: Missoula, Montana, Estados Unidos
Fecha: 04/12/2007

ver ficha de especie

Passer domesticus Gorrión House Sparrow

FICHA DE ESPECIE
revisada 08/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Passeridae
Nombre común: Gorrión
Nombre científico: Passer domesticus (Linnaeus, 1758)
Nombre inglés: House Sparrow

Etimología

Passer: Latín, passer -gorrión.
domesticus: Latín, domesticus -que pertenece al hogar, doméstico.

Artículo interesante
Sobre la llegada del Gorrión a la Argentina.
http://www.lanacion.com.ar/1484212-el-gorrion-la-historia-del-picaro-invasor

Sitta carolinensis Trepador Pechiblanco White-breasted Nuthatch

Orden: Passeriformes
Familia: Sittidae
Nombre común: Trepador Pechiblanco
Nombre científico: Sitta carolinensis
Nombre inglés: White-breasted Nuthatch
Lugar: Boston, Estados Unidos
Fecha: 03/12/2007

ver ficha de especie

Sitta carolinensis Trepador Pechiblanco White-breasted Nuthatch

FICHA DE ESPECIE
revisada 07/2015

Orden: Passeriformes
Familia: Sittidae
Nombre común: Trepador Pechiblanco
Nombre científico: Sitta carolinensis - Latham, 1790
Nombre inglés: White-breasted Nuthatch

Etimología

Sitta: Griego, sitte -pájaro similar a un pájaro carpintero mencionado por Aristóteles, Calímaco y Hesiquio.
carolinensis: Carolina, Estados Unidos de Norte América.

Baeolophus bicolor Herrerillo Bicolor Tufted Titmouse

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nombre común: Herrerillo Bicolor
Nombre científico: Baeolophus bicolor
Nombre inglés: Tufted Titmouse
Lugar: Boston, Estados unidos
Fecha: 02/12/2007

ver ficha de especie

Baeolophus bicolor Herrerillo Bicolor Tufted Titmouse

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nombre común: Herrerillo Bicolor
Nombre científico: Baeolophus bicolor - Linnaeus, 1766
Nombre inglés: Tufted Titmouse

Etimología
Baeolophus: Griego, baios -pequeña, mezquina; lophos -cresta, penacho.
bicolor: Latín, bicolor -de dos colores (bi- dos; color -color).

Poecile atricapillus Carbonero Cabecinegro Black-capped Chickadee

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nombre común: Carbonero Cabecinegro
Nombre científico: Poecile atricapillus
Nombre inglés: Black-capped Chickadee
Lugar: Boston, Estados Unidos
Fecha: 01/12/2007

ver ficha de especie

Poecile atricapillus Carbonero Cabecinegro Black-capped Chickadee

FICHA DE ESPECIE
revisada 01/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Paridae
Nombre común: Carbonero Cabecinegro
Nombre científico: Poecile atricapillus - Linnaeus, 1766
Nombre inglés: Black-capped Chickadee

Etimología
Poecile: Griego, poikilis -pequeño pájaro desconocido.
atricapillus: Latín, atricapillus -cabello negro (ater -negro; capillus -cabello).