25 noviembre, 2014

Catharacta chilensis Escúa Común Chilean Skua

Orden: Charadriiformes
Familia: Stercorariidae
Nombre común: Escúa Común
Nombre científico: Catharacta chilensis
Nombre inglés: Chilean Skua
Lugar: Ushuaia, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie

Chloephaga picta Cauquén Común Upland Goose


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Cauquén Común
Nombre científico: Chloephaga picta
Nombre inglés: Upland Goose
Lugar: Tierra Mayor, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie

Cinclodes patagonicus Remolinera Araucana Dark-bellied Cinclodes


Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Araucana
Nombre científico: Cinclodes patagonicus
Nombre inglés: Dark-bellied Cinclodes
Lugar: Lago Escondido, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie

Aphrastura spinicauda Rayadito Thorn-tailed Rayadito

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Rayadito
Nombre científico: Aphrastura spinicauda
Nombre inglés: Thorn-tailed Rayadito
Lugar: Lago Escondido, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie


Theristicus melanopis Bandurria Austral Black-faced Ibis


Orden: Pelecaniformes
Familia: Threskiornithidae
Nombre común: Bandurria Austral
Nombre científico: Theristicus melanopis
Nombre inglés: Black-faced Ibis
Lugar: Ushuaia, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie

Mareca sibilatrix Pato Overo Chiloe Wigeon


Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Pato Overo
Nombre científico: Mareca sibilatrix
Nombre inglés: Chiloe Wigeon
Lugar: Ushuaia, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

Tachyeres patachonicus Quetro Volador Flying Steamer-duck



Orden: Anseriformes
Familia: Anatidae
Nombre común: Quetro Volador
Nombre científico: Tachyeres patachonicus
Nombre inglés: Flying Steamer-duck
Lugar: Lago Fagnano, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie


Phalcoboenus albogularis Matamico Blanco White-throated Caracara

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Matamico Blanco
Nombre científico: Phalcoboenus albogularis
Nombre inglés: White-throated Caracara
Lugar: Ushuaia, Ushuaia, Tierra del Fuego
Fecha: 25/11/2014

ver ficha de especie



ejemplar juvenil

Aphrastura spinicauda Rayadito Thorn-tailed Rayadito

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Rayadito
Nombre científico: Aphrastura spinicauda (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Thorn-tailed Rayadito

Etimología
Aphrastura: Griego, aphrastos -maravilloso; oura -cola.
spinicauda: Latín, spina -espina; cauda -cola.

Cinclodes patagonicus Remolinera Araucana Dark-bellied Cinclodes

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Passeriformes
Familia: Furnariidae
Nombre común: Remolinera Araucana
Nombre científico: Cinclodes patagonicus (Gmelin, 1789)
Nombre inglés: Dark-bellied Cinclodes

Etimología
Cinclodes: Griego, kinklos -pajaro de la orilla del agua; oides -semejante.
patagonicus: patagónica, patagonia.

Phalcoboenus albogularis Matamico Blanco White-throated Caracara

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Falconiformes
Familia: Falconidae
Nombre común: Matamico Blanco
Nombre científico: Phalcoboenus albogularis (Gould, 1837)
Nombre inglés: White-throated Caracara

Etimología
Phalcoboenus: Griego, phalkon -halcón; baino -caminar, caminante.
albigularis: Latín, albus -blanco; gularis -en la garganta (derivado de gula -garganta).

Catharacta chilensis Escúa Común Chilean Skua

FICHA DE ESPECIE
revisada 12/2014

Orden: Charadriiformes
Familia: Stercorariidae
Nombre común: Escúa Común
Nombre científico: Catharacta chilensis - Bonaparte, 1857
Nombre inglés: Chilean Skua

Etimología
Catharacta: Griego, katarrhaktes o katarhaktes - ave rapaz marina mencionada por Aristóteles y Dionisio.
chilensis: de Chile.