22 mayo, 2016

Muscisaxicola capistratus Dormilona Canela Cinnamon-bellied Ground-tyrant


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Canela
Nombre científico: Muscisaxicola capistratus
Nombre inglés: Cinnamon-bellied Ground-tyrant
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie


Poder finalmente observar y registrar esta especie fue uno de los mejores momentos del viaje.
Repentinamente, me vi rodeado por unos 50 ejemplares de esta hermosa dormilona, que buscaban alimento tranquilamente a mi alrrededor.
Una de ellas me regalo un momento hermoso, quedándose cerca mio, indiferente a mi presencia, y se dedicó a acomodar prolijamente sus plumas, y luego se puso en la posición que les da su nombre: se "acosto" en el suelo y se quedó en dicha posición por algunos segundos, como se puede observar en la última de las fotos.
Estas cosas son la que me hacen disfrutar tanto de esta actividad, y que me renuevan las ganas de volver a salir a recorrer los diferentes paisajes, buscando congelar con mi cámara momentos como estos.

Poospiza baeri Monterita Serrana Tucuman Mountain-finch




Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Serrana
Nombre científico: Poospiza baeri
Nombre inglés: Tucuman Mountain-finch
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Scytalopus superciliaris Churrín Ceja Blanca White-browed Tapaculo



Orden: Passeriformes
Familia: Rhinocryptidae
Nombre común: Churrín Ceja Blanca
Nombre científico: Scytalopus superciliaris
Nombre inglés: White-browed Tapaculo
Lugar: El Infiernillo, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Corydospiza alaudinus Yal Platero Band-tailed Sierra-finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Platero
Nombre científico: Corydospiza alaudinus
Nombre inglés: Band-tailed Sierra-finch
Lugar: El Infiernillo, Tafí del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Rhopospina fruticeti Yal Negro Mourning Sierra-finch


Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Negro
Nombre científico: Rhopospina fruticeti
Nombre inglés: Mourning Sierra-finch
Lugar: El Infiernillo, Tafí del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Geospizopsis plebejus Yal Chico Ash-breasted Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Yal Chico
Nombre científico: Geospizopsis plebejus
Nombre inglés: Ash-breasted Sierra-finch
Lugar: El Infiernillo, Tafí del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Cinclodes albiventris Remolinera Andina Cream-winged Cinclodes



Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Andina
Nombre científico: Cinclodes albiventris
Nombre inglés: Cream-winged Cinclodes
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Metriopelia morenoi Palomita Ojo Desnudo Bare-eyed Ground-dove

Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Nombre común: Palomita Ojo Desnudo
Nombre científico: Metriopelia morenoi
Nombre inglés: Bare-eyed Ground-dove
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Circus cinereus Gavilán Ceniciento Cinereous Harrier


Orden: Accipitriformes
Familia: Accipitridae
Nombre común: Gavilán Ceniciento
Nombre científico: Circus cinereus
Nombre inglés: Cinereous Harrier
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Phacellodomus striaticeps Espinero Andino Streak-fronted Thornbird

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Espinero Andino
Nombre científico: Phacellodomus striaticeps
Nombre inglés: Streak-fronted Thornbird
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Muscisaxicola juninensis Dormilona Puneña Puna Ground-tyrant


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Puneña
Nombre científico: Muscisaxicola juninensis
Nombre inglés: Puna Ground-tyrant
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Phrygilus gayi Comesebo Andino Grey-hooded Sierra-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Comesebo Andino
Nombre científico: Phrygilus gayi
Nombre inglés: Grey-hooded Sierra-finch
Lugar: El Infiernillo, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Anthus hellmayri Cachirla Pálida Hellmayr's Pipit


Orden: Passeriformes
Familia: Motacillidae
Nombre común: Cachirla Pálida
Nombre científico: Anthus hellmayri
Nombre inglés: Hellmayr's Pipit
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Mecocerculus leucophrys Piojito Gargantilla White-throated Tyrannulet


Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Piojito Gargantilla
Nombre científico: Mecocerculus leucophrys
Nombre inglés: White-throated Tyrannulet
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Leptasthenura fuliginiceps Coludito Canela Brown-capped Tit-spinetail

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Coludito Canela
Nombre científico: Leptasthenura fuliginiceps
Nombre inglés: Brown-capped Tit-spinetail
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Atlapetes citrinellus Cerquero Amarillo Yellow-striped Brush-finch

Orden: Passeriformes
Familia: Passerellidae
Nombre común: Cerquero Amarillo
Nombre científico: Atlapetes citrinellus
Nombre inglés: Yellow-striped Brush-finch
Lugar: Quebrada del Portugués, Tafi del Valle, Tucumán
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Psilopsiagon aymara Catita Serrana Grande Grey-hooded Parakeet




Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
Nombre común: Catita Serrana Grande
Nombre científico: Psilopsiagon aymara
Nombre inglés: Grey-hooded Parakeet
Lugar: Tucuman (Tafi del Valle) Quebrada del Portugues,
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Colaptes rupicola Carpintero Andino Andean Flicker



Orden: Piciformes
Familia: Picidae
Nombre común: Carpintero Andino
Nombre científico: Colaptes rupicola
Nombre inglés: Andean Flicker
Lugar: Quebrada del Portugues, Tafi del Valle, Tucuman
Fecha: 22/05/2016

ver ficha de especie

Poospiza baeri Monterita serrana Tucuman Mountain-Finch

FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Thraupidae
Nombre común: Monterita Serrana
Nombre científico: Poospiza baeri (Oustalet, 1904)
Nombre inglés: Tucuman Mountain-finch

Etimología
Poospiza: Griego, poa -pasto, hierba; spiza -pinzón.
baeri: G. A. Baer (1839-1918) naturalista y coleccionista francés en Perú y Brasil.

Muscisaxicola capistratus Dormilona Canela Cinnamon-bellied Ground-tyrant

FICHA DE ESPECIE
revisada 05/2016

Orden: Passeriformes
Familia: Tyrannidae
Nombre común: Dormilona Canela
Nombre científico: Muscisaxicola capistratus (Burmeister, 1860)
Nombre inglés: Cinnamon-bellied Ground-tyrant

Etimología
Muscisaxicola: del género Muscicapa ( Latín, musca -mosca; capere -atrapar).Brisson, 1760, atrapamosca; sinónimo género Saxicola (Latín, saxum -piedra; cola -habitante).
capistratus: Latín, capistratus -cabestro, bozal.